Eksempler på bruk av Salvaged på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I salvaged it.
Jeg berget den.Do you think it can salvaged?
Tror du at den kan reddes?We salvaged what we could.
Vi berget det vi kunne.Then my reputation is salvaged.
Så er mitt omdømme reddet.I salvaged these from the rubble.
Jeg reddet dem fra ruinene.
Folk oversetter også
Metals are salvaged and resold;
Metaller blir reddet og videresolgt;Salvaged from the bottom of the sea.
Reddet fra bunnen av havet.The newer brick buildings were salvaged.
De nye murbygningene ble berget.Some salvaged precious friendships.
Noen reddet verdifulle vennskap.These columns were salvaged and restored.
Disse søylene ble reddet og restaurert.You salvaged that much from the houseboat?
Reddet du så mye fra husbåten?The ship and about 90% the cargo was salvaged.
Skipet og ca 90% av lasten ble reddet.Everything else was salvaged from Moog's junk bin.
Alt ble reddet fra Moogs søppel bin.
I know you secretly had the boat salvaged.
Jeg vet du i hemmelighet fikk berget båten.I salvaged what remained. The rest, I rebuilt.
Jeg reddet det jeg kunne og gjenoppbygde resten.But I'm just happy to have salvaged the job.
Men jeg er bare glad for å ha reddet jobben.We salvaged you, modified you and resurrected you.
Vi reddet deg, modifiserte deg og gjenopplivet deg.The time when the world's largest crop salvaged in!
Den tiden da verdens største avling berget i!We salvaged it from the wreckage of the soldier's camp.
Vi berget det fra ruinene til soldatenes leir.Sadly most of these away when the plane was salvaged.
Dessverre var det meste av disse borte da flyet ble berget.I salvaged a few things for you from the Beechcraft.
Jeg berget et par ting til dere fra Beechcraft-flyet.We live in a time when the world's largest crop salvaged in!
Vi lever i en tid da verdens største avling berget i!I gotta take a look at what we have salvaged so far, your suitcase included.
Jeg må se hva vi har reddet så langt, inkludert kofferten din.Medford maritime's warehouse. This is where Rick kept everything he salvaged.
Medford Maritimes lager- Her lagret han alt han berget.I salvaged the fans from the computer that I took the power supply from.
Jeg reddet fansen fra datamaskinen som jeg tok strømforsyningen fra.Liability of the insurer if the ship is salvaged by the assured.
Assurandørens ansvar når skipet blir berget av sikrede.It was salvaged by American whalers, and then Congress sent it back to England.
Det ble berget av amerikanske hvalfangere tilbake til England.I will not abandon this place until I have salvaged what remains. No.
Jeg drar ikke herfra før jeg har reddet restene. Nei.All this tech we salvaged and put in storage is just taking up shelf space.
All denne teknologien vi redder og lagrer, tar bare opp hylleplass.No. I will not abandon this place until I have salvaged what remains.
Nei. Jeg drar ikke herfra før jeg har reddet restene.
