Examples of using Scorned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A woman scorned, Abby.
אישה נבגדת, אבי.That was a woman scorned.
זה היה אישה נבגדת.A woman scorned Mother Earth.
Enough of being scorned.
מספיק להיות בז.A scorned spouse. Was it the wife?
בת זוג נבגדת, האם היתה זו האישה?
People also translate
You know,"a woman, scorned.".
אתה יודע,"אישה, בז".Scorned as a fool by the wizards of Roke.
All because of a woman scorned.
Especially a scorned girlfriend, wife, mistress.
במיוחד חברה דחויה, אישה, פילגש.Hell hath no fury Like a woman scorned.
אין כזעמה של אשה שנבגדה.In fairness, He scorned me first.
למען ההגינות, הוא בז לי קודם.Is this your version of a woman scorned?
זו הגרסה שלך לאישה דחויה?Current theory… scorned woman plants land mine.
התאוריה נוכחית… צמחי אישה נבגדות מוקשים.Those that laugh now will be scorned.
He was ridiculed, scorned by his colleagues, laughed at, but he did not stop.
הוא היה ללעג, בז ידי עמיתיו, צחקו, אבל הוא לא עצר.I was being huffy. Scorned lover.
Hell hath no fury Like a woman scorned.".
אין זעם כזעמה של אישה דחויה.What, kind of like those scorned women stories? You know, passion, heartbreak, jealousy.
מה, כמו סוג של סיפורי בז אותן נשים אתה יודע, תשוקה, שברון לב, קנאה.There's no wrath like a woman scorned.
לא קיים זעם כמו זה של אישה נלעגת.Like ideologues everywhere, they scorned compromise.
כמו אידיאולוגים בכל מקום, הם בזו לפשרה.There is no fury like that of a woman scorned.
אין כמו שנאתה של אישה שנזנחה.Hell hath no fury Like a woman scorned.
גהינום לא יוצר זעם כמו אישה שנבגדה.Hell ain't got no fury like a woman scorned.
אין זעם בגיהינום כזעמה של אישה דחויה.And hell hath no fury like an Irishman scorned.
It's not that I left Israel because I scorned it.
זה לא שעזבתי את ישראל כי בזתי לה.But hell hath no fury like a woman scorned.
אבל לגיהינום אין זעם כמו זעמה של אישה נבגדת.They do say nothing is worse than a woman scorned….
אומרים מפי העם שאין דבר גרוע יותר מאישה נבגדת.They say that there is nothing worse than a woman scorned.
אומרים מפי העם שאין דבר גרוע יותר מאישה נבגדת.Y-y-you can't seriously think that Christy… A woman scorned, brother.
Y-y-אתה לא יכול ברצינות חושב כי כריסטי… של אישה נבגדת,אחיו.
