Eksempler på bruk av Significant technical på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xbox One brings significant technical improvements to users.
Xbox One gir brukere betydelige tekniske forbedringer.Model 9555(end 2008) sold cheaper than the previous,brings significant technical improvements.
Modell 9555(end 2008) solgt billigere enn den forrige,gir viktige tekniske forbedringer.Significant technical hurdles remain, and at this time we don't have anything to announce.
Det er store tekniske hindringer å komme over, og akkurat nå har vi dessverre ingenting å kunngjøre.The following table lists significant technical revisions to this article.
Den følgende tabellen gir en oversikt over viktige tekniske revisjoner av denne artikkelen.This powerful combination not only saves space, butalso offers two significant technical advantages.
Denne kombinasjonen er ikke bare plassbesparende, menhar i tillegg to viktige tekniske fordeler.Reaching Mercury from Earth poses significant technical challenges, because it orbits so much closer to the Sun than Earth.
Å utforske Merkur fra jorden innebærer betydelige teknologiske utfordringer ettersom planeten sirkler mye nærmere sola enn jorden.Joint financial andcommercial matters were to be dealt with in London, while significant technical issues fell to the Hague.
Felles finansielle ogkommersielle saker skulle håndteres i London, mens saker av teknisk betydning skulle behandles i Haag.Reaching Mercury from Earth poses significant technical challenges, since the planet orbits so much closer to the Sun than does the Earth.
Å utforske Merkur fra jorden innebærer betydelige teknologiske utfordringer ettersom planeten sirkler mye nærmere sola enn jorden.Design assistance engineers are available for on-site deployment in response to product issues and significant technical expertise is only a phone call away.
Design assistanse ingeniører er tilgjengelig for distribusjon på stedet som svar på produktproblemer og betydelig teknisk kompetanse er bare en telefonsamtale unna.Although there are some significant technical differences between the two, the most important distinction to note is that Bitcoin and Ethereum differ substantially in purpose and capability.
Selv om det er noen signifikante tekniske forskjeller mellom de to, er det viktigste skillet å merke seg at Bitcoin og Ethereum skiller seg vesentlig i formål og evne.Thus, demidov tried to support not only the development of economically significant technical and natural sciences, but also of Russian literature, philology, history.
Dermed, demidov prøvde å støtte ikke bare utvikling av økonomisk betydelige tekniske og naturvitenskapelige fag, men også av russisk litteratur, filologi, historie.It has required significant technical innovation, has been delivered through an excellent relationship with local stakeholders and suppliers and has stimulated local jobs and economic growth for the East Anglia region.
Det har krevd betydelig faglig innovasjon, er oppnådd gjennom gode relasjoner med lokale interessenter og leverandører, og har skapt lokale arbeidsplasser og økonomisk vekst for East Anglia-regionen.Conductive dissimilar clad metals by explosive welding, and clad transition joints with all different shapes and usages,have significant technical and economic values, which should be developed widely.
Ledende ulik kledemetaller ved eksplosiv sveising og kleddeovergangskoblinger med alle forskjellige former og anvendelser,har betydelige tekniske og økonomiske verdier, som bør utvikles mye.Since the start of the first company in the group, HMR has had significant technical assignments for the onshore processing industry in Norway, mainly for the primary production of aluminium, zinc, copper and ferro-silicon.
HMR har siden starten hatt betydelige oppdrag innen tekniske løsninger for den landbaserte prosessindustrien i Norge, i hovedsak for smelteverk innen aluminium, zink, kopper og ferro-silisium.These cars, with‘u' shaped pressed steel frames, two axles with leaf spring suspension anda pointed radiator, were considered to be the most significant technical innovation of the early 1920s and the most progressive German serially-produced cars of their time.
Disse bilene, med en«u»-formet ramme av presset stål, to aksler med bladfjæring ogen spiss radiator ble ansett for å være«den mest betydelige tekniske innovasjon i begynnelsen av 1920-tallet og den mest progressive tyske serie-produserte biler i sin tid».Effective consultation on significant technical, ethical and other matters within the Firm, or where applicable, outside the Firm can only be achieved when those consulted: Are given all the relevant facts that will enable them to provide informed advice;
Effektiv konsultasjon om vesentlige faglige, etiske og andre forhold internt i firmaet eller, der det er relevant, utenfor firmaet kan oppnås når de som konsulteres: Gis alle relevante fakta som vil gjøre dem i stand til å gi informerte råd;Whilst there are often significant technical barriers to overcome in finding, extracting and transforming these resources into useful products for human consumption, the ability to do so effectively may ultimately be determined within economic and business constraints.
Mens det ofte betydelige tekniske barrierer å overvinne i å finne, utvinne og transformere disse ressursene til nyttige produkter for konsum, kan evnen til å gjøre det effektivt slutt bli bestemt innen økonomiske og forretningsmessige begrensninger.The patented design of the PL4808D marks other significant technical advances over traditional side boom pipelayers- not just its superior stability but, if needed, also its ability to swap booms and convert into a standard excavator configuration.
Den patenterte utformingen av PL4808D markerer også andre store tekniske fremskritt i forhold til tradisjonelle sidebom-rørleggere, ikke bare med sin overlegne stabilitet, men ved behov kan den også skifte bommer og skifte til ordinært graveutstyr og fungere som en standard gravemaskin.A number of significant technical changes made by developers, will make it so that in Stronghold Crusader 2 play becomes much more interesting and exciting(to approve 100%, of course, do not undertake, but we believe the creators of the project and look forward to their honesty).
En rekke viktige tekniske endringer gjort av utviklere, vil gjøre det slik at i Stronghold Crusader to play blir mye mer interessant og spennende(å godkjenne 100%, selvfølgelig, ikke påta seg, men vi tror skaperne av prosjektet og ser frem til deres ærlighet).
