Eksempler på bruk av Right from the beginning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, right from the beginning.
Ja, helt fra begynnelsen av.He has been on YEP Cameroon right from the beginning.
Han har vært på YEP Kamerun helt fra begynnelsen.I mean, right from the beginning.
Jeg mener helt fra begynnelsen.I think that you were a murderer right from the beginning.
Jeg tror du var en morder helt fra starten av.Right from the beginning, he threatened… It's MY plan!
Helt fra starten truet han… Det er min plan!In good hands right from the beginning.
I gode hender helt fra begynnelsen.Right from the beginning, his own lawyer knew it.
Helt fra begynnelsen visste forsvareren hans det, og man kunne se det.A part of me felt like something wasn't right from the beginning.
En del av meg kjente at det var feil fra starten av.Right from the beginning I said that there was a problem and you out!
Helt fra begynnelsen sa jeg at det var et problem, og du ut!I mean, a part of me felt like something wasn't right from the beginning.
Jeg har liksom følt at det ikke var riktig fra begynnelsen av.Do everything right from the beginning before you begin to play on sport odds.
Gjør alt rett fra starten før du begynner å spille på odds.Moreover, that allows us to do the things right from the beginning.
Dessuten tillater det oss å gjøre tingene rett fra begynnelsen.Right from the beginning, his own lawyer knew, and you could see it.
Helt fra begynnelsen visste forsvareren hans det, og man kunne se det.He feeling of Luxury is there right from the beginning with this game.
Han følelsen av luksus er det riktig fra begynnelsen med dette spillet.You will also have a getting started guide,that you really need to see right from the beginning.
Du vil også ha en startveiledning, somdu virkelig trenger å se rett fra begynnelsen.There we have the whole sequence, right from the beginning of settled village life."[23].
Der hadde vi hele sekvensen, rett fra begynnelsen av bosetninger i landsbyer.»[29] Tid Fase.Finally, we reached hotel standard,which has been our goal right from the beginning.
Til slutt nådde vi hotellstandard, somvar vårt mål helt fra begynnelsen.Moreover, right from the beginning it is programmed to auto-start every time your launch your system.
Videre, helt fra begynnelsen det er programmert til å automatisk starte hver gang din innlede systemet.Moreover, that allows us to do the things right from the beginning.
Dessuten gir det oss mulighet til å gjøre tingene helt fra begynnelsen.I had to tell you this right from the beginning of this review, for you to have an idea about how it works.
Jeg måtte fortelle deg dette helt fra begynnelsen av denne anmeldelsen, for deg en idé om hvordan det fungerer.M ESPE- unique nanotechnology ensures a smooth surface right from the beginning.
M ESPEs unike nanoteknologi sikrer en glatt overflate helt fra starten.On the video right from the beginning you will see the shaft to the original entrance to the pyramid.
På videoen helt fra begynnelsen vil du se akselen til den opprinnelige inngangen til pyramiden.Dumbledore's Army"… proof of what I have been telling you right from the beginning, Cornelius.
Bevis på det jeg har fortalt deg helt fra begynnelsen, Kornelius.Right from the beginning of the project it became clear that Smeg's ability to get the best out of materials would shine through.
Helt fra starten av prosjektet ble det klart at Smegs evne til å få det beste ut av materialene ville skinne gjennom.It helps that the same people have been involved right from the beginning.”.
Det hjelper at de samme personene har vært involvert helt fra begynnelsen.".Right from the beginning, if a city dweller does not have enough land or has a relative in the country, he can not deal with the attitude of ponies.
Rett fra begynnelsen, hvis en byboer ikke har nok land eller har en slektning i landet, kan han ikke håndtere ponies holdninger.Therefore it is important to start with a high protection factor right from the beginning.
Derfor er det viktig å starte med en høy beskyttelsesfaktor helt fra begynnelsen.If you do every thing right from the beginning you avoid paying out a lot of"experience money" to to suspect bookmakers, swindlers and unnecessary costs here and there.
Hvis du gjør alt rett fra starten, unngår du å bruke”erfarings penger” til tvilsomme bookmakere, svindlere og unødvendige kostnader her og der.Beautiful art andsound enhance gameplay that will mesmerize you right from the beginning.
Vakker kunst oglyder effektiviserer gameplay som vil mesmerize du like fra begynnelsen.Right from the beginning of November, both parents and children are confronted with Christmas- calendars, candies, decorations in shops, children's TV broadcasts and many activities until Christmas Eve.
Helt fra begynnelsen av november blir foreldrene og barna konfrontert med Jul- kalendere, godteri, dekorasjoner i butikker, barne-TV sendinger og flere aktiviteter fram til julaften.
