Hva Betyr SOVIET INTELLIGENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sovjetisk etterretning

Eksempler på bruk av Soviet intelligence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Soviet intelligence?
Sovjets etterretning.

Her uncle is a colonel in Soviet intelligence.
Hennes onkel er oberst i sovjetisk etterretning.

Soviet intelligence gathering along the Norwegian coast.
Sovjetisk etterretning langs norskekysten.

For this you can just search the archives of Soviet intelligence.
For dette kan du bare vil søke i arkivene til sovjetisk etterretning.

Soviet intelligence knew very well whoMikhail Isaakovich Mukasei.
Sovjetunderretningen visste veldig godt hvemMikhail Isaakovich Mukasei.

And You're absolutely sure she believes you're still head of operations for Soviet Intelligence?
Er du sikker pa at hun tror at du enna er sjef for sovjets etterretningstjeneste?

Soviet intelligence did not work and did not reveal the impending danger to the troops.
Sovjetisk etterretning gjorde ikke arbeide, og ikke avsløre overhengende fare for å troppene.

It is supposed that at the same time he established connection with Soviet intelligence.
Det er blitt antatt at han på samme tid etablerte kontakt med den sovjetiske etterretningen.

Bad job by Soviet intelligence, which does not have complete information about enemy defenses.
Dårlig jobb av sovjetisk etterretning, som ikke har fullstendig informasjon om fiendens forsvar.

This effort confirmed the existence of Americans working in the United States for Soviet intelligence.
Gjennom dette fikk de stadfestet at det var amerikanere som jobbet for sovjetisk etterretning.

And then suddenly the Soviet intelligence begins to dig and finds something she was not supposed to know….
Og så plutselig sovjetisk etterretning begynner å grave og finner noe hun ikke var ment å vite.

While police ruled the death a suicide, it was widely speculated that Krivitsky had been killed by Soviet intelligence.
Mens politiet bekreftet at det ikke dreide seg om selvmord, ble det spekulert i om Krivitsky hadde blitt drept av sovjetisk etterretning.

In early april, soviet intelligence began to report on the preparation of a major offensive of the wehrmacht at kursk.
I begynnelsen av april, sovjetisk etterretning begynte å rapportere om utarbeidelse av en stor offensiv i wehrmacht i kursk.

Using the codename"Karl" or"Carl", Chambers served during the mid-1930s as a courier between various covert sources and Soviet intelligence.
Under kodenavneet«Karl» eller«Carl» fungerte Chambers på midten av 1930-tallet som kurér mellom ulike hemmelige kilder og russisk etterretning.

But in the prewar period, the Soviet intelligence got information about the appearance in Germany of tanks with a significant level of reservation.
Men i prewar perioden, sovjetisk etterretning fikk informasjon om opptreden i tyskland av tankene med en betydelig grad av reservasjonen.

About the impending nazi german attack on the Soviet Union in Moscow from the end of 1940, he reported to soviet intelligence resident.
Om den forestående nazi-tyske angrepet på sovjetunionen i moskva fra slutten av 1940-tallet, rapporterte han til sovjetisk etterretning bosatt.

In the USSR, Soviet intelligence made the wrong conclusion that Germany is running out of resources, and therefore the Germans have to produce such weapons.
I Sovjetunionen, gjorde sovjetiske intelligens feil feil konklusjon om at Tyskland løper ut av ressurser, og derfor må tyskerne produsere slike våpen.

Meanwhile, the fascists are confidently moving towards the final of their goal, but the Soviet intelligence officers are preparing a special operation that should prevent them.
I mellomtiden beveger fascistene seg selv mot det endelige målet, men de sovjetiske etterretningsoffisørene forbereder en spesiell operasjon som skal hindre dem..

Soviet intelligence believed that the city is located part of the 20th Panzer division, the 236th brigade of assault guns, half-tank company, artillery and anti-aircraft units, 38 battalions of Volkssturm.
Sovjetisk etterretning mente at byen ligger en del av det 20. Panzer division, 236th brigade angrep våpen, halv tank selskapet, artilleri og anti-fly enheter, 38 bataljoner av volkssturm.

To understand the decisions taken by the leadership pribovo, you should understand that the reported soviet intelligence about the situation on the border on the eve of war with Germany.
For å forstå de beslutningene som tas av ledelsen pribovo, bør du forstå at den rapporterte sovjetisk etterretning om situasjonen på grensen på randen av krig med tyskland.

Roessler's first major contribution to Soviet intelligence came in May 1941 when he was able to deliver details of Operation Barbarossa, Germany's impending invasion of the Soviet Union.
Roessler's første store bidrag til sovjetisk etterretning kom i mai 1941, da han var i stand til å levere detaljer om Operasjon Barbarossa, Tyskland's forestående invasjonen av Sovjetunionen.

On one of the streets of the hortitsky area of the ukrainian city has a billboard with a picture of pavel sudoplatov, the legend of soviet intelligence, the symbol of the struggle with the nationalists.
På en av gatene i hortitsky område av den ukrainske byen har en plakat med et bilde av pavel sudoplatov, the legend of sovjetisk etterretning, symbolet på kampen med nasjonalister.

Evidence suggests that Soviet intelligence, through its espionage sources in the US government and British SIS, had obtained information on the limitations of US atomic bomb stockpiles as well as defense program cuts, leading Stalin to conclude that the Truman administration would not intervene in Korea.
Bevismateriale antyder at sovjetisk etterretning, gjennom sine kilder i amerikanske føderale myndigheter og britiske Secret Intelligence Service, hadde anskaffet informasjon om omfanget av amerikanske atombomber og forsvarsnedskjæringer, hvilket lot Stalin konkludere med at president Harry S. Truman ikke hadde tenkt å intervenere i Korea.

