Eksempler på bruk av Started something på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We started something.
Vi har startet noe.What I know, Oliver,is that you started something.
Detjeg vet, Oliver,er at du startet noe.You started something here, pastor.
Du har startet noe, pastor.Sheriff? You all really started something this time.
Sheriff? Dere har virkelig startet noe denne gangen.You started something beautiful, Weyland.
Du startet noe vakkert, Weyland.I'm afraid, that I have started something I can't control.
Jeg er redd… at jeg har startet noe jeg ikke kan styre.We started something, we gotta finish it.
Vi startet noe, vi må fullføre det.You really started something.
Du satte virkelig i gang noe.We started something real good here, Deke.
Vi startet noe veldig bra her, Deke.You really started something.
Du har virkelig startet noe.We started something, and we're gonna finish it.
Vi startet noe, og vi skal fullføre det.I tell you, we have started something incredible, Erik.
Jeg forteller deg, har vi startet noe utrolig, Erik.I started something, but I don't think it's very good.
Jeg begynte på noe, men jeg synes ikke det er veldig bra.Varinia, it just seems like we have started something… that has no ending!
Varinia, det virker bare som om vi har startet noe… som ikke har noen slutt!We have started something bigger than all of us.
Vi har startet noe større enn oss alle.I lie awake every night thinking maybe I started something I shouldn't have.
Jeg ligger våken hver natt og tenker at jeg begynte noe jeg ikke burde ha gjort.I have started something, Mr. Whitlock.
Jeg har startet noe, Mr. Whitlock.Listen now, we think that was ridiculousin the Catholic church, but we went right down here at Pentecost and tore yourselves to pieces with it--set up another organization, started something else.
Lytt nå, vi mener at dette var latterlig i den Katolske kirke,men vi gikk rett ned her hos Pinsevennene, og dere rev dere selv i stykker med det--satte opp en annen organisasjon, startet noe annet.We started something, Majid. Three years ago.
Vi begynte på noe, Rashid, for tre år siden.This section develops the theme of birds and enjoy socializing with the main character, you can make the company andother birds which have started something interesting and invite you into their company to play.
Denne delen utvikler temaet fugler og nyte sosialt samvær med hovedpersonen, kan du gjøre selskapet ogandre fugler som har startet noe interessant og inviterer deg inn i deres selskap å spille.We sort of started something in my office one day.
På kontoret mitt begynte noe som ikke ble avsluttet.You started something with me, and I would like you to finish it.
Du begynte på noe med meg, og jeg vil at du gjør det ferdig.Sheriff? You started something this time?
Dere har virkelig startet noe denne gangen. Sheriff?I started something out there that I can not walk away from.
Jeg har begynt på noe der ute som jeg ikke bare kan stikke av fra.Sheriff? You started something this time.
Sheriff? Dere har virkelig startet noe denne gangen.You started something with me without having finished what you came from.
Du innledet noe til meg, uten å være ferdig med det gamle.Mr. Braxton has started something he cannot finish.
Herr Braxton har påbegynt noe han ikke kan avslutte.It started something that could turn out to be a business adventure.
Det igangsatte noe som kan vise seg å bli et forretningseventyr.You all really started something this time. Sheriff?
Dere har virkelig startet noe denne gangen. Sheriff?I have started something there I can not just run away from.
Jeg har begynt på noe der ute som jeg ikke bare kan stikke av fra.
