Hva Betyr SOME OPERATORS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen operatører

Eksempler på bruk av Some operators på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have to ferry some operators to an island called Navarone.
Vi skal frakte noen agenter til øya Navarone.

Most ferry operators can supply cots for use in cabins, however some operators may not offer this facility.
De fleste fergeselskapene kan levere barnesenger for bruk i hytter, men noen operatører kan ikke tilby dette anlegget.

For some operators Conditional Access and subscripction are required.
Enkelte operatører krever betaling for tilgang samt abonnement.

This model is considered by some operators as a downside sales opportunity.
Denne modellen anses av enkelte operatører som en downside salgsmulighet.

Some operators kill idle connections automatically.
Enkelte operatører(deriblant Netcom og Telenor) dreper“idle” tilkoblinger automatisk.

If you choose Delivery report=on, some operators will charge you for that message.
Hvis du velger Leveringsrapport=På, tar noen operatører gebyr for meldingen.

Also, some operators suggest sendingrequest for recharge to another person.
Noen operatører foreslår også å sendeforespørsel om oppladning til en annen person.

No passenger names will be needed for group until 8 weeks prior to departure with some operators not needing this information until much late, r giving you the flexibility to make last minute changes to your group without penalties.
Ingen person navn vil være behov for gruppen inntil 8 uker før avreise med noen operatører ikke trenger denne informasjonen før mye sent, r og gir deg fleksibilitet til å gjøre siste øyeblikk endringer i gruppen uten straff.

Some operators also provide services other than Internet access via broadband.
Noen tilbydere leverer også andre tjenester enn internettilknytning via bredbånd.

While high tax rates have scared off some operators, others are willing to put up with the many hoops involved in order to gain access to this small but lucrative European market.
Skattenivået har skremt bort noen operatører, mens andre er villige til å takle alle hindrene som er lagt ut for å få tilgang til dette lille men lukrative europeiske markedet.

Some operators use this technique to dissipate the heat from the laser, and others do not.
Noen operatører bruker denne teknikken til å spre varmen fra laseren, mens andre ikke gjør det.

When switching from some operators may require you to purchase additional equipment, installation and adjustment of the satellite antenna.
Når du bytter fra noen operatører kan kreve at du å kjøpe ekstra utstyr, montering og justering av satellittantennen.

Some operators charge extra for roaming or have a different data plan that includes this.
Noen operatører belaster deg ekstra for roaming eller har en annen dataplan som inkluderer dette.

In the case of an E-ticket being displayed on mobile, some Operators will allow the PDF Ticket to be displayed, and others require a specific mobile format called M-Ticket, which can be accessed via the Trainline mobile application or the Operator's own mobile application.
Hvis en e-billett vises på mobil, vil enkelte operatører tillate at PDF-billetten vises. Andre kan kreve et bestemt mobilformat som heter m-ticket, som kan nås via Trainline Europe-appen eller operatørens egen applikasjon.

For some operators, the journey can be halved on the route along the coast of Siberia.
For enkelte aktører kan reiselengden halveres på ruta langs kysten av Sibir.

Some operators may misunderstand that long pipes should be filled with enough water to keep them smooth.
Noen operatører kan misforstå at lange rør skal være fylt med nok vann til å holde dem smooth.

Some operators have low prices for calls or SMS to UK, while others have low rates on calls within Spain.
Noen operatører har lave priser på samtaler eller SMS til Norge, andre har lave priser på samtaler innen Spania.

Some operators offering the services are subject to more comprehensive data retention obligations than F‑Secure.
Enkelte operatører som tilbyr tjenester, er underlagt mer omfattende krav til oppbevaring av data enn F‑Secure.

However, some operators allow you to send a request to call back without specifying the international code or the number 8 in the room.
Noen operatører tillater deg imidlertid å sende en forespørsel om å ringe tilbake uten å spesifisere den internasjonale koden eller nummer 8 i rommet.

Some operators are even beginning to introduce self-driving trucks on their sites, and drones are increasingly being adopted for site inspection.
Enkelte operatører har til og med begynt å innføre selvkjørende lastebiler på anleggene sine, og droner brukes oftere og oftere til å inspisere anlegg.

Some operators however automatically close idle connections, but often this can be avoided by forcing the access point(AP) to give you a public IP-address.
Noen operatører lukker slike“idle” tilkoblinger, men som oftest er det mulig å unngå dette ved å tvinge aksesspunktet(AP) til å gi deg en offentlig IP-adresse.

Most models supported but some operator/market exceptions will apply.
De fleste modeller støttes, men enkelte unntak for operatør/land gjelder.

Some IRC Operators can help with password problems.
Noen IRC Operatører hjelper til med passord problemer.

Studded tyres are used by some vehicle operators in some northern countries.
Piggdekk brukes av enkelte kjøretøy operatører i enkelte nordlige land.