Hva Betyr SHE'S TRYING TO GET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hun prøver å få
• hun prøver å komme seg
• hun vil få
• prøver å skaffe

Eksempler på bruk av She's trying to get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She's trying to get me fired.
Hun vil få meg sparket.

She likes cars and she's trying to get her niece hooked up.
Og hun prøver å få spleiset niesen sin.

She's trying to get home.
Hun prøver å komme seg hjem.

And my friend, my best friend Noni, she's trying to get me into casual sex.
Og bestevennen min, Noni, prøver å få meg interessert i engangsligg.

She's trying to get to you.
Hun prøver å nå deg.

I spoke with Frank's associate in Dublin. She's trying to get us a name on this guy.
Franks venninne i Dublin prøver å skaffe oss navnet på fyren.

She's trying to get you expelled.
Hun prøver å få deg utvist.

She says she likes cars. And she's trying to get her niece hooked up.
Hun sier at hun liker biler, og hun prøver å få spleiset niesen sin.

She's trying to get to you.
Hun prøver å terge deg.

And patch things up with Audrey. Seems like mostly she's trying to get Maggie to come back.
Det virket som hun prøvde å få Maggie til å komme tilbake og skvære opp med Audrey.

She's trying to get you on her side.
Prøver å få deg på sin side.

And now she's trying to get custody back.
Nå, og hun vil ha omsorgen.

She's trying to get you on board.
Hun prøver å få deg med på laget.

About what? Maybe she's trying to get you to remember something.
Om hva da? Kanskje hun prøver å få deg til å huske noe.

She's trying to get away from this male.
Hun prøver å slippe unna hannen.

Seems like mostly she's trying to get Maggie to come back and patch things up with Audrey.
Det virket som hun prøvde å få Maggie til å komme tilbake og skvære opp med Audrey.

She's trying to get her life straight.
Hun prøver å få orden på livet sitt.

I'm sure she knows cos she's trying to get me to fess up by tempting her chocolaty goodness with chocolaty goodness.
Jeg tror hun vet det, for hun prøver å få meg til å tilstå ved å friste med sjokolade.

She's trying to get into this room.
Hun prøver å komme seg inn på dette rommet.

Maybe she's trying to get away from you.
Kanskje hun prøvde å komme seg bort fra deg.

She's trying to get her old body back.
Hun prøver å få tilbake sin gamle kropp.

Montreal? She's trying to get him out of the country.
Montreal? Hun vil få ham ut av landet.

She's trying to get back to you.
Hun prøver å komme tilbake til deg.

You think she's trying to get my baby daddy locked up so he can't provide?
Tror du hun vil få deg sperret inne så du ikke kan forsørge meg?

She's trying to get with my man behind my back!
Hun prøver å rote med typen min!

She's trying to get her hands on hot peppers.
Hun prøver å få tak i sterk paprika.

She's trying to get intel on you boys.
Hun prøver å få informasjon om dere gutter.

She's trying to get me on that roller coaster.
Hun prøver å få meg på berg- og dal-banen.

She's trying to get us to surrender!
Hun prøver å få oss til å overgi oss!

She's trying to get us a name on this guy.
Franks venninne i Dublin prøver å skaffe oss navnet på fyren.