Eksempler på bruk av Same paragraph på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Located in the same paragraph.
Innenfor samme avsnitt.Repeat the same paragraphs, which are written just above.
Gjenta de samme avsnittene, som er skrevet like over.And here, my God, I wrote the same paragraph two.
Og her har jeg skrevet det samme avsnittet tre ganger.However in this same paragraph the sequence of gold faults[…].
Men i dette samme avsnittet er sekvensen av gullfeil[…].It's great seeing how many times I can write the same paragraph.
Hvor mange ganger kan jeg skrive samme avsnitt?I've read the same paragraph 47 times.
Jeg har lest samme setning 47 ganger.Because I can't concentrate because… I've read the same paragraph 47 times.
Jeg har lest samme setning 47 ganger.If you have a mix of languages in the same paragraph, you can specify the direction of text at a character level.
Velg avsnittsretning Hvis det er flere forskjellige språk i samme avsnitt, kan du angi tekstretning på tegnnivå.Click and keystroke command instructions are two separate thoughts andshould not be in the same paragraph.
Instruksjoner for klikk og tastekommandoer er to ulike tanker ogbør ikke være i samme avsnitt.Results(Located in the same sentence Located in the same paragraph Located in the same article).
Resultater(Innenfor It is further stated in the same paragraph that the person concerned may be required to submit the application in person.
Det heter videre i samme ledd at det kan kreves personlig fremmøte i forbindelse med fremsetting av søknaden.You may also receive an error message if you andanother user changed the same paragraph while you were both offline.
Du kan også få en feilmelding hvis du ogen annen bruker endret det samme avsnittet mens begge var frakoblet.Sign 2017 spring new Beckhams the same paragraph hit color stitching long skirt dress big European and American Spring.
Signere 2017 våren nye Beckhams samme avsnitt hit farge søm lange skjørt kjole store europeiske og amerikanske våren.By default, leading is a character attribute,which means that you can apply more than one leading value within the same paragraph.
Som standard er linjeavstand et tegnattributt. Dette betyr atdu kan bruke flere enn én verdi for linjeavstand i samme avsnitt.In the same paragraph it is necessary to add that many companies are now developing consumer versions of 3D printers for the production of food.
I samme avsnitt at det er nødvendig å legge til at mange selskaper er nå å utvikle forbruker versjoner av 3D-skrivere for produksjon av mat.If you decide to create a run-in index, all levels of information for any entry will be listed in the same paragraph with no hierarchy.
Hvis du oppretter en løpende indeks, oppføres alle nivåer med informasjon for alle oppføringer i samme avsnitt, uten hierarki.Version conflict messages typically appear if you andanother user attempt to change the same paragraph of notes at the same time, or if you make changes while another user's changes are being synchronized.
Versjon konfliktmeldinger vises vanligvis hvis du ogen annen bruker forsøker å endre det samme avsnittet med notater samtidig, eller hvis du gjør endringer mens en annen brukers endringer blir synkronisert.A run-in index has two levels of information with second level entries immediately following first-level entries in the same paragraph.
En innrykket indeks har to oppføringsnivåer der stikkordene på andre nivå står umiddelbart etter stikkordene på første nivå i samme avsnitt.In§12 the teacher is instructed to use Norwegian also when speaking to the children outside the lessons, and in the same paragraph he is also instructed to"explain the elders, in particular the parents, whose children he is teaching, the importance to be able to speak and read Norwegian".
I§12 blir læreren pålagt også å bruke norsk ved samtaler med barna utenom undervisningstimene, og i samme paragraf blir han pålagt å"forestille de Ældre, og navnlig de Forældre, hvis børn han underviser, Vigtigheden af at kunne tale og læse Norsk".If you clicked Run-in for the Format,only the First Level drop-down menu is available(because all the levels are flowed into the same paragraph).
Hvis du klikker Løpende som Format,er det bare rullegardinmenyen Første nivå som er tilgjengelig(fordi alle nivåene er plassert i samme avsnitt).Example: In HTML,information that is programmatically determinable from a link in English includes text that is in the same paragraph, list, or table cell as the link or in a table header cell that is associated with the table cell that contains the link.
Eksempel: I HTML kan informasjon somkan bestemmes programmeringsmessig ut fra en relasjon til en lenketekst, omfatte: tekst som står i samme avsnitt, liste eller celle i en tabell som lenken gjør, eller tekst som står i en tabelloverskrift som er knyttet til tabellcellen som lenken står i.Description Ar Boutique, Champagne Di, you have no reason not to be heart-warming, after all, this is the use of 904 steel,spike all the same paragraph in the market!
Description AR Boutique, champagne di, har du ingen grunn til ikke å være hjertevarmende, tross alt, dette er bruken av 904 stål,pigg alle de samme avsnitt i markedet!Collection is a process that can not be conducted by a legal entity if it does not work under a license issued by the Central Administration of Commerce in accordance with the same paragraph of the bill.
Collection- er en prosess som ikke kan gjøres juridisk enhet hvis den ikke opererer under en lisens utstedt av staten virksomhet, i samsvar med det samme elementet på regningen.
