What is the translation of " SCORNED " in Polish?

• wzgardzona
• lekceważone
• pogardzane
• wzgardzane
• gardzili
• szyderczą
• wzgardzonej
• wzgardzoną
• wzgardzonego
• wyszydzanym
• lekceważeni

Examples of using Scorned in English and their translations into Polish

Scorned lover.
Wzgardzony kochanek.

A woman scorned.
Wzgardzona kobieta.

Scorned assistant.
Lekceważeni asystenci.

People scorned me.
Ludzie mną gardzili.

Scorned wives and scumbags?
Wzgardzone żony i kanalie?

The woman's scorned.
Wzgardzona kobieta.

He was scorned and reviled.
Był wzgardzany i zelżony.

She is a woman scorned.
Jest kobietą wzgardzoną.

Scorned wife or jilted lover?
Wzgardzona żona czy porzucona kochanka?

A woman scorned, Abby.
Kobieta wzgardzona Abby.

You're like a woman scorned.
Jest pan jak wzgardzona kobieta.

A woman scorned can be a vengeful creature.
Wzgardzona kobieta bywa mściwa.

It is delicious. A woman scorned.
Kobieta wzgardzona. Jest pyszne.

A woman scorned is a good soldier.
Wzgardzona kobieta jest dobrym żołnierzem.

Nor hell a fury like a woman scorned.
Ani piekło furii kobiety wzgardzonej.

A scorned spouse-- was it the wife?
Wzgardzona małżonka…/Może to zrobiła żona?

I didn't have you as a woman scorned.
Nie miałem cię za kobietę wzgardzoną.

A scorned woman could be motivated to talk.
Wzgardzona kobieta jest skora do rozmów.

Hell hath no fury like this woman scorned.
Piekło nie zna furii wzgardzonej kobiety.

And the Olympians who scorned us will know death.
A Olimpijczycy, którzy gardzili nami,\giną.

No wrath like that of a lover scorned.
Nie tak jak wściekłość wzgardzonego kochanka.

Women scorned are nasty, vengeful creatures.
Wzgardzone kobiety to paskudne, mściwe stworzenia.

Nor hell have a fury'like the woman scorned.
Ni piekło gniewu jak kobieta wzgardzona.

Scorned as a fool by the wizards of Roke.
Lekceważony jak głupiec przez Czarnoksiężników z Roke.

What was that quote about a woman scorned?
Pamiętasz taki cytat o kobiecie wzgardzonej?

Current theory… scorned woman plants land mine.
Obecna teoria… wzgardzona kobieta posadziła miny.

It appears we have found our Woman Scorned.
Zdaje się, że znalezliśmy Kobietę Wzgardzoną.

Rejected and scorned by all decent members of society?
Uczciwych członków społeczeństwa? wyszydzanym i odtrącanym przez wszystkich był wyrzutkiem… Chcesz,?

Now, let's do away with this woman scorned.
A teraz pozbądźmy się tej wzgardzonej kobiety.

We got a whack maid, loon son, scorned lover, and now pross misconduct.
Mamy stukniętą pokojówkę, syna wariata, wzgardzonego kochanka, a do tego ich przewinienie.

How to use "scorned" in an English sentence

Bush was scorned for golfing while U.S.

Branded, scorned as the one who ran.

To the contrary, they scorned God’s anger.

Woman Scorned from Dirty Laundry on Vimeo.

She was scorned because she wasn’t ambitious.

They scorned the welcoming offer of food.

Realize that you maybe feeling scorned yourself.

Scorned Selby stubbed, Levitra tab centralized unsocially.

Scorned for crinolines celexa prescription in suckers.

The committee chairwoman scorned the director’s request.

How to use "wzgardzona, lekceważone" in a Polish sentence

Ona jedna wzgardzona Magdalena Ona jedna przez wszystkich potępiona Dar największy od Ciebie otrzymała 3.

I rzekł do sług swoich i że była wzgardzona, zawołała.

Jest to podstępna choroba, przebiegająca wiele lat niepostrzeżenie, a nieliczne symptomy, jak krwawienie dziąseł lub obnażanie szyjek zębowych są przez pacjentów zwykle lekceważone.

W naszych czasach chrześcijaństwo bywa coraz częściej lekceważone, a nawet wyśmiewane.

Skrajna obojętność czasem sprawia, że czujemy się zupełnie lekceważone.

Samotna, wzgardzona Katarzyna, mimochodem dotknęła rzeczywiście suchych, wymagających nawilżenia ramion, marząc, by jak najszybciej przebudzić się z tego koszmaru.

I nie szanowana, lecz raczej wzgardzona jest ta, która nie zdoła wykazać się dwudziestu podarkami, iż zaznała dwudziestu mężów.

Jestem w stanie sobie wyobrazić tylko co potrafi zrobić kobieta, która została skrzywdzona, wzgardzona czy zdradzona.

Chodzi o bóle kręgosłupa, które lekceważone mogą prowadzić m.in.

To, co kiedyś było wstydliwe, wyśmiewane, gorsze, lekceważone wkradło się do mediów tzw.