What is the translation of " SIGNIFICANT TECHNICAL " in Spanish?

• técnico significativo
• técnica importante
• técnica considerable
• técnicos significativos
• técnicas significativas
• técnica significativa
• técnicos importantes
• técnico importante

Examples of using Significant technical in English and their translations into Spanish

The ascent involved 1500m of significant technical climbing.
La ascensión implicó 1,500 metros de escalada técnica significativa.

Any significant technical deficiencies should be noted in the documentation of the consultation.
Toda deficiencia técnica importante debe ser anotada en la documentación de la consulta.

The following table lists significant technical revisions to this article.
En la tabla siguiente se enumeran las revisiones técnicas significativas de este artículo.

The cycling is entirely over trails and dirt or gravel roads- without significant technical difficulty.
El ciclismo es casi enteramente sobre caminos de tierra y ripio o senderos, generalmente sin dificultad técnica significativa.

More DataMaster innovations to highlight significant technical differences among printers and multifunctions!
Más innovaciones DataMaster para resaltar las diferencias técnicas significativas entre impresoras y multifunciones!

He urged the World Bank to participate in such initiatives as it could offer significant technical assistance.
El orador insta al Banco Mundial a que participe en esas iniciativas ya que podría prestar una asistencia técnica considerable.

Many developing countries themselves have significant technical capacities, which are being used even by TNCs.
Muchos países en desarrollo tienen medios técnicos considerables, que están siendo utilizados incluso por empresas transnacionales.

Establishes subjective requirements for"inventiveness", in stating that it must consist of a"significant technical contribution.
Se establecen requisitos subjetivos para definir el"nivel inventivo" al establecer que debe constituir un"aporte técnico significativo.

Regulator® insulation represents a significant technical improvement over Synchilla.
El abrigo Regulator® representa una mejora técnica significativa en comparación con Synchilla.

A special category of private source flows is the non-governmental organizations that provide significant technical assistance.
Una categoría especial de corrientes de fuentes privadas la constituyen las organizaciones no gubernamentales que brindan asistencia técnica apreciable.

In all cases, we're still likely to need significant technical advances that drive down costs.
En todos los casos, seguiremos necesitando avances técnicos importantes para reducir los costes.

Significant technical work has been completed, as reflected in preparation of an interim report of the Joint Border Committee, for which further input is expected from Indonesia.
Ya se han hecho trabajos técnicos importantes, como lo demuestra la preparación de un informe provisional del Comité Mixto de Fronteras, para el que se esperan más contribuciones de Indonesia.

But would you believe that such a manor house can be a significant technical monument?
Pero, usted cree que tal casa solariega puede ser un monumento técnico significativo?

This prospect is an exciting one, but significant technical hurdles remain that will only be overcome through years of intensive research.
Esta perspectiva resulta fascinante pero quedan obstáculos técnicos significativos que salvar que sólo se superarán con años de intensa investigación.

Some delegations felt that there was a need for further analysis and significant technical assistance in this area.
Algunas delegaciones consideraron que debían realizarse más análisis en esta esfera y prestarle una asistencia técnica importante.

UNICEF and several other agencies provided significant technical assistance to Country Coordinating Mechanisms in their preparation of Round 6 proposals.
El UNICEF y varios otros organismos prestaron una asistencia técnica sustancial a los mecanismos de coordinación en los países para preparar sus propuestas en el marco de la sexta ronda.

It is widely perceived that these elections, held under an Afghan lead by the Independent Electoral Commission, showed significant technical improvement compared with previous polls.
La impresión general es que estas elecciones, celebradas bajo el liderazgo afgano de la Comisión Electoral Independiente, demostraron una mejoría técnica significativa en comparación con las anteriores.

We combine our deep sector knowledge with significant technical international arbitration and dispute resolution skills.
Combinamos nuestros profundos conocimientos del sector con técnicas significativas de arbitraje internacional y resolución de conflictos.

Another significant technical challenge was the wastewater quality, which is tough to treat because of high levels of organic/biological compounds, including nitrogen and denatured proteins.
Otro desafío técnico importante fue la calidad de los efluentes, que es difícil de tratar debido a los altos niveles de compuestos orgánicos y biológicos, incluyendo nitrógeno y proteínas desnaturalizadas.

Preparing the Beatles' songs for Rock Band was a significant technical challenge for Harmonix.
Preparar las canciones de The Beatles para Rock Band fue un desafío técnico importante para Harmonix.

Recognising that surveillance for antimicrobial resistance is a significant technical challenge for Member Countries, these revisions provide them detailed scientific guidance for their surveillance national systems.
Dado que la vigilancia de la resistencia a los antimicrobianos es un desafío técnico significativo para los Países Miembros, estas revisiones ofrecen orientaciones científicas detalladas para sus sistemas nacionales de vigilancia.

Advantages The principles behind them are well understood, and no significant technical barriers exist to their adoption.
Los principios que los sustentan son bien conocidos, y no existen barreras técnicas significativas para su adopción.

The addition of further categories taking into account significant technical developments could be considered under the provisions of General Assembly resolution 46/36 L.
Podría considerarse la adición de nuevas categorías de equipo, teniendo en cuenta los adelantos técnicos significativos, de conformidad con las disposiciones de la resolución 46/36 L de la Asamblea General.

For the first time since its establishment in 1992, the Group reached agreement on significant technical adjustments to some categories of conventional arms.
Por primera vez desde su creación, en 1992, el Grupo llegó a un acuerdo sobre la introducción de una serie de ajustes técnicos significativos para algunas categorías de armas convencionales.

Several others, such as deep void storage, developed significant technical problems that cast a shadow on their general applicability.
Muchos otros, como la creación de cámaras subterráneas, desarrollaron problemas técnicos significativos que oscurecieron su uso general.

Compared to EN1888:2012, the new standard involves significant technical changes in the following areas.
Comparado a EN1888: 2012, el nuevo estándar implica cambios técnicos significativos en las áreas siguientes.

The documentarian establishes electronic files, records significant technical discussions and ensures that study results are properly documented.
El documentalista elabora ficheros electrónicos, archiva los debates técnicos importantes y se asegura de que los resultados del estudio estén documentados de manera adecuada.

An identity that naturally accompanies the significant technical changes to our offer in 2019.
Una identidad que acompaña de forma natural la evolución técnica significativa de nuestra oferta 2019.

Graduates will demonstrate involvement in significant technical roles and begin leadership roles.
Los graduados demostrarán participación en roles técnicos significativos y que comiencen los roles de liderazgo.

Despite such ambiguity, however, several situations exist in which significant technical responsibility has been(and remains) vested in just one or two Professional staff.
Pese a esa ambigüedad, hay varias situaciones en las que se ha confiado una responsabilidad técnica importante(y la situación se prolonga) a sólo uno o dos funcionarios del cuadro orgánico.