Hva Betyr RIGHT TO PRACTICE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• rett til å praktisere
• rett til å utøve
• retten til å praktisere

Eksempler på bruk av Right to practice på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have a constitutional right to practice our faith.
Vi har rett til å praktisere vår tro.

The right to practice religion, the right not be monitored every single second of our lives?
Retten til å utøve religion? Retten til ikke å bli overvåket hvert eneste sekund?

However, after this period, a person will not have the right to practice.
Men etter denne perioden har en person ikke rett til å øve seg.

You have the right to practice a field at one of the Yurie BSF farms.
Du har rett til å trene et felt på en av Yurie BSF gårdene.

The Witnesses remain hopeful that the courts will protect their fundamental right to practice their religion peacefully.
Jehovas vitner håper at domstolene vil beskytte deres grunnleggende rett til å praktisere sin religion i fred.

And you have every right to practice their religious requirements, if you are Orthodox.
Og du har all rett til å utøve sin religiøse krav, hvis du er ortodokse.

On April 25, 1999, approximately 10,000 practitioners gathered quietly in Beijing to appeal to the central government for the right to practice Falun Gong.
Den 25. april 1999 samlet omtrent 10 utøvere seg til en stille protest i Beijing for å appellere til sentrale myndigheter for retten til å praktisere Falun Gong.

Graduates can obtain the right to practice and continue their studies with a postgraduate program.
Nyutdannede kan få rett til å praktisere og fortsette sine studier med et praktisk program.

Because the U.S. Securities and Exchange Commission will not accept audits from convicted felons, the firm agreed to surrender its CPA licenses and its right to practice before the SEC on August 31.
SEC tillater ikke at dømte forbrytere reviderer offentlige selskaper, og dermed godtok firmaet å gi fra seg sine lisenser og rettigheter til å utøve på vegne av SEC den 31. august.

The Edict of Nantes(1598) had granted the Huguenots the right to practice their religion without persecution from the state.
Ediktet i Nantes av 1598, hadde gjeve hugenottane rett til å praktisere religionen sin utan fare for å verte forfølgd av staten.

Graduates can obtain the right to practice as Incorporated Engineers(IEng), while continuing postgraduate studies they ensure complete professional rights as Chartered Engineers.
Nyutdannede kan få rett til å praktisere som Incorporated Engineers(IEng), mens du fortsetter videreutdanning de sikrer komplett faglige rettigheter som Sivilingeniørers.

On April 25, 1999, over 10,000 practitioners quietly demonstrated at Zhongnanhai, the compound of the central government, asking that the law recognize their legal right to practice, and that practitioners who had been detained by the Tianjin Police Department be released.
De ba om at loven må anerkjenne deres lovlige rett til å praktisere Falun Gong. Samtidig krevde de at utøvere som var arrestert av Tianjin politiavdeling, måtte løslates.

She does not lose the right to practice as a general practitioner because someone has complained, or because she is not medically qualified, or because she has committed errors that require prosecution.
Hun mister ikke retten til å praktisere som fastlege fordi noen har klaget, eller fordi hun ikke er medisinsk kvalifisert, eller fordi hun har begått feil som krever påtale.

The court ruled that the parents should respect their daughter's right to practice a religion freely, although she was only four years old at the time!
Domstolen kom til at foreldrene måtte respektere datterens rett til å utøve en religion slik hun selv ønsket, enda hun bare var fire år på det tidspunktet!

We are marching for the right to practice science, convey science, work together to build on the base of the best scientific evidence, think critically, and promote sustainable decisions based on scientific facts.
Vi går ut i gatene for retten til å drive vitenskap, formidle vitenskap, samarbeide for å bygge videre på den beste kunnskapen vi har, tenke kritisk og fremme bærekraftige beslutninger basert på vitenskapelige fakta.

Their minority status was protected by the Muslim rulers, and they had the right to practice their religion, but, as dhimmi, adult males had to pay the jizya or"protection tax.
Deres status som minoritet ble i utgangspunktet beskyttet av de muslimske herskerne, og hadde rett til å praktisere sin religion, men som dhimmi måtte voksne menn betale jizya særskilt beskyttelseskatt som ble pålagt ikke-muslimer.

The Norwegian Petroleum Directorate can decide that those who do not fulfil the activity obligation as active fisherman and/or fisheries expert or otherwise do not fulfil their obligations as fisheries expert, may lose their right to practice as fisheries expert.
Oljedirektoratet kan bestemme at den som ikke oppfyller aktivitetsplikten som aktiv fisker og/eller fiskerikyndig eller på annen måte ikke oppfyller sine plikter som fiskerikyndig, kan miste retten til å praktisere som fiskerikyndig person.

It reaffirms that detained individuals have the right to practice the religion of their choice and to be visited by a minister of their choice.
Den bekrefter at innsatte har rett til å utøve den religionen de vil, og at de kan få besøk av en representant for det trossamfunnet de ønsker.

Because the U.S. Securities and Exchange Commission will not accept audits from convicted felons, the firm agreed to surrender its CPA licenses and its right to practice before the SEC on August 31, 2002- effectively putting the firm out of business.
Siden det amerikanske finanstilsynet SEC ikke tillater at tidligere dømte forbrytere(selskapet ble ansett som en forbryter) reviderer offentlige selskaper, godtok de å overgi lisenser og rettigheter til å bedrive revisjon under SEC, den 31. august 2002.

Since the U.S. Securities and Exchange Commission does not allow convicted felons to audit public companies, the firm agreed to surrender its CPA licenses and its right to practice before the SEC on August 31, 2002- effectively putting the firm out of business.
Siden det amerikanske finanstilsynet SEC ikke tillater at tidligere dømte forbrytere(selskapet ble ansett som en forbryter) reviderer offentlige selskaper, godtok de å overgi lisenser og rettigheter til å bedrive revisjon under SEC, den 31. august 2002.

Hvordan bruke "right to practice" i en Engelsk setning

It will give you the right to practice your religion.

Thus, they acquire the right to practice health care independently.

Do people really have the right to practice their religion?

Roger Christie maintains his Constitutional Right to practice his religion.

NKT abhors Tibetans' right to practice religion as they wish.

Only these lawyers have a right to practice Jersey law.

Japanese physicians have the right to practice wherever they choose.

Qualified in the UK with the right to practice conveyancing.

Our common interest is the right to practice pre-Christian beliefs.

Uruguay’s constitution protects its people’s right to practice any religion.

Hvordan bruke "retten til å praktisere, rett til å utøve" i en Norsk setning

Dokumentgjennomgang Detaljer Retten til å praktisere tro og livssyn.

Mistet i 2017 retten til å praktisere som advokat.

Selskapet har også rett til å utøve betalingstjenester.

Personell som har rett til å utøve yrke som 6.

Wakefield er fradømt retten til å praktisere som lege.

Han har rett til å utøve makt.

Det er retten til å praktisere trua si.

Menneske med rett til å utøve sin religion.

Retten til å praktisere som de var fornøyd.

Bertelsen ble fradømt retten til å praktisere som dommer.