Hva Betyr SOMETHING GETS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe blir
• noe kommer

Eksempler på bruk av Something gets på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What if something gets her?
Tenk om noe tar henne?

Something gets wreaths, other crowns.
Noe får kranser, andre kroner.

What to do if something gets into the eye.
Hva å gjøre hvis noe kommer inn i øyet.

This is about you wanting to punch out the first time something gets a little tough.
Du vil avreagere første gang du får det litt tøft.

Like something gets repaired.
Som om noe blir reparert.

No. I hand them out, someone hears something, gets scared.
Nei. Deler jeg dem ut og noen hører noe, blir skremt.

If something gets in the store.
Dersom noe kommer inn i butikken.

I need the tape from the security camera just in case something gets out, all right?
Jeg må få tapen fra overvåknings- kameraet. I tilfelle noe kommer ut, OK?

If something gets in your way, turn.
Hvis noe kommer i veien, så sving.

My impression of Peer Gynt is that the minute something gets uncomfortable, he just escapes.”.
Mitt inntrykk av Peer Gynt er at han stikker av så fort noe blir ubehagelig».

If something gets stuck, it will work instantly.
Hvis noe blir sittende fast, vil det fungere umiddelbart.

If it is strong, you can speak up long before something gets out of hand and instead try to control it.
Hvis det er sterk, kan du snakke ut lenge før noe kommer ut av hånden og i stedet prøve å kontrollere det.

If something gets past me, people usually end up dead.
Om noe går forbi meg, ender folk vanligvis opp med å dø.

Your luggage is sent at your own risk- by damage of the suitcase or something gets lost as regards the traveler's insurance.
Bagasjen sendes på eget ansvar, ved skade eller noe blir borte så gjelder den reisendes reiseforsikring.

And if something gets lost on the way, brother… it better be Cali's half.
Hvis noe blir borte på veien… er det best at det er Calis halvpart.

Luckily Nexus devices are extremely easy to get back into working order if something gets installed wrong or flashed incorrectly- so don't be alarmed if you have pressed the wrong button.
Heldigvis Nexus-enheter er ekstremt lett å komme tilbake i orden hvis noe blir feil installert eller blinket feil- så ikke bli skremt hvis du har trykket på feil knapp.

When something gets into the ear or infection damages it the person can get tinnitus.
Når noe blir inn i øret eller infeksjon skader det kan personen få tinnitus.

Something gets launched off that asteroid with enough force, it's gonna keep on going right into outer space.
Blir noe kastet på asteroiden, så fortsetter det rett ut i rommet.

When something gets reported to Facebook, we review it and remove anything that goes against our Community Standards.
Når noe blir rapportert til Facebook, gjennomgår vi det og fjerner alt som strider mot Facebooks standarder.

Yes, growth usually means something getting bigger.
Ja, veksten betyr vanligvis at noe blir større.

Yeah, I guess a party's not a party until something get broke.
Det blir vel ingen fest før noe blir knust.

Something got in your way, bang! Down it went!
Noe kom i veien, og bang, ble slått ned!

And before it closed something got left behind from the other side.
Før den lukket seg, ble noe gjenglemt på andre siden.

Something got in your way, bang!
Noe kom i veien, og bang,!

You want to see something, get a warrant.
Vil dere se noe, skaff en arrestordre.

Looks like something got lost….
Ser ut som noe har gått tapt….

Think something got in?
Tror dere noe har kommet seg inn?

Free Web Hosing- Something got lost….
Gratis Web Hosting- Noe har gått tapt….

Something got you down, there, Sheldon?
Noe som har fått deg ned, der, Sheldon?

Something got a hold of him good down there.
Noe tok godt tak i ham der nede.

Hvordan bruke "something gets" i en Engelsk setning

once something gets removed from list.

Its time something gets shaken up.

Without margins, something gets cut out.

Hopefully something gets worked out soon.

unless something gets done right now?

Taxing something gets you less of it.

Something gets into people on Paddy’s Day.

But something gets lost in the mix.

Let’s hope something gets done, and soon.

something gets broken and something is spilled.

Hvordan bruke "noe kommer, noe blir" i en Norsk setning

Men ikke noe kommer av seg selv.

Noe kommer av bedre humør/mer energi pga.

Noe kommer jeg kort tilbake til.

Noe kommer sent mens andre kommer tidlig.

Men noe kommer selv hos meg.

Hvis noe kommer fra forholdet, flott.

Noe blir byttet inn og noe blir byttet ut.

Jeg skriver når noe kommer rekendes.

Noe blir fast priset, noe blir det budrunder på!

Hvis noe kommer veldig overraskende på.