Hva Betyr SO IT MIGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så det kan
• så kanskje det

Eksempler på bruk av So it might på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So it might happen!
Det kan altså skje!

There are no reports of vectors, so it might be NARVIK A.
Ingen rapporter om vektorer, så det må være Narvik-A.

And so it might be here.
Det kan altså bli seende sånn ut.

I'm the only member of my club, so it might be terminated.
Vel… jeg er det eneste medlemmet i klubben min, så den kan bli nedlagt.

So it might be a few hours, okay?
Så det kan ta noen timer, ok?

You're on a disposable phone, so it might take us a little while.
Du er på en engangs-telefon, så det kan ta oss en liten stund.

So it might be a wild goose chase.
Så det kan være bortkastet tid.

There is no bus schedule so it might take time to wait for one.
Det er ingen bussrute så det kan ta tid å vente på en.

So it might come out of that place.
Så den kan komme fra det stedet.

They say the weather changes every half-hour, so it might be fine.
De sier været forandrer seg hver halvtime, så kanskje det blir bra.

So it might be payback for a broken promise?
Så det kan være hevn for et brutt løfte?

The face is a bit sort of bashed-up, so it might be a bit difficult.
Ansiktet er ganske istykkerslått, så det kan være litt vanskelig.

So it might be an option to omit these foods.
Så det kan være et alternativ å utelate disse matvarene.

But this is lip balm. It's cherry flavor, so it might appear to be lipstick.
Den har kirsebærsmak, så den kan ligne på leppestift.

So it might be tough to gauge how it's going.
Så det kan være vanskelig å beregne hvordan det går.

Well, I hope I can, but I'm a very honest person, so it might be hard for me.
Jeg håper det, men jeg er en veldig ærlig person, så det kan bli vanskelig.

So it might be your time to consider refinancing mortgage.
Så det kan være tid til å vurdere refinansiering boliglån.

Lots to this cool shoot'em up game, so it might pay to go through the in-game tutorial.
Masse til denne kule skytespillet, så det kan lønne seg å gå gjennom i spillet opplæringen.

So it might be correct to call you close musical colleagues?
Så kanskje det er mer riktig å kalle dere for nære kollegaer i det musikalske landskapet?

Your production may be hard and time-consuming so it might affect its scalability.
Produksjonen kan være vanskelig og tidkrevende så den kunne berøre dens skalerbarhet.

It's cherry flavor, so it might appear to be lipstick, but this is lip balm.
Den har kirsebærsmak, så den kan ligne på leppestift.

Browser redirects are also keen on studying your browsing habits, so it might be overseeing your browsing.
Nettleseren viderekobler er også ivrig på å studere din surfing vaner, så det kan være å overvåke din surfing.

So it might be a good occasion to take some other, smaller big steps, so to speak.
Så det kan være en god anledning til å ta noen andre, mindre store skritt, så å si.

Note: entering DFU Mode can be tricky so it might take a couple of attempts before you're successful.
Merk: innskriving DFU Mode kan være vanskelig, så det kan ta et par forsøk før du lykkes.

So it might be better if you could scan the item then package it and ship it..
Så kan det være bedre hvis du kunne skanne elementet og deretter pakke den og sende den.

These web pages might contain malicious software, so it might be really dangerous to surf them.
Nettsidene kan inneholde skadelig programvare, så det kan være virkelig farlig å surfe dem.

So it might seem counter-intuitive that we actually discourage business owners from asking their customers to write reviews.
Så det kan virke litt bakvendt at vi faktisk fraråder bedriftseiere å be kundene sine om å skrive anmeldelser.

Usually it's just a delay in customs, so it might be a good idea to contact them.
Om du bestiller fra utlandet er det vanligvis bare et forsinkelse i tollen, så det kan være en god idé å kontakte dem.

I thought it might also be useful for you to know that the University of Southern Maine also has, um, solid research facilities… not like UCLA, but solid… so it might be good for Ralph.
Det kan være nyttig for deg å vite at Southern Maine-universitetet også har gode forskningsvilkår. Ikke som UCLA, men gode, så det kunne være bra for Ralph.

Had he not been re-married, so it might have been appropriate also emphasized these other things.
Hadde han ikke vært gjengiftet, så kunne det vært på sin plass også å lagt vekt på disse andre tingene.

Hvordan bruke "so it might" i en Engelsk setning

so it might not use the same location.

So it might seem like she's something special.

Ok, so it might actually take two minutes.

So it might seem like nothing much happened.

So it might look suspicious that Yuschenko Jr.

So it might take longer than three months.

So it might take some getting use to.

So it might still not change the ETag.

So it might not have made any difference.

Very text-heavy, so it might strain your eyes.

Hvordan bruke "så kanskje det, så det kan" i en Norsk setning

Så kanskje det kan blir ein spelemannspris?

Så det kan være hvor som helst.

Så det kan utvikle bihulebetennelse, lungebetennelse, bronkitt.

Så kanskje det blir litt netthandel igjen.

Så kanskje det kunne oversettes med lisseoppleggskant?

Så kanskje det faktisk blir snøv snart?

Så det kan egentlig ikke slå feil.

Så det kan hende FKH vinner, også.

Så det kan bli bedre med årene!

Så det kan jeg helt klart anbefale.