According to information the Internet-editions"the View", news Agency"News Ukraine" reports about the looting by vandals in Lviv the tomb of the Hero of the Soviet Union, the legendary Soviet intelligence agent Nikolai Kuznetsov….
I henhold til informasjon på Internett-utgaver"the View", news Agency"Nyheter Ukraina" rapporter om plyndring av vandalene i Lviv graven av Hero av Sovjetunionen, den legendariske Sovjetisk etterretning agent Nikolai Kusnetsov,….

Although officially, nothing like this has happened at all, and the leak of information about the most mysterious operations of soviet intelligence occurred only after some of its members before his death, decided to tell about the exploits of his youth.
Selv om det offisielt er ingenting som dette har skjedd i det hele tatt, og lekkasje av informasjon om de mest mystiske drift av sovjetisk etterretning skjedde bare etter noen av sine medlemmer før hans død, bestemte seg for å fortelle om den utnytter av sin ungdom.

According to information the internet-editions"The view", news agency"News Ukraine" reports about the looting by vandals in lviv the tomb of the hero of the Soviet Union, the legendary soviet intelligence agent nikolai kuznetsov, under the hill of glory.
I henhold til informasjon på internett-utgaver"The view", news agency"Nyheter ukraina" rapporter om plyndring av vandalene i lviv graven av hero av sovjetunionen, den legendariske sovjetisk etterretning agent nikolai kusnetsov, under bakken av herlighet.

There were several conspiracy theories claiming, that the ambush has been arranged by the Soviet intelligence due to his insubordination.[10] According to one theory, the information about the general's arrival to the area was passed to Ukrainians by the NKVD and his escort prevented from leaving by mechanical problems with both trucks transporting soldiers.
Det fantes flere konspirasjonsteorier om Świerczewskis død som hevdet at bakholdet i virkeligheten hadde blitt arrangert av sovjetisk etterretning, mens ukrainerne, som av en eller annen grunn visste om generalens ankomst til området og at hans eskorte hadde blitt etterlatt på grunn av mekaniske problemer med begge lastebilene, kun handlet etter sovjetiske ordre.

Despite the aura surrounding its name, the KGB wasn't much better, said Knightley, quoting KGB general Oleg Kalugin, who noted that,‘When people say that Soviet intelligence penetrated the higher echelons of western government, I know that is not true.'.
Til tross for auraen av mystikk som omgir KGB, var de ikke mye bedre, sa Knightley. Han siterte KGB-general Oleg Kalugin, som bemerket«Når folk sier at sovjetisk etterretning infiltrerte de høyere sjiktene av vestlige regjeringer, vet jeg at det ikke er sant.».

Daisy Peshkov, a driven American social climber, cares only for popularity and the fast set, until the war transforms her life, not just once but twice, while her cousin Volodya carves out a position in Soviet intelligence that will affect not only this war--but the war to come.
Daisy Peskjov, en nidkjær sosial klatrer er mest opplatt av popularitet og å leve livet, helt til krigen forandrer livet hennes, ikke bare én gang, men to. Samtidig sikrer hennes fetter Volodja seg en posisjon i den sovjetiske etterretningstjenesten som ikke bare vil innvirke på denne krigen- men krigen som venter.

This was originally an intelligence-sharing agreement between the United States and the UK aimed at decrypting Soviet Russian intelligence.
Dette var opprinnelig en intelligens utvekslingsavtale mellom USA og Storbritannia, med mål om å dekryptere informasjon fra Sovjet.

Hvordan bruke "soviet intelligence" i en Engelsk setning

The online Historical Dictionary of Russian and Soviet Intelligence Address(es) pedagogy digs vetted.

LCIMPROVE was the CIA’s code name for counter-espionage involving the Soviet intelligence services.

It was assumed that he was still working for the Soviet intelligence service.

Castro hosted Soviet nuclear missiles, nuclear submarines and a giant Soviet intelligence base.

They secretly left the plane in Prague where they met Soviet intelligence officers.

Yalta was to prove an even bigger success for Soviet intelligence than Tehran.

Former KGB chief Vladimir Kryuchkov spent 20 years in the Soviet intelligence agencies.

Deeply conspired soviet intelligence network is developing throughout the territory of the USA.

Perlo's code name in Soviet intelligence and in the Venona project is "Raider".

His code name in Soviet intelligence and in the Venona files was "Uncle".

Hvordan bruke "sovjetisk etterretning" i en Norsk setning

Britisk etterretning som kjemper mot sovjetisk etterretning (fra SMERSH).

Sovjetisk etterretning opererte på oppdrag fra politbyrået i det sovjetiske kommunistpartiet.

Det var her sovjetisk etterretning holdt til.

Skylden til sovjetisk etterretning er "hevet over enhver rimelig tvil", sier den.

Sovjetisk etterretning viste stor aktivitet på Boris Gleb anlegget.

Våpenhandleren har en fortid i sovjetisk etterretning og flyvåpen.

Sovjetisk etterretning gav Kozlov og Haavik kodenamna «Viking» og «Vika».

mai ble det klart for egypterne at sovjetisk etterretning hadde feilinformert dem.

Ifølge en KGB-arkivars notater delfinansierte sovjetisk etterretning den første norske EU-motstanden.