Eksempler på bruk av Strays på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No more strays.
Ingen flere hjemløse.Strays leaving the herd.
Streifdyr forlater flokken.She takes in strays.
Hun tar inn hjemløse.The rate of strays, the mowing time takes longer.
Satsen for spredt, tar klippetiden lengre.You and your strays.
Du og dine landstrykere.One of the strays that my dad picked up was Andy.
En av de hjemløse pappa plukket opp var Andy.Matt, watch for strays.
Matt, se etter streifere!The further a man strays from God's love, the more he drinks.
Jo lenger et menneske kommer bort fra Guds kjærlighet, jo mer drikker det.Another of your strays,?
Enda en av dine bortkomne?And there ain't any more strays gonna get past here because they're all frozen.
Lngen flere streifdyr kommer forbi her, fordi alle har frosset i hjel.My dad picks up strays.
Faren min plukker opp hjemløse.The truth is strays are flea-ridden creatures who pee on your stuff.
Sannheten er at herreløse er loppebefengte skapninger som tisser på tingene dine.Here's one of your strays.
Her er en av utbryterne dine.Who strays more than one who follows his desires without guidance from God?
Og hvem er mer på villstrå enn den som følger egne ideer, uten Guds ledelse?He went after strays.
Han skulle se etter noen streifdyr.Sometimes strays all the position of the virtual scene, then you need to reset the camera position, hold down the Options button.
Noen ganger kommer alle plasseringen av det virtuelle scene, så må du tilbakestille kameraets posisjon, holder du nede knappen options(Alternativer).Always picking up strays.
Plukker alltid opp løsindivider.Such a tidal disruption event occurs when a star strays too close to a supermassive black hole and is torn apart by the extreme gravitational tidal force.
Hvis en stjerne kommer for nær det supermassive sorte hullet i midten av en galakse, vil den ekstremt kraftige gravitasjonen rive stjernen i stykker.Or maybe you just like strays.
Kanskje du liker løsbikkjer.I will seek the lost and bring back the strays; I will bandage the injured and strengthen the sick, but the fat and the strong I will destroy.
She was always bringing home strays.
Hun kom alltid hjem med løshunder.You have had strays before,?
Dere har hatt slike villfarne før?They will hit him and take the strays.
De skyter ham og tar streifdyrene.Don't know. I just like strays, and they like me.
Vet ikke. Jeg liker løshunder, og de liker meg.You stay here and pick up any strays.
Du blir her og plukker opp streifere.You got an Army brat, two strays, a gay, and a nun.
En militærunge, to løsgjengere, en homse og en nonne.You should never have brought in the strays.
Du burde aldri tatt inn løsgjengere.Cultural variation certainly exists, but it rarely strays far from this traditional paradigm.
Kulturelle variasjoner eksisterte sikkert, men det avviker sjeldent langt fra den tradisjonelle rettesnoren.I mean, inasmuch as I like to collect strays.
Jeg liker jo å samle på omstreifere.Soviet scientists chose to use Moscow strays since they assumed that such animals had already learned to endure conditions of extreme cold and hunger.
Sovjetiske vitenskapsmenn valgte å bruke løshunder fra Moskva siden de antok at disse dyrene allerede hadde lært seg å mestre forhold under ekstrem kulde og sult.
