Eksempler på bruk av Recalls på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For a long time,” Frøydis recalls.
I lengre tid, forteller Frøydis.MR"- recalls the number from Memory.
MR"- minnes nummeret fra Memory.We were always afraid,” he recalls.
Vi var alltid redde», minnes han.He recalls a bright light outside the window.
Han husker et klart lys utenfor vinduet.Track maintenance, recalls, and gas!
Track vedlikehold, minnes og gass!
Folk oversetter også
It recalls that the breed was bred in America.
Det husker at rasen ble avlet i Amerika.Replacement programs and product recalls.
Utskiftingsprogrammer og tilbakekalling av produkter.He recalls it as“an interesting experience”.
Han husker det som en«interessant opplevelse».In the beginning, the NOS news was little," she recalls.
I begynnelsen, NOS nyheten var lite," forteller hun.The woman recalls a visit from her lover(2:8- 17).
Kvinnen minnes et besøk fra hennes elsker(2:8- 17).He said he was sorry and disappeared, Jeanine recalls.
Han sa han var lei seg og forsvant, forteller Jeanine.H&M recalls a football made in foam.
H&M tilbakekaller fotball solgt i babyavdelingen i våre butikker.I travelled a lot to ski at that time,” recalls Gangeskar.
Jeg reiste mye rundt på ski på den tida, forteller Pelle.A new study recalls the dangers of walkers for children.
En ny studie minnes farene med vandrere for barn.Replacement programs and product recalls| HP® ישראל.
Utskiftingsprogrammer og tilbakekalling av produkter| HP® Norge.It recalls tennis racket, but has a fragile structure.
Det minnes tennisracket, men har en skjør struktur.Today, Rolf Rørtvedt still recalls this special woman.
I dag husker Rolf Rørtvedt fremdeles den spesielle damen godt.HP Newsroom: Replacement programs and product recalls.
Utskiftingsprogrammer og tilbakekalling av produkter| HP® Norge.Now, however, she recalls her work in film with warmth.
Nå, derimot, minnes hun sitt arbeid i film med varme.The interview trip was very well organized”, Petra recalls.
Intervjureisen var veldig bra organisert”, forteller Petra.Tesla Model S recalls adapters to prevent possible fires.
Tesla modell S minnes adaptere for å hindre mulig branner.Replacement programs and product recalls| HP® Singapore.
Utskiftingsprogrammer og tilbakekalling av produkter| HP® Norge.Morgan recalls having hallucinations as early as three.
Morgan husker at hun har hatt hallusinasjoner siden hun var tre.Replacement programs and product recalls| HP® Middle East.
Utskiftingsprogrammer og tilbakekalling av produkter| HP® Norge.Mieko Kusano recalls another encounter that summed it up.
Mieko Kusano husker et annet møte som beskriver den tiden godt.To illustrate just how long it has been he recalls an evening back in 1981.
Bare for å illustrere hvor lenge siden det er, mimrer han tilbake til en kveld i 1981.The author recalls the story of a family of missiles r-37.
Forfatteren forteller historien om en familie av raketter r-37.There's no doorman on duty,so, so far, no one recalls seeing anyone flee the scene.
Det er ingen portier på vakt,så så langt kan ingen huske å ha sett noen flykte.The narrator recalls how his selfish pride killed Doodle.
Fortelleren minnes hvordan hans egoistiske stolthet drept Doodle.But still this group"Fought side by side against the government troops," recalls the author.
Men fortsatt denne gruppen"Kjempet side ved side mot regjeringsstyrker, forteller forfatteren.
