Eksempler på bruk av Prosecutors på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not prosecutors.
Jeg er ikke statsadvokat.Prosecutors have immunity.
Aktorer har immunitet.You two are lawyers,not prosecutors.
Dere er advokater,ikke aktor.Let the prosecutors solve it.
La aktorene løse det.The worst that happens to prosecutors.
Det verste som kan skje med aktorer.
Folk oversetter også
They're prosecutors for a reason.
De er aktorer av en grunn.He went so much further than most prosecutors.
Han gikk mye lenger enn aktorer flest.Prosecutors don't need him.
Påtalemakten trenger ham ikke lenger.One of the assistant prosecutors said to me.
En av aktorene sa til meg.Five prosecutors, a federal judge, two cops.
Fem aktorer, en føderal dommer, to politimenn.I inquired about his reputation among prosecutors.
Jeg spurte om ryktet hans blant aktorene.Do the prosecutors know about this?
Vet påtalemyndigheten om dette?We need an emergency meeting with the police and prosecutors.
Vi trenger et krisemøte med politi og aktor.Prosecutors and judges will release them anyway.
Aktor og dommer slipper dem bare ut igjen.Or is it what judges and prosecutors accuse them of?
Eller er det hva dommere og anklagere anklager dem for?Prosecutors were not allowed to know the address of the safe house.
Aktorene fikk ikke vite hvor skjulestedet var.Yes. Both lawyers and prosecutors surely are busy,?
Ja. Både advokater og aktorer har det vel veldig travelt?Prosecutors from more than eighty countries attended the meeting.
Statsadvokater fra mer enn 80 land deltok på møtet.A guide for judges, prosecutors, police and lawyers.
En veileder for dommere, påtalemyndighet, politi og advokater.You're always saying how hard it is to find Assistant Prosecutors.
Du strever slik med å finne assisterende anklagere.I thought prosecutors ateat better places.
Jeg trodde aktorer spiste på mer fasjonable steder.But they were disarmed andput forward as liars, prosecutors and without real power.
Men de ble avvæpnet ogstilt frem som løgnere, anklagere og uten reel makt.I thought prosecutors ate at better places.
Jeg trodde aktorer spiste på mer fasjonable steder.The statute sections above are the main ones likely to be used by prosecutors.
Vedtektsdelene ovenfor er de viktigste som sannsynligvis vil bli brukt av påtalemyndigheter.But you are prosecutors sworn to prosecute the guilty.
Men dere er anklagere som skal rettsforfØlge de skyldige.The series includes interviews with gang members, cops, journalists,FBI agents, and prosecutors.
Serien omfatter intervjuer med gjengmedlemmer, politi, journalister,FBI-agenter, og påtalemyndighet.Police or prosecutors consider, say,"now we have".
Politiet eller påtalemyndigheten å vurdere, sier,"nå har vi".Relatively serious charges that the prosecutors declined to prosecute?
For relativt alvorlige ting som aktor så ikke går videre med?In 2011, prosecutors revealed 52 thousand violations of the law.
I 2011, påtalemyndigheten avslørt 52 tusen brudd på loven.Justice reinforces functions of prosecutors to equate to Europe.
Justice forsterker rollene til påtalemyndigheten å likestille til Europa.
