Eksempler på bruk av Published version på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Delete Published Version.
Slett publisert versjon.They will always have access to the latest published version.
De vil alltid ha tilgang til den nyeste publiserte versjonen.Update published version.
Oppdatert publisert versjon.The article that is submitted should be identical in content to the final published version.
Den skal innholdsmessig være identisk med den endelig publiserte versjonen.Latest published version(landing page).
Siste publiserte versjon(landingsside).This is the latest published version.
Dette er den siste publiserte versjonen.The illustration shows the publishing process, and identifying preprint,postprint and published version.
Illustrasjonen viser publiseringsprosessen og hva som er preprint,postprint og publisert versjon.We can provide a link to the published version on request.
Vi kan gi en lenke til den publiserte versjonen på anmode.If self-archiving the published version is allowed in DUO, search for your article in Cristin and upload it.
Er egenarkivering av publisert versjon tillatt i DUO, søker du frem artikkelen i Cristin og laster den opp.If the article has an open license it can be made available in the published version.
Hvis artikkelen har en åpen lisens vil The most recently published version of our data protection statement applies.
Den seneste utgitte versjon av vår personvernerklæring er den gjeldende.During the publishing process, you specify whether the book is new oran update to a previously published version.
Under publiseringsprosessen angir du om boken er ny, eller omdet er en oppdatering til en tidligere publisert versjon.To open a copy of the published version of the project, select Published in the Store section.
Hvis du vil åpne en kopi av den publiserte versjonen av prosjektet, velger du Publisert under Lagre.The version that is deposited has to be the peer-reviewed accepted or published version of the article.
Publisher's version/PDF is the final published version with the publisher's or journal's logo, layout and page numbers.
Forlagets PDF-versjon er den endelig publiserte versjonen med forlagets/tidsskriftets logo, layout og sidetall.Material civilization" was a success with historians, butthe author himself was not entirely satisfied with the published version.
Material sivilisasjon" var en suksess med historikere, menforfatteren selv var ikke helt fornøyd med den publiserte versjonen.In at least one published version the tempo of the song is given as"Loesserando", a humorous reference to the composer's name.
I minst én publisert versjon er sangens tempo oppgitt som«fantana», en humoristisk referanse til komponistens navn.Your company's own values in«Department»(so called drop-down will be coded- this is not a standard feature in the published version).
Deres egne verdier i“Avdeling”(såkalt drop-down vil bli kodet inn- dette The journal published version: This is the version of the article that is published in a journal.
Tidsskriftets publiserte versjon: Dette er den Usually the preprint or the author's last peer-reviewed version, andnot the final published version.
Vitenskapelige artikler kan vanligvis legges ut åpent i preprint eller forfatters siste fagfellevurderte If the page was previously published, the published version remains viewable by readers, and a new minor version is created for editing.
Hvis siden allerede er Under Time, use Start Time and End Time to select where in the original recording you want the published version to start or end.
Under Tidspunkt bruker du Starttidspunkt og Sluttidspunkt for å velge hvor i det opprinnelige opptaket du vil at den publiserte versjonen skal starte eller slutte.He retracted this sentence in the published version, where he stated that the motion of planets is consistent with an inverse square law, but refused to speculate on the origin of the law.
Denne setningen trakk han tilbake i den publiserte utgaven, hvor han erklærte at planetenes bevegelser var konsistente med kvadratloven, men ikke ville spekulere i opprinnelsen til loven.Webnode is free website builder using the technology WYSIWYG(It means that administration of web looks almost the same as the published version).
Webnode er gratis nettsted byggmester bruker teknologien WYSIWYG(Det betyr at administrasjon av web ser nesten det samme som den publiserte versjonen).When an article is published, the author is free to share the published version of the article on his/hers website or in a repository without having to request permission from the journal. The journal should be credited as publisher.
Når artikkelen er Under Time, use Start Time andEnd Time up and down arrows to select where in the original recording you want the published version to start or end.
Under Tidspunkt bruker du pil opp ogpil ned for Starttidspunkt og Sluttidspunkt for å velge hvor i det opprinnelige opptaket du vil at den publiserte versjonen skal starte eller slutte.However, the first published version of the speech records this sentence as"God doth manifest it to be a day of the Power of Jesus Christ", considerably softening the impact, and implying that he merely thought it to be a spiritually joyful occasion.
Imidlertid i den første utgitte versjonen av talen var denne setningen formulert som«God doth manifest it to be a day of the Power of Jesus Christ», noe som demper dens virkning betydelig, og antyder at han kun tenkte møtet som en åndelig og gledelig anledning.She headed her mail with the name of the client, butI would like to be kind, so I have replaced it here in this published version as well as in the mail I sent her in reply.
Øverst i hennes mail haddehun oppført navnet på sin klient, men jeg ville gjerne være så vennlig at jeg har erstattet det med"NN" i mailen jeg sendte henne som svar og her i den publiserte versjonen.After our users shared their feedback with us in terms of the importance of continuous sync between Shopify store and Prisync dashboard,our team has worked hard in the light of this feedback and published version 2 of our app.
Etter våre brukere delte deres tilbakemeldinger med oss i form av viktigheten av kontinuerlig synkronisering mellom Shopify butikken og Prisync dashbord,vårt team har jobbet hardt i lys av denne tilbakemeldingen og publisert versjon 2 med vår app.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work(e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Forfattere kan inngå separate, ikke-eksklusive avtaler om annen distribusjon av tidsskriftets publiserte utgave av verket(f. eks. egenarkivering i et vitenarkiv eller publisering i en bok), så lenge førstepubliseringen i tidsskriftet erkjennes.
