Eksempler på bruk av Strong case på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have a strong case.
Vi har en god sak.The district attorney's office is building a strong case.
Statsadvokatens kontor setter sammen en sterk sak.I have a strong case.
Jeg har en sterk sak.But few witnesses are willing to testify. The DA's office has a strong case.
Statsadvokaten har en sterk sak, men få er villige til å vitne.We have a strong case.
Vi har en sterk sak.Sheftel's complete opposite, and Sheffi managed to convince him he had a strong case.
Og Sheffi klarte å overbevise ham om at han hadde en sterk sak.I have built quite the strong case for your friend.
Du har bygget en sterk sak for vennen din.This is a strong case, figuring the amount of compounds and wart treatments feed on the marketplace.
Dette er en sterk påstand, finne hvor mange forbindelser og vorte behandlinger finnes på markedet.I think you have a strong case.
Dere har en sterk sak.The DA's office has a strong case but few witnesses are willing to testify.
Statsadvokaten har en sterk sak, men få