Eksempler på bruk av Remarkable ability på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The human brain has a remarkable ability to heal.
Menneskehjernen har en utrolig evne til å leges.Remarkable ability to provide training and keyboard simulators online games.
Bemerkelsesverdig evne til å gi opplæring og tastatur simulatorer online spill.But olive trees have the remarkable ability to survive the elements.
Men oliventrær har en bemerkelsesverdig evne til å tåle vær og vind.His most remarkable ability is his will to succeed, pushing himself beyond his limitations, and never giving up even when the odds are stacked against him.
Hans mest bemerkelsesverdige evne er hans vilje til å lykkes, og presset seg forbi sine begrensninger, og aldri gi opp selv når alle odds er stablet mot ham.Yes, in the world of investments, my husband had a remarkable ability to see the future.
Ja, i investeringsverdenen hadde min mann en usedvanlig evne til å se fremtiden.It's a remarkable ability, but it does make these initial conversations a bit wearing.
Det er en bemerkelsesverdig evne, men det gjør disse innledende samtaler litt bruk.Forskolin has been assigned as the fastest fat heater due to the fact that it has the remarkable ability to break the adipose cells as well as launch fatty acids inside your body.
Forskolin har blitt utpekt som den raskeste fettforbrenner fordi den har usedvanlige evne til å bryte fettvev og slipper fettsyrer i kroppen din.G533 has a remarkable ability to recreate the in-game environmental effects and positional audio game designers intended you to hear.
G533 har en forbløffende evne til å reprodusere miljøeffekter i spillet og posisjonert lyd slik spillutviklerne ville at det skulle høres.Scientists have found that the capacity for growth andregeneration of jellyfish meet the special cells did you know that jellyfish have a remarkable ability to restore their tissues?
Forskere har funnet at kapasiteten for vekst ogregenerering av maneter møte de spesielle celler visste du at maneter har en bemerkelsesverdig evne til å gjenopprette sin vev?Some products have a remarkable ability to spoil the exhaled air.
Noen produkter har en bemerkelsesverdig evne til å ødelegge utåndet luft.Thanks to responsive enhanced Fast Hybrid AF,despite its large data handling, the a7R IV delivers swift AF even under dim lighting conditions, with remarkable ability to capture an aimed subject.
Takket være responsforbedret rask hybrid AF, ogtil tross for håndtering av store data, leverer a7R IV hurtig autofokus selv under svake lysforhold, med en imponerende evne til å fange But families in the USA show a remarkable ability to"forget" children born outside a marriage.
Men familier i USA viser en utmerket evne til å"glemme" barn født utenfor ekteskap.This remarkable ability to increase muscle mass comes at a price though and the main drawback of this steroid is the number and severity of side-effects associated with it.
Denne bemerkelsesverdige evne til å øke muskelmasse kommer til en pris skjønt og største ulempen med denne steroid er antallet og alvorlighetsgraden av bivirkninger forbundet med det.This product is uniquely suited for our purpose,it has remarkable ability to thrive in a wide range of temperatures, humidities, and a high resistance to pests.
Dette produktet er unikt egnet til vårt formål.Det har en bemerkelsesverdig evne til å trives i et bredt spekter av temperaturer og fuktighetsforhold, og tilbyr høy motstand mot skadedyr.Most games present an experience based level system- a person guides their character through certain tasks, for example killing a monster,as well as in return remarkable ability to repeat similar tasks increases.
De fleste spill presentere en opplevelse basert nivå system- en person guider sin karakter gjennom visse oppgaver, for eksempel å drepe et monster,så vel som i retur bemerkelsesverdig evne til å gjenta lignende oppgaver øker.Many amazon parrots have a remarkable ability to mimic human speech and other sounds.
Mange amazonpapegøyar har ei oppsiktsvekkjande evne til å etterlikne menneskeleg tale og andre lydar.Throughout his whole career, Asheim(born 1960) has combined working as a composer, organ player, organiser,and curator with a remarkable ability to open art music to a range of genres and potential new listeners.
Gjennom hele sin karriere har Asheim(født 1960) arbeidet som både komponist, organist,organisator og kurator med en bemerkelsesverdig evne til å åpne kunstmusikken for et bredt spekter av sjangre og potensielle nye lyttere.Miraculous creativity is the remarkable ability of secret contortion of boring images, delivered by well-known perception- Power of motivation, Psychology of vision, idea of empathy.
