Hva Betyr SO FREQUENTLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så ofte

Eksempler på bruk av So frequently på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They are so frequently on horseback.
De rir så mye.

Because you will be seeing the same types of hands so frequently.
Fordi du vil se de samme typene av hender så ofte.

Not so frequently(from 1 to 5 times per year).
Ikke så ofte(mellom 1 og 5 ganger I året).

It's just this phrase"love offerings that comes up so frequently.
Det er frasen"kjærlighetstilbud", som dukker opp så ofte.

As so frequently in social anthropological description, our task is to.
Som så ofte i sosialantropologiske beskrivelser er.

And I can't tolerate the fact that he met Chairman Ha so frequently before the trial.
Og jeg kan ikke akseptere at han møtte styreleder Ha så ofte før rettssaken.

Oz' approval- this happens not so frequently, comparing to various other weight loss items.
Oz' godkjenning-dette skjer ikke så ofte, sammenligne med andre vekttap produkter.

Before the trial. And I can't tolerate the fact that he met Chairman Ha so frequently.
Før rettssaken. Og jeg kan ikke akseptere at han møtte styreleder Ha så ofte.

Oz' authorization- this takes place not so frequently, comparing with other weight loss products.
Oz' godkjenning-dette skjer ikke så ofte, sammenligne med andre vekttap produkter.

Waiting tutorial about Windows 8.1 bug with"limited connectivity","I like me appear so frequently.
Venter tutorial om feil i Windows 8.1 med"begrenset tilkobling"", fremstår som for meg så ofte.

Today, smartphones are used so frequently that battery sometimes hardly even enough for a day's work.
I Dag, smarttelefoner er brukt så ofte at batteriet noen ganger knapt nok for en dags arbeid.

Auctions with misspelled information do not come up on the regular eBay search, so frequently these listings have n.
Auksjoner feilstavede informasjon kommer ikke på vanlige eBay søk, så ofte har disse lister n.

That brotherly device so frequently held up with hauteur to the haute commissioner's blind eye.
Det brysomme verktøyet som så ofte er holdt opp med arroganse, til den arrogante sjefens blinde auge.

It is also an observed fact that the preferred sound or vibe of the general public changes ever so frequently with time.
Det er også observert at den foretrukne lyd eller vibe allmennhetens endringene aldri så ofte med tiden.

It is most uncanny… that the great movements of history so frequently find their origins in the minutia of family.
Det er forunderlig at de store historiske hendelsene så ofte springer ut fra bagateller i familien.

If you don't fly so frequently there is no need to worry about the any long-lasting effects from using a screen.
Hvis du ikke flyr så ofte er det ingen grunn til å bekymre seg for noen langvarige effekter fra å bruke en skjerm.

Pollacks weighing 9 kg or a bit more are caught every year, but not so frequently. Average is between 2.5 kg and 5 kg.
Lyr som veier over 9kg blir lagt på vekta hvert år, men det er ikke så vanlig. Fisk mellom 2,5 kg og 5 kg er normal.

These unwanted set ups happen so frequently as not everyone knows freeware comes along with with unwanted offers.
Disse uønskede sett ups skje så ofte som ikke alle vet freeware kommer sammen med med uønsket tilbyr.

One day a daughter of one of the guards at the jail came to visit him and did so frequently right up until his execution.
En dag en datter av en av vaktene ved fengselet kom for å besøke ham og gjorde så ofte skrive fram til henrettelsen.

The Explosions happen so frequently that, according to the Growth Parallels can be drawn only from the zone of hostilities.
Eksplosjoner skje så ofte som, i henhold til vekst paralleller kan trekkes bare fra sone på fiendtlighetene.

Understandably, this is not a viable or inexpensive option for lots of people, and so frequently people will… Benefits Of Collagen Pills.
Forståelig nok, dette er ikke en levedyktig eller rimelig alternativ for mange mennesker, og så ofte personer vil slå til bruk av kosttilskudd å hjelpe….

These unnecessary set ups occur so frequently as not everyone knows freeware can allow unnecessary items to install.
Disse unødvendige sett ups forekommer så ofte som ikke alle vet freeware kan gi unødvendige elementer for å installere.

Many of the additional features are the same ones found in the base game, the only difference is that they are a little tougher to see from afar, but don't worry, as they will happen so frequently, you might not even know you're doing it!
Svært mange av ekstra funksjonene kan man finne i det grunnleggende spillet, den eneste forskjellen er at de er litt vanskeligere å se fra en avstand, men det er ingen grunn til bekymring, for de vil forekomme så ofte at du vil ikke merke at du gjør det!

I have learned a truth that has been repeated so frequently in my life that I have come to know it as an absolute law.
Jeg har lært en sannhet som har blitt gjentatt så ofte i mitt liv at jeg har lært å kjenne den som en absolutt lov.

These not wanted set ups happen so frequently since not everyone knows free applications could authorize undesirable items to install.
Disse uønskede installasjoner er så hyppig, siden ikke alle vet gratis programmer kommer sammen med med uønskede elementer.

Sometimes loan signs are not even recognized as such because they are so frequently used and their movement has become so specialized.
Noen ganger lån skiltene er ikke engang anerkjennes som sådan, fordi de er så ofte brukt og deres bevegelser har blitt så spesialiserte.

These unwanted installations occur so frequently as not everyone knows freeware may allow unnecessary items to set up.
Disse uønskede installasjoner forekommer så ofte som ikke alle vet freeware kan gi unødvendige elementer for å sette opp.

Because the Horvitz-Thompson estimator comes up so frequently, it is helpful to notice that it can be re-written as.
Fordi Horvitz-Thompson estimatoren kommer opp så ofte, er det nyttig å legge merke til at det kan skrives om igjen som.

These not wanted installations occur so frequently since not everyone knows freeware comes along with with unwanted items.
Disse ikke ønsket installasjoner forekommer så ofte, siden ikke alle vet freeware kommer sammen med med uønskede elementer.

Moreover, the fluid does not have to be changed so frequently, which reduces unnecessary device downtimes in the cleaning process.
Videre behøver ikke væsken skiftes ut så ofte, noe som reduserer unødvendig driftsstans i rengjøringsprosessen.