Eksempler på bruk av Setup program på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Start the Setup and follow the setup program.
Start Setup og følg installasjonsprogrammet.Run the Office 2010 Setup program, and then click Custom.
Kjør installasjonsprogrammet for Office 2010, og klikk deretter Egendefinert.X Extract the files without running the Setup program.
X Pakk ut filene uten å kjøre installasjonsprogrammet.Extracts files, and the Setup program is not started.
Trekker ut filer, og installasjonsprogrammet starter ikke.The Setup program cannot find the correct product.
Installasjonsprogrammet finner ikke riktig produkt-MSI-fil i Windows Installer-bufferen.
Folk oversetter også
Extracts files, and the Setup program is not started.
Trekker ut filer, og installasjonsprogrammet ikke starter.In a subfolder that is in the folder that contains the Setup program.
I en undermappe som ligger i mappen som inneholder installasjonsprogrammet.The Setup program on the CD must be started, to start installation manually.
For å starte installasjonen manuelt må programmet Setup på CDen startes opp.Click Yes to cancel or to quit the Setup program.
Klikk Ja for å avbryte eller avslutte installasjonsprogrammet.The Office 2010 Setup program(Setup. exe) is configured to run in compatibility mode.
Office 2010 installasjonsprogrammet(Setup. exe) er konfigurert til å kjøre i kompatibilitetsmodus.VisualSetup is the most complete way to create setup program for Windows.
VisualSetup er den mest komplette måten å lage installasjonsprogrammet for Windows.Setup program(uninstall or remove node) does not delete a service when the service is marked for deletion.
Installasjonsprogrammet(avinstallere eller fjerne node), slettes ikke en tjeneste når tjenesten er merket for sletting.Correction- Repair fails if internet connection is missing(setup program).
Rettelse- Reparer feiler dersom det ikke er internett tilkobling(installasjons program).As an administrator you would like to call setup programs and configuration routines….
Som administrator du ønsker å ringe installasjonsprogrammer og konfigurasjons rutiner fra….Because of the metal thread, turn off the automatic thread cutter in the setup program.
Slå av Automatisk trådkutter i oppsettprogrammet, på grunn av metalltråden.This custom setup program can quickly install and register the ActiveX control for the form template designers.
Dette egendefinerte installasjonsprogrammet kan raskt installere og registrere ActiveX-kontrollen for malen skjemautformere.Double-click the AccessRuntime.exe file on your computer to start the Setup program.
Dobbeltklikk på InfoPath.exe-filen på harddisken for å starte konfigurasjonsprogrammet.If you choose to install Office Outlook 2003, the Setup program will not allow you to keep any earlier version.
Hvis du velger å installere Office Outlook 2003, tillater ikke installasjonsprogrammet at du beholder noen tidligere versjoner.Correction- Wrong‘File associations' is set for PixView Online versions(setup program).
Rettelse- Feil‘Fil tilknytning' satt for PixView Online versjon(installasjons program).Restart the computer, and then try to run the Windows XP Setup program or Windows XP Upgrade Advisor again.
Start thecomputer på nytt, og prøv deretter å kjøre installasjonsprogrammet for Windows XP eller Windows XP oppgradere Advisoragain.Double-click the AccessRuntime. exe file on your hard disk to start the Setup program.
Dobbeltklikk filen AccessRuntime. exe på harddisken for å starte installasjonsprogrammet.Restart the computer, and then try to run the Windows XP Setup program or Windows XP Upgrade Advisor again.
Start datamaskinen på nytt, og forsøk deretter å kjøre installasjonsprogrammet for Windows XP eller Windows XP Upgrade Advisor på nytt.How to troubleshoot program-incompatibility issues that may stop the Windows Vista Setup program.
Hvordan du feilsøker kompatibilitetsproblemer som kan stanse installasjonsprogrammet for Windows Vista.If the partition is smaller than 2 GB, the Windows Setup program uses the FAT16 file system.
Hvis partisjonen er mindre enn 2 GB, bruker installasjonsprogrammet for Windows FAT16-filsystemet.When the Setup program is complete, your operating system may not start correctly when you restart your computer.
Når installasjonsprogrammet er fullført, kan det hende operativsystemet ikke starter på riktig måte når du starter datamaskinen på nytt.Its useful for experts andbeginners in the creation of Setup programs with the NSIS.
Dens nyttig for eksperter ognybegynnere i etableringen av installasjonsprogrammer med NSIS.Besides that you always take care of installation, setup programs already have a special intuition. See things differently.
Foruten at du alltid ta vare på installasjon, installasjonsprogrammer allerede har en spesiell intuisjon. Se ting annerledes.Oppsett Specialist er et utviklingsverktøy for å lage 16- og 32-bits installasjonsprogrammer.After you click Custom in the Microsoft Office 2010 Setup program dialog box, the Custom Setup dialog box opens.
Når du klikker Egendefinert i den Microsoft Office< edition> 2010 installasjonsprogrammet programmet i dialogboksen dialogboksen Tilpasset installasjon åpnes.To install a Language Interface Pack(LIP),double-click the file to open the setup program.
Hvis du vil installere en Language Interface Pack(LIP),dobbeltklikker du filen for å åpne installasjonsprogrammet.
