Hva Betyr REQUIRED CHANGES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de nødvendige endringene

Eksempler på bruk av Required changes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Make the required changes and click Apply.
Foreta nødvendige endringer og klikk på Bruk.

Follow the steps below for making the required changes.
Følg trinnene nedenfor for å gjøre de nødvendige endringene.

Make the required changes and save the asset.
Gjør de nødvendige endringene og lagre objektet.

If not, close the view and make any required changes.
Hvis ikke, lukker du visningen og foretar nødvendige endringer.

Make the required changes to your site content.
Gjør de nødvendige endringene i områdeinnholdet.

In the window that appears, make the required changes and click Save.
Gjør de nødvendig endringene i vinduet som vises, og klikk på Lagre.

Make the required changes, and then click Save.
Foreta nødvendige endringer, og klikk deretter Lagre.

In the window that appears, click Edit and do the required changes.
I vinduet som kommer opp, klikker du på Endre og utfører de nødvendige endringene.

Make the required changes and then click the Save action button.
Foreta nødvendige endringer, og klikk deretter handlingsknappen Lagre.

Windows XP Service Pack 2 includes the required changes to the kernel power manager.
Windows XP Service Pack 2 inneholder de nødvendige endringene i kjernestrømstyringen.

If you are thinking about how to forgive yourself and live on, then start by drawing up a plan for a new life and the required changes.
Hvis du tenker på å tilgi deg selv og leve videre, så begynn med å lage en plan for et nytt liv og de nødvendige endringene.

Any required changes should be integrated in the requirements definition database and normal procedures for handling them executed.
Eventuelle nødvendige endringer bør integreres i kravene definisjonsdatabasen og normale prosedyrer for håndtering av dem henrettet.

KVM also requires a modified QEMU although work is underway to get the required changes upstream.
KVM krever også en modifisert QEMU men det arbeides for å få de nødvendige endringene oppstrøms.

If needed, we can plan and implement required changes so that the real estate is prepared for certifications such as LEED.
Om nødvendig kan vi planlegge og implementere de påkrevde endringer, slik at eiendommen er klargjort til sertifisering, for eksempel LEED-sertifisering.

This must be done within the deadline indicated during the reservation process and in the confirmation email, specifying the required changes.
Dette må gjøres innen fristen angitt under bestillingen og i e-postbekreftelsen, og med en spesifisering av de nødvendige endringene.

We provide a collaborative platform to allow users to comment and discuss required changes direct to the studio or to yourself for review.
Vi stiller en samarbeidsplattform til disposisjon som lar brukere kommentere og diskutere påkrevde endringer direkte med studio eller deg for gjennomgang.

Independence of Ukraine in 1991 required changes in management, structural reorganization, improvement of the educational programs, and establishment of new departments.
Independence of Ukraine i 1991 nødvendige endringer i ledelsen, strukturell omorganisering, forbedring av utdanningsprogrammer, og etablering av nye avdelinger.

InterimLeder also has highly qualified interim managers that can assist, or even carry out the required changes, alone or in cooperation with the current owners and/or managers.
InterimLeder har også høyt kvalifiserte interimledere som kan bistå, eventuelt gjennomføre de nødvendige endringene, alene eller sammen med dagens eiere og/eller ledere.

Use the roadmap to provide a consistent view of required changes, understand relationships, account for interdependencies, and easily adapt the plan as conditions change..
Bruk veikartet til å gi en konsekvent visning av endringene som kreves, forstå forhold, ta hensyn til gjensidige avhengigheter og tilpasse planen når betingelsene endrer seg.

The Exhaust gases under certain flight conditions, got into the cockpit, the radiators from vibration had cracks and would leak coolant, and problems with the hydraulic system required changes in the composition of the slurry.
Eksosen under visse flyforhold, kom inn i cockpit, radiatorer fra vibrasjon hadde sprekker og ville lekkasje av kjølevæske, og problemer med det hydrauliske systemet nødvendige endringer i sammensetningen av slam.

If a client requests for modifications outside the stipulated time or the required changes exceed the specification in the original order, the writers can at their discretion give a new quote for completing changes..
Hvis en klient ber om endringer utenfor den fastsatte tiden eller de nødvendige endringene overstiger spesifikasjonen i den opprinnelige rekkefølgen, kan forfatterne etter eget skjønn gi et nytt tilbud for å fullføre endringene..

For important changes, for instance regarding the scope of the offer or in case of technically required changes, we will inform you by using the e-mail address provided upon your registration.
For endringer for eksempel ved tilbudsomfang eller ved teknisk nødvendige endringer benytter vi den epostadressen som ble oppgitt ved registreringen, slik at vi kan informere deg på den måten.

This shift will all require changes on the part of researchers, developers, patients and doctors.
Dette skiftet vil alle kreve endringer hos forskere, utviklere, pasienter og leger.

The reasons which require changes in conditions of work, discussed and taken into consideration.
Årsakene som krever endringer i arbeidsforhold, diskuteres og tas i betraktning.

Diameter enhancements may require changes to custom Diameter modules.
Diameter ekstrautstyr kan kreve endringer i egendefinerte Diameter moduler.

Other things requiring changes in the database.
Og andre ting som krever endringer i databasen.

This is considered an expert feature since it requires changes to the.
Dette er en ekspertfunksjon, ettersom det også krever endringer i.

Review the workbook to determine whether the file requires changes.
Se gjennom arbeidsboken for å finne ut om filen krever endringer.

I came to realize that growth requires change.
Jeg forstod at det krever forandring å bli moden.

Should you require changing the glass units of the windows, it can be done effortlessly.
Skulle du trenge å skifte glass enheter av vinduer, kan det gjøres enkelt.

Hvordan bruke "required changes" i en Engelsk setning

Make required changes determined your economical budget.

Make the required changes and click Complete.

Make required changes in code and upload.

Make any required changes and click Save.

Some recommendations required changes in state law.

Make required changes without adversely impacting relationships.

Some make the required changes and remain.

Practice consultant manages required changes and updates.

Make the required changes to their account.

Hvordan bruke "de nødvendige endringene" i en Norsk setning

Slik forhåndsviser du endringer: Gjør de nødvendige endringene i områdeinnholdet.

Kan du gjøre de nødvendige endringene til dette innlegget?

gjøre de nødvendige endringene for å opprettholde uavbrutt tjeneste.

Dere må da selv gjøre de nødvendige endringene i skattemeldingen.

Konferansene førte ikke til de nødvendige endringene i giverlandenes politikk.

Når de nødvendige endringene er gjort trykk på knappen ’Oppdater’.

Regjeringen har nå gjort de nødvendige endringene i regelverket.

Gjør de nødvendige endringene i det valgte tallformatet i Type-boksen.

Arbeidet med de nødvendige endringene må begynne umiddelbart!

De nødvendige endringene skal dokumenteres i den nye søknaden.