Eksempler på bruk av Seems to have had på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De, seems to have had the worst.
De, synes å ha hatt det verste.Your little walk with Michael seems to have had its effect.
Din lille spasertur med Michael hadde tydeligvis sin virkning.Seems to have had its effect. Your little walk with Michael.
Din lille spasertur med Michael hadde tydeligvis sin virkning.We found a woman who seems to have had an illegal abortion.
Vi Creed seems to have had the greatest influence in southern France and in Spain in the sixth and seventh centuries.
Trosbekjennelsen synes å ha hatt størst innflytelse i det sørlige Frankrike og i Spania i det sjette og det sjuende århundre.George was the least robust of the family and seems to have had health and some attitudinal problems throughout his childhood.
George var det minste som vogaelig;rer sterk av den familien og synes hatt helse og et holdningsproblemer gjennom hele hans barndom.She seems to have had twins after Ole left, but the census contradicts this, with Eli 3/4, becoming Ella 5 years old.
Hun ser ut til å ha født tvillinger etter at Ole reiste, men folketellingen avkrefter det. Her er Eli 3/4, blitt Ella 5 år.This signified a major step down in society compared with his previous position, and seems to have had a significant emotional and spiritual impact.
Dette var et betydelig skritt nedover på den sosiale rangstigen sammenlignet med hans tidligere posisjon, og det synes å ha vært en stort følelsesmessig og åndelig nedslag for ham.The word bière seems to have had a kind of a detour into the French language.
Ordet bière ser ut til å ha hatt en litt kronglete vei inn i det franske språket.One thing that strikes me about the evening is that Ingar,who as one of the designers of the activity was obviously unable to participate, seems to have had just as good a time as the children, if not more so.
En ting som slår meg denne kvelden er at Ingar, somselvfølgelig ikke kunne delta på skattejakten siden han The Great Comet of 1811 seems to have had a particular impact on non-astronomers.
Den store komet av 1811 ser ut til å ha hatt en spesielt stor innflytelse på ikke-astronomer.The owner seems to have had the"guts" to build a new standard in hotel, which has been open for a year or so.
Eieren synes å ha hatt"guts" til Recoverability would obstruct the reducing effect the criminalisation of such purchase seems to have had and contribute to a'normalisation' of a strongly undesired activity.
Et erstatningsvern vil kunne motvirke de dempende effekter kriminaliseringen av slike kjøp synes å ha hatt og bidra til en alminneliggjøring av sterkt uønsket virksomhet.The owner seems to have had the"guts" to build a new… More Was this review helpful?
Eieren synes å ha hatt"guts" til Well developed vadost system that seems to have had its main development at a time when Trongdøla was 5-6 m higher than today.
Godt utviklet vadost system som synes å ha hatt sin hovedutvikling på et tidspunkt da Trongdøla lå 5-6 m høyere enn i dag.Profession of faith seems to have had the greatest influence in southern France and Spain in the sixth and the seventh century.
Trosbekjennelsen synes å ha hatt størst innflytelse i det sørlige Frankrike og i Spania i det sjette og det sjuende århundre.Although NGC 1317 seems to have had a peaceful existence, its larger neighbour bears the scars of earlier mergers with other galaxies.
Sistnevnte virker å ha levd et fredfullt liv, mens dens større nabo The intervention seems to have had positive effects with parents at home, but not similar good effects on children's behaviour in school or kindergartens(Kjøbli, Hukkelberg& Ogden, 2013).
Intervensjonen ser ut til å ha hatt positive effekter hjemme hos foreldrene, men ikke tilsvarende gode effekter på barnas atferd i skole eller barnehage(Kjøbli, Hukkelberg & Ogden, 2013).You seem to have had a small reversal of fortune.
Kom deg opp! Dine lykke ser ut til å ha hatt en kursendring.The CDC seem to have had a breakthrough. Progress.
CDC-agenten virker å ha hatt et gjennombrudd. Fremskritt.Progress. The CDC seem to have had a breakthrough.
CDC-agenten virker å ha hatt et gjennombrudd.I seem to have had my head up my ass lately.
Jeg har visst hatt hodet opp i ræva i det siste.Most of the emails seem to have had small parts of their contents altered, characters replaced by the Equals symbol(=) when I importing emails from Apple Mail to Outlook.
De fleste e-postene synes å ha hatt mindre deler av innholdet endres, tegn erstattes av lik symbolet(=) Når jeg importerer e-post fra Apple Mail til Outlook.Viking raiding parties seem to have had an amazing ability to shrug off losses, whether in battle or in dangerous sea voyages.
Vikingene ser ut til å ha hatt en utrolig evne Only the centres of Kerma and Sai seem to have had contained sizable urban populations.
Kun sentrene i Kerma og Sai synes å ha hatt en betydelig urban befolkning.They seem to have had great fun with this amusement, for several are still quoted.
De ser ut til å ha hatt stor moro av denne underholdningen, ettersom flere fremdeles blir sitert.Tom. As you seem to have had little interest in the homestead, I see no reason to burden you with its ownership.
Tom. siden du synes å ha hatt lite interesse for bostedet, ser jeg ingen grunn til And he seemed to have had a connection with a woman of easy virtue who infected him with syphilis.
Og han syntes å ha hatt forbindelse med en kvinne med lett dyd som smittet ham med syfilis.Some other reviewers seem to have had problems but I think that for a 3* hotel it is good value for money and would definitely stay there again, it's nicely located for the beach or a pleasant walk into the old town with all its bars and restaurants.
Noen anmeldere synes å ha hatt problemer, men jeg tror at for et 3* hotell er god verdi for pengene og vil definitivt bo der igjen, det er fint plassert på stranden eller en behagelig spasertur inn til gamlebyen med alle sine barer og restauranter.You can tell the hotel has been in existence for quite a bit as the exterior is of all architecture butyou can see some efforts by the management in modernizing it as the lobby seemed to have had a face lift with some modern touches to it.
Du kan fortelle hotellet 
