Hva Betyr SO WE COULD GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• slik at vi kunne gå
• så vi kunne gå

Eksempler på bruk av So we could go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So we could go home, he said.
Så vi kan dra hjem, sa han.

I buried it there so we could go home.
Jeg begravde det der så vi kunne dra hjem.

And all so we could go about their business at any time of the….
Og alle så vi kunne gå om sin virksomhet til enhver tid på dagen.

And he bought these special tickets so we could go.
Han kjøpte billetter så vi kunne gå til toppen.

Ruth Gordon died so we could go on this date.
Ruth Gordon døde så vi kunne få gå på date.

Good that it is possible to have the doors open in time so we could go together.
Bra at det er mulig å ha dørene åpne i gangen slik at vi kunne gå inn til hverandre.

We hired our own guide and driver so we could go where we wanted and at our own pace.
Vi leide vår egen guide og sjåfør slik at vi kunne dra hvor vi ønsket og i vårt eget tempo.

We bought bug killer and couldn't find another hotel that ha any vacancy left so we could go elsewhere.
Vi kjøpte bug killer og kunne ikke finne et annet hotell som ha noen Vacancy venstre slik at vi kunne gå andre steder.

The flat is in the center so we could go Walking everywhere.
Leiligheten er i sentrum, slik at vi kunne gå Walking overalt.

She provided us with maps of Deliblatska peščara(the hiking trails start about kilometre and a half from the house) so we could go for a walk.
Hun har gitt oss med kart over Deliblatska Peščara(turstier begynne om kilometer og en halv fra huset) slik at vi kunne gå en tur.

Lucy gave us audio scramblers so we could go in and grab you.
Lucy ga oss et støysignal, så vi kunne gå inn og hente deg.

Waiting for our daddy to fall asleep, Just so we could go back inside.
Ventet på at far skulle sovne, så vi kunne gå inn igjen.

But rigby was just helping me so we could go to college u together.
Men Rigby var bare å hjelpe meg slik at vi kunne gå til college u sammen.

Sometimes it makes me wish I were a believer so we could go together.
Noen ganger gjør meg ønske jeg var en troende slik at vi kunne gå sammen.

I suggested a time machine so we could go back 20 years,” he said.
Jeg foreslo en tidsmaskin slik at vi kunne reise tjue år tilbake i tid», sier han.

She said she found us another place for the night, and met us at the original location so we could go to the new location together.
Hun sa at hun fant oss et annet sted for natten, og møtte oss på den opprinnelige plasseringen, slik at vi kunne gå til den nye plasseringen sammen.

It also has convenient location, so we could go by foot to Brandenburger Tor.
Den har også praktisk beliggenhet, slik at vi kunne gå til fots til Brandenburger Tor.

The only one thing that could be suggested is the two key cards should be provided for the room of 4 people so we could go in and out the building more easily.
Bare én ting som kan bli foreslått er de to viktigste kortene bør gis for rommet for 4 personer, slik at vi kunne gå inn og ut av bygningen lettere.

When entering the Garage and asking the guys to come so we could go to lunch, they just looked at me and said I was mad!
Når du setter inn garasjen og spør fyrene å komme, slik at vi kunne gå til lunsj, de bare så på meg og sa var jeg gal!

The Hotel is located pretty close to the ram jhula so we could go n see the evening aarti.
The hotellet ligger ganske nær teh ram jhula slik at vi kunne gå n se kveld-aarti.

Could you please get in the shower so we can go.
Dusj nå, så vi kan dra.

I will reset it so we can go back.
Jeg ordner så vi kan dra tilbake.

Morning should come faster, so we can go see her.
Bare det var morgen, så vi kunne gå til henne.

Just pick it up so we can go.
Bare løft den så vi kan dra.

So we can go to 2016, but that might be what the Time Masters want.
Så vi kan dra til 2016, men det kan være det Tidsmesterne vil.

Get down here so we can go!
Kom deg ned så vi kan dra.

We must get well quickly so we can go home soon.
Vi må bli friske så vi kan dra hjem.

Tell the judge that you're sorry so we can go home.
Si unnskyld til dommeren så vi kan dra hjem.

So we can go to the sanctum and get our suits.
Så vi kan dra til helligdommen og hente draktene våre.

So we can go after him without me.
Så vi kan dra etter ham uten meg.

Hvordan bruke "so we could go" i en Engelsk setning

So we could go to Jen’s favorite ex-pat bar, Dubliner’s.

So we could go ahead and make our next film.

So we could go home and wait for his call.

I love car rides, so we could go everywhere together!

but took a detour so we could go through Richfield.

Wish we lived closer so we could go more often.

The guide unlocks our Segway, so we could go faster.

Wished we lived closer so we could go more frequently!

So we could go explore the city and eat a dinner.

Matt, Philippa and Linda arrived so we could go for lunch.

Hvordan bruke "slik at vi kunne gå" i en Norsk setning

Slik at vi kunne gå inn før kruttrøyken hadde lagt seg.

Heldigvis hadde vi bestilt bord slik at vi kunne gå rett inn.

Det var skarføre slik at vi kunne gå hvor vi ville.

Marita kom opp til meg slik at vi kunne gå med hverandre!

Stille og rolig slik at vi kunne gå rundt i eget tempo.

Jeg skulle ønske vi bodd nærmere slik at vi kunne gå oftere.

Resultatet var tilfredstillende slik at vi kunne gå videre.

Vi valgte audioguide slik at vi kunne gå og se i eget tempo.

Jesus tok den straffen, slik at vi kunne gå fri.

Slik at vi kunne gå over til et kontantløst samfunn?