Eksempler på bruk av Rumour på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a rumour.
Det er et rykte.The rumour was true!
Ryktene var sanne!That's the rumour.
Det er ryktet.So the rumour is true?
Så ryktet stemmer?It's not a rumour.
Det er intet rykte.
Rumour is a terrible thing.
Rykter er ille.It's just rumour.
Det er bare et rykte.The rumour wasn't true.
Ryktet var ikke sant.This is just a rumour.
Det er bare et rykte.Rumour is he's sick.
Det ryktes at han er syk.Then, I hear a rumour.
Så hørte jeg et rykte.Rumour has it you can't.
Ryktene sier at du ikke kan redde ham.It must have just been a rumour.
Det må ha vært et rykte.
It is just rumour, isn't it?
Det er bare rykter, ikke sant?That was just a… awful rumour.
Det var bare… fæle rykter.Rumour is he's shacked up with her.
Ryktet sier at han bor hos henne.Map| Visitor photos(14) Rumour.
Kart| Bilder fra besøkende(14) Rumour.Rumour has it Arafat buys his there.
Ryktet sier at Arafat kjøper sine der.Have you heard a rumour or story about someone else?
Har du hørt et rykte eller historie om noen?Rumour is Corso killed her husband.
Ryktet sier at Corso tok livet av mannen hennes.Adele has openly discussed the genesis of it saying,"Well, I wrote that song becauseI was exhausted from being such a bitch, with'Rolling in the Deep' or'Rumour Has It.
Adele har diskutert sangens bakgrunn:«Vel, jeg skrev låten fordi jeg var utslitt av å være en tispemed«Rolling in the Deep» og«Rumour Has It».This rumour however has been denied.
Ryktet har imidlertid blitt nektet for.Because the rumour is the map was yours too.
IføIge ryktet var kartet ditt også.A rumour that must be taken seriously nonetheless.
Et rykte som må bli tatt alvorlig.What is this rumour that I want to eliminate Elena?
Hva er dette ryktet om at jeg vil få fjernet EIena?Rumour is the relationship is quite complicated.
Ryktene sier at forholdet er komplisert.I heard a rumour you have done this before.
Jeg hørte rykter om at du har gjort dette før.Rumour is you used to fight with the resistance.
Det ryktes at du var i motstandsbevegelsen.I heard a rumour that Natasha health problems.
Jeg hørte en ryktet om at Natasha helseproblemer.Rumour is, you would like him to disappear.
Ryktene har det til, at du vil at han forsvinner.
