Hva Betyr RENDER THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjengi dem
• gjøre dem

Eksempler på bruk av Render them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will render them docile and weak before us by our power.
Vi vil gjøre dem svake og villig før oss av vår makt.

Load vector graphics as texture maps and render them at dynamic resolutions.
Last vektorgrafikk som teksturkart og gjengi dem ved dynamiske oppløsninger.

Those deities can render them no help. Yet these devotees act as though they were an army in waiting for them..
Men de kan ikke yte dem hjelp, skjønt de for dem er en tilstedeværende hærskare.

The tie top feature and cushioned leg top render them extremely comfortable to wear.
Tie top-funksjonen og polstret leg toppen gjengi dem svært behagelig å bære.

The assessment is also"satisfactory" for dogs with a typical exteriors, but with several shortcomings or more than two defects that render them unfit for breeding.
En vurdering av"tilfredsstillende" ble også evaluert med en typisk hunderase utvendig, men med noen feil, eller mer enn to feil som gjør dem uegnet til avl.

Add more detail to your scans and render them with 4K textures using post-scan cloud processing.
Gi skannene dine flere detaljer og gjengi dem med 4k-teksturer med behandling i nettskyen etter skanning.

A fisheye camera, which can be used to warp 2D+ 3D scenes and render them on a dome(Pro).
Et fisheye-kamera, som kan brukes til å koble 2D+ 3D-scener og gjøre dem på en kuppel(Pro).

If you want to store additional types of graphic files in an OLE Object field and have Access render them properly, you must install additional software, and that software must provide the components(called OLE servers) needed to display the additional image types.
Hvis du vil lagre flere typer grafikkfiler i et OLE-objektfelt og har tilgang til å gjengi dem på riktig måte, må du installere ekstra programvare og denne programvaren må inneholde komponentene(kalt OLE-servere) som trengs for å vise de andre bildetyper.

Ad blockers can also wreck the way sites are displayed in your screen, and even render them unusable.
Reklameblokkering kan også ødelegge hvordan nettsteder vises på skjermen din, og de kan til og med gjøre dem ubrukelige.

Microspot Interiors is a 3D design application which allows you to visualize interior designs and render them in high quality for exporting or printing and create animations which can be recorded as movies.
Microspot Interiors er en 3D-design program som lar deg visualisere interiørdesign og gjengi dem i høy kvalitet for eksport eller utskrift og lage animasjoner som kan tas opp som filmer.

During this step of the attack, the Kharma Ransomware will apply its encryption algorithm to all the targeted files and lock them, which will render them unusable.
I løpet av dette trinnet av angrepet vil Kharma Ransomware bruke sin krypteringsalgoritme på alle målrettede filer og låse dem, noe som vil gjøre dem ubrukelige.

Our target is to provide excellent learning to existing and potential Aviation professionals and render them knowledgeable and competent to properly perform their duties.
Vårt mål er å gi fremragende læring til eksisterende og potensielle Aviation fagfolk og gjengi dem kunnskapsrik og kompetent til å skikkelig utføre sine oppgaver.

Your homes and personal buildings represent a lot of things to you- it represents your family, achievements, future, past and present and must be safeguarded from human and natural accidents that might render them, or your life worthless.
Dine boliger og personlige bygninger representerer mange ting til deg- det representerer din familie, prestasjoner, framtid, fortid og nåtid, og må ivaretas fra menneskelige og naturulykker som kan gjengi dem, eller livet verdiløs.

You can use the webware to draw floor plans of houses and properties and render them into high definition 3D images.
Du kan bruke webware å tegne plantegninger av hus og eiendommer og gjengi dem i HD-3D-bilder.

The differences here are so slight that the luck factor will render them completely redundant.
Forskjellene her er så små at flaks-faktoren vil gjøre dem helt uviktige.

It is very important for them to add an additional layer of security to protect their sensitive data which otherwise would render them unprofitable or result in serious loss of intellectual property.
Det er svært viktig for dem å legge til et ekstra sikkerhetslag for å beskytte deres sensitive data som ellers ville gjort dem ulønnsomme eller resultere i alvorlig tap på åndsverk.

Artillery has rendered them obsolete.
Artilleri hadde gjort dem foreldet.

