Hva Betyr SCORNED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hånet
• foraktet
• forsmådde
• scorned
• forsmådd
• hånte
• forakta
• spottet

Eksempler på bruk av Scorned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A woman scorned!
En hånet kvinnes!

You scorned Poppaea.
Du har ergret Poppaea.

And she's no scorned dog.
Og hun er ingen foraktet hund.

He scorned my offer.
Han hånlo av forslaget mitt.

Mrs. Dancila has scorned me.
Fru Dancila har spottet meg.

A woman scorned is a good soldier.
En såret kvinne er en god soldat.

That's a lot of scorned women.
Det er mange forsmådde kvinner.

You scorned the King and the royal family.
Dere hånet kongen og kongefamilien.

My son lives in hiding, scorned.
Min sønn lever i skjul, hånet.

She has scorned his love;
Hun har foraktet hans kjærlighet;

Behave like some pathetic, scorned wife?
Oppføre meg som en patetisk forsmådd kone?

We are scorned and unpredictable people.
Vi er forskrudde og ikke tilregnelige mennesker.

I will hashtag us"two scorned girls.
Jeg lager emneknaggen"to forrådte jenter.

Except this scorned woman would be closing in on 50 by now.
Men denne forsmådde kvinnen nærmer seg 50 år nå.

But at the last, satan had laughed and scorned her.
Men til sist hadde Satan ledd og hånet henne.

I would have been scorned in every mock.
Jeg ville blitt krokgjort i hver latter.

What should you do and that's been scorned do?
Hva skal du gjøre og den som er blitt forsmådd gjøre?

And the Olympians who scorned us will know death.
Cg 0lympos' guder som foraktet oss, vil dø.

You're just saying that because you've never been scorned.
Det sier du bare fordi du aldri har blitt såret.

Be scorned, like old men of less truth than tongue.
Bli foraktet, som gamle menn med mindre sannhet enn tunge.

They scoff at kings, And princes are scorned by them.
De spotter konger, og fyrster er til latter for dem.

I scorned this weakness, fought hard against it and won.
Jeg hånte min egen svakhet. Kjempet imot den og vant.

The result is that Christianity is despised and scorned.
Resultatet er at kristendommen blir foraktet og hånet.

He scorned the Lord and chose another in Saul's place.
Han mishaget Herren og han valgte en annen i Sauls sted.

William congreve had it right when he talked about scorned women.
William Congreve hadde rett om forsmådde kvinner.

The Lord has scorned his altar, disowned his sanctuary;
Herren har forkastet sitt alter, forsmådd sin helligdom.

Uh-Huh. You're just saying that'cause you have never been scorned.
Det sier du bare fordi du aldri har blitt såret.

When he talked about scorned women. William congreve had it right.
William Congreve hadde rett om forsmådde kvinner.

Yet you were not like a harlot, because you scorned hire.
Men du var ikke som andre skjøger, for du foraktet skjøgelønn.

Russia swiftly scorned the British media coverage as fatuous.
Russland avviste raskt den britiske mediedekningen som tåpelig.

Hvordan bruke "scorned" i en Engelsk setning

Laughed at, scorned at, and judged.

They would have scorned the action.

Then Sons scorned two great chances.

Remember the time you scorned a woman.

My mother scorned local aenesthetics for dentistry.

The scorned woman who is seeking revenge.

They scorned him and withheld their support.

Sometimes I was scorned for speaking English.

I scorned and beat him during lunch.

And scorned the Rock of his salvation.

Hvordan bruke "foraktet, hånet" i en Norsk setning

Den kristne finn foraktet sin hedenske bror.

Husets speaker Nancy Pelosi hånet det.

Enda fattigere ble tiden fordi den foraktet følelsene.

Gud blir hånet av mennesker hver dag.

Men kanskje Ullevål hageby hadde foraktet henne?

Onsdag ble han hånet av enkelte tilskuere.

I middelalderen hånet ofte geistlige kvinnelig åndelighet.

Før hun elsket, foraktet hun seg selv.

Graffitien lovpriste Adolf Hitler og hånet sionismen.

Men De vise menn foraktet ikke fattigdommen.