Eksempler på bruk av So common på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Miscarriage is so common.
Spontanabort er så vanlig.It is not so common condition in females.
Det er ikke så vanlig tilstand i kvinner.Death has become so common.
Døden har blitt så vanlig.But filling so common that it is not a problem.
Men fyller så vanlig at det ikke er et problem.Jason, please don't be so common.
Jason, ikke vær så vanlig.
Folk oversetter også
It is not so common, in fact.
Det er ikke så vanlig, faktisk.But these cases are not so common.
Men disse er ikke veldig vanlige tilfeller.No way. He looked so common, and he's so clumsy.
Umulig. Han så vanlig ut og var While these options have not so common.
Selv om disse alternativene har ikke så vanlig.What people say» so common in S/E Asia….
Hva folk sier» so common in S/E Asia….Similar cases in practice are not so common.
Lignende tilfeller i praksis er ikke så vanlige.Snoring is so common as to be considered a normal phenomenon.
Snorking er såpass vanlig at det regnes som et normalfenomen.And it was not so common that.
Og det var ikke så vanlig at.Mint tea: Wonderful green tea that is not so common.
Mint te: Flott, grønn te som ikke er så utbredt.Despite being so common, few people have seen a sea snail.
Til tross for at vanlig ringbuk er svært utbredt, er det få som har sett den.Why are loan loans of the day so common today?
Hvorfor er lån lån på dagen så vanlige i dag?It was so common that legend is often misnamed silk or silkscreen.
Det var så vanlig at legenden er ofte misnamed silke eller silketrykk.Rabies, if you are about him,is not so common.
Rabies, hvis du er om ham,er ikke så vanlig.But betrayals like these are so common now, they don't even make the news.
Men slike forræderier er så vanlige nå at de kommer ikke på nyhetene.Venous plexuses in the human body are not so common.
Venøse plekser i menneskekroppen er ikke så vanlig.Why has acne become so common and what can you do to get rid of adult women acne?
Hvorfor har akne blitt så vanlig, og hva kan du gjøre for å bli kvitt voksen kvinner akne?It can be concluded that this disease is not so common.
Det kan konkluderes med at denne sykdommen ikke er så vanlig.Why is Anavar For Women so common and popular?
Hvorfor er Anavar For kvinner så vanlig og populær?Sighs- I hate these outer provinces.The people are so common.
Jeg kan ikke fordra de ytre provinsene,folk der er så simple.Coffee was great,what is not so common for Switzerland.
Kaffen var stor,hva er ikke så vanlig for Sveits.Having two dogs from the same lines in a kennel may not be so common.
Det å ha to hunder fra samme linjer i en kennel er kanskje ikke så vanlig.Crime and violence have become so common, many school buildings now have metal detectors.
Forbrytelser og vold har blitt så dagligsdags at mange skolebygninger nå har metalldetektorer.Spaniards drink some herbal teas which are not so common in UK.
Spanjolene drikker en del te som ikke er så vanlige i Norge.This is so common that hospitals will not even release patients until they have successfully urinated.
Dette er så vanlig at sykehusene vil ikke engang slipper pasienter før de har lykkes urinated.There are many more varieties of national knives, butthey are not so common.
Det er mange flere varianter av nasjonale kniver, mende er ikke så vanlige.