Com and renders them in a weekly format.
Com og gjengir dem i en ukentlig format.

But what if you just rendered them a different color?
Men hvis man bare gir dem forskjellige farger?

File Wiper eliminates files permanently and renders them irrecoverable, even for special data recovery tools.
Ashampoo WinOptimizer FREE eliminerer filer permanent og gjør dem uopprettelige, selv for spesielle datagjenoppretting verktøy.

Privacy Protector comes with a deletion tool that overwrites deleted files with random values rendering them virtually unrecoverable even for specialists- anything that is deleted stays deleted, guaranteed!
Privacy Protector kommer med et verktøy som overskriver slettede filer med tilfeldige verdier, noe som gjør dem nesten uopprettelige, selv for spesialister. Det som slettes forblir slettet, garantert!

It gives us time for encounters with things that might have been, rendering them perceptible for the first time.
Derfor kan et møte med hva tingene kunne ha vært gjøre dem synlige for oss, for første gang.

The high cost of Apple devices has rendered them a less common choice of OS, with a combined 18.47% total between Mac OS X and iOS.
Den høye kostnaden av Apple enheter har gjort dem til et mindre normalt valg av operativsystem, med en kombinert 18.47% total mellom Mac OS X and iOS.

As you know, this situation hinders the free movement of objects, rendering them influence- slows down and changes their trajectory chaotic.
Som du vet, hindrer denne situasjonen den frie bevegelsen av objekter, gjør dem innflytelse- bremser ned og endrer sin bane kaotisk.

Fixed: Robots spawned during a mission(e.g. by robot generators or boss robots) often started in disarmed mode, rendering them passive.
Fast: Roboter gytt under et oppdrag(for eksempel ved robot generatorer eller sjefen roboter) ofte startet i frakoblet modus, gjør dem passive.

The active oxygen, which is generated by the Corona particle charger, passes through the zeolite filter, where it oxidizes the trapped gases and renders them harmless.
Det aktive oksygenet som genereres av Corona-partikkelladeren, passerer gjennom zeolittfilteret hvor det oksiderer de fangede gassene og gjør dem ufarlige.

They desecrated tombs of the Prophet's mother Lady Aminah, Lady Khadijah and many of the household of the Prophet and Companions in the Baqia by leveling them and rendering them unrecognizable.
De skjendet gravene til profetensmor Lady Aminah, Lady Khadijah og mange av husholdningen til profeten og følges i Baqia ved planering dem og gjør dem ugjenkjennelige.

The centralized management model of the MFC makes it possible to significantly simplify the process of rendering services and reduce the time for rendering them to citizens.
Den sentrale styringsmodellen til MFC forenkler prosessen med å levere tjenester og reduserer tiden de blir gitt til borgere.

Access supports the following graphic file formats natively, meaning the attachment control renders them without the need for additional software.
Access har innebygd støtte for følgende grafikkfilformater, noe som betyr at vedleggskontrollen gjengir dem uten behov for tilleggsprogrammer.

The following table compares how a correctly enabled computer would render the following scripts with how your computer renders them.
Den følgende tabellen sammenligner hvordan forskjellige alfabeter skal vises på korrekt måte, med hvordan din datamaskin viser dem.

Hvordan bruke "render them" i en Engelsk setning

The soft soles render them disposable.

windshield wipers and render them useless.

Does this fact render them inaccurate?

How would you render them tractable?

Traditional archival sources render them invisible.

Next Rapists–Why not render them impotent?

OpenGL mode can't render them correctly.

But that doesn’t render them untrue.

Improper installation will render them useless.

This will render them pretty useless.

Hvordan bruke "gjengi dem, gjøre dem" i en Norsk setning

Vi har valgt å gjengi dem slik de er publisert.

Derfor vil han gjøre dem bedre.

Gjengi dem ved importering, eller sett av tid til å gjengi dem manuelt.

SA171001 Strikken skal gjøre dem raskere.

Eller ikke gjøre dem helhjertet, bare.

Ballade har fått tillatelse til å gjengi dem her.

Det kunne også gjøre dem ukomfortable.

Dette kan gjøre dem slippe taket.

Det kan ofte gjøre dem bedre.

Jeg tar meg den frihet å gjengi dem her: 1.