Utenkelig innsikt er den Fantastisk evne til ugjennomtrengelig deformasjon av kjedelige bilder, levert av vadmel persepsjon- Makt Visdom, Psykologi visjon, Drømme om Ånd.Throughout his career as a composer, organist and curator, Asheim(born 1960)has shown a remarkable ability to open up art music to a range of other genres and potential new audiences.
Gjennom hele sin karriere har Asheim(født 1960) arbeidet som både komponist, organist,organisator og kurator med en bemerkelsesverdig evne til å åpne kunstmusikken for et bredt spekter av sjangre og potensielle nye lyttere.Yet Dianabol has a remarkable ability to increase muscle and strength through anti-proteolytic means, which science and real world evidence suggests may be more important to overall muscular growth than direct anabolic, protein synthesis activity.
Likevel Dianabol har en bemerkelsesverdig evne til å øke muskel og styrke gjennom anti-proteolytiske midler, som vitenskap og virkelige verden overveiende sannsynlig kan være mer viktig for god muskelvekst enn direkte anabole, proteinsyntese aktivitet.This gives a very high frequency of Type XXII remarkable ability to regulate its chronograph seconds hand complete a full rotation in 30 seconds.
Dette gir en meget høy frekvens av type XXII bemerkelsesverdig evne til å regulere sin kronograf sekunder hånd fullføre en full rotasjon i 30 sekunder.They understood that a human body has a remarkable ability to heal itself, but that it also sometimes needs a little help, so they developed a personal approach to health-care using natural ingredients to support the body's own healing impulse.
De forsto at menneskekroppen har en forbausende evne til å helbrede seg selv, men at den også noen ganger trenger litt hjelp. Derfor utviklet de en individuell tilnærming til helse og pleie ved å bruke naturlige ingredienser til å støtte kroppens egen helbredende impuls.The popularity anddemand for various plaid shirts in women's wardrobe due to their remarkable ability to create different layered, the most daring, fashionable and sometimes unexpected combinations that are successfully used in different styles, so these shirts are always in fashion.
Mote trender Populariteten ogetterspørsel for ulike rutete skjorter i kvinners garderobe på grunn av sin bemerkelsesverdige evne til å skape forskjellige lag, den mest vågale, fasjonable og noen ganger uventede kombinasjoner som er brukt i ulike stiler, slik at disse skjortene er alltid i mote.Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.
Til tross for dette forsatte Turing å vise fremragende evner innen de fagene han elsket. Allerede i 1927 løste han avanserte problemer selv uten å ha hatt timer i elementær matematisk analyse.Download business card Academic Interests The brain has a remarkable ability to adapt to changing environments but the mechanisms underlying these processes in the brain of animals interacting with its environment remain elusive.
Hjernen har en bemerkelsesverdig evne til å tilpasse seg endringer i miljøet, men mekanismene som ligger til grunn for disse prosessene i hjernen hos dyr som interagerer med miljøet er fortsatt langt fra klarlagt.Those riders who have had a chance to evaluate this high specification 3-wheel Sport Tourer confirm its remarkable ability to corner with increased confidence even in adverse weather conditions, with many potential customers confirming that the NIKEN's handling has genuinely brought a new dimension to the Sport Touring segment.
De førerne som har hatt muligheten til å evaluere denne trehjuls Sport Toureren med høye spesifikasjoner, bekrefter den bemerkelsesverdige evnen til å kjøre i svinger med økt trygghet selv under vanskelige værforhold, og mange potensielle kunder bekrefter at NIKENs håndtering har gitt Sport Touring-segmentet en helt ny dimensjon.I have had remarkable abilities for many years.
Jeg har hatt merkelige evner i mange år.High intelligibility, remarkable abilities, occult protection.
Høy intellekt, bemerkelsesverdige evner, okkult beskyttelse.His remarkable abilities soon led to him being appointed as head of the theoretical division.
Hans bemerkelsesverdige evner snart førte til at han ble utnevnt som leder av teoretiske divisjonen.Most popular wall decoration material is ceramic tile thanks to the remarkable abilities of hygiene and durability.
Mest populære veggdekorasjon materiale er keramiske fliser takket være bemerkelsesverdige evner til hygiene og holdbarhet.
