Hva Betyr SHOULD SETTLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• burde avgjøre
• skal bosette seg
• bør løse
• burde slå meg

Eksempler på bruk av Should settle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We should settle.
Vi bør inngå forlik.

Are you saying that we should settle?
Sier du at vi må nedgradere?

This should settle her.
Dette bør roe henne.

Now, quickly and quietly. Um, yeah, they said that we should settle.
De sa vi burde inngå forlik nå, raskt og stille.

That I should settle,?
Så jeg bør inngå forlik?

Where- a rational and artistic point of view- they should settle?
Hvor- en rasjonell og kunstnerisk synspunkt- de skal bosette seg?

Pre-water should settle and warm.
Forvann skal slå seg ned og varme.

Most patients experience some mild swelling and bruising, but this should settle quickly.
De fleste pasienter opplever litt mild hevelse og blåmerker, men dette bør avgjøre seg raskt.

I should settle down here too.
Jeg burde slå meg ned her jeg også.

It is! I think we should settle it here and now.
Det er det. Jeg synes vi burde avgjøre det her og nå.

We should settle this before it goes any further.
Vi bør løse dette før det går lenger.

I'm getting out. And you should settle down too.
Jeg slutter. Du burde også etablere deg.

You should settle down with someone soon.
Du burde sla deg ned med noen.

Just drenched feet of concrete should settle within 30 days.
Bare gjennomvåt føtter av betong avregne innen 30 dager.

It should settle down, the longer we spend together.
Det bør roe seg ned jo lenger vi er sammen.

Say it loud and clear that either one should settle or live single.
Sier det klart og tydelig at enten skal en forlike seg eller leve enslig.

I think we should settle this with words.
Jeg tror vi bør løse dette med ord.

The supporters of Jon and Snaekoll fought a war until it was agreed that King Haakon IV of Norway should settle the matter.
Jons folk og Snøkolls folk kjempet flere slag inntil de ble enige om at kong Håkon Sverresson av Norge skulle avgjøre striden.

Maybe I should settle down too.
Jeg burde slå meg ned her jeg også.

Even during the visit he was discussing with Himmler how he should settle his score with the conspirators.
Selv under besøket diskuterte han med Himmler hvordan han skulle avslutte det hele med sine sammensvorne.

I think we should settle it here and now. It is!
Det er det. Jeg synes vi burde avgjøre det her og nå!

Now I see what you meant by your plugin being removed from WordPress, really sad, I really think both parties should settle and meet half way on this misunderstanding, for everyone's sake.
Nå ser jeg hva du mente med din plugin blir fjernet fra WordPress, virkelig trist, Jeg tror begge parter bør bosette og møte halvveis på denne misforståelsen, for alles skyld.

Perhaps you should settle for calling someone?
Kanskje du skulle nøye deg med å ringe på noen?

When checking the stability of structures on the provisions against tipping, as well as in other cases where weight reduction structures and soils may worsen conditionsstructural work, should settle, taking the weight of the structure or its load gf= 0,9 safety factor.
Når du kontrollerer stabiliteten av strukturer på de bestemmelser mot tipping, så vel som i andre tilfeller hvor vektreduksjon strukturer og jordsmonn kan forverre forholdenebygningsmessige arbeider, skal slå seg, tar vekten av konstruksjonen eller lasten gf= 0,9 sikkerhetsfaktor.

Then maybe we should settle out of court.
Da burde vi kanskje gjøre opp utenfor retten.

And any gold should settle In the fabric at the bottom.
Og eventuelt gull bør legge seg i matten på bunnen.

If it is anything to go by, you should settle for the best there is in the market.
Hvis det er noe å gå etter, bør du slå på best som finnes i markedet.

And you should settle down too. I'm getting out.
Du burde også etablere deg. Jeg slutter.

In most rentals- but not all- you should settle electricity consumption by meter.
I de aller fleste ferieboliger- men ikke alle- skal dere avregne elektrisk forbruk på måler.

Then you should settle for kinds that are easy to fly.
Deretter må du avregne for typer som er lett å fly.

Hvordan bruke "should settle" i en Engelsk setning

should settle for a more modest goal.

It should settle and start turning yellowish.

At least this should settle those debates!

Hopefully, things should settle down after that.

The discomfort should settle after 2-3 days.

No one should settle for anything less.

The high court should settle the split.

Seems like that should settle the argument.

He should settle down with his descendants.

Here’s how they should settle the score.

Hvordan bruke "bør løse" i en Norsk setning

Fjerne elementer rett foran lufte bør løse problemet.

Med andre ord bør løse gjenstander sikres godt.

Omstart av admingrensesnittet bør løse dette problemet.

Det bør løse opp nedkameraproblemet ditt.

Hvordan tror jeg vi bør løse problemene?

Dette bør løse Google Play Store Feil 501.

Dette bør løse alle programvareproblemer som du opplever.

Dette latmannsprosjektet bør løse det hele ganske greit.

Problemet bør løse seg i 2-3 uker.

Det bør løse problemet med ujevn hudtone. 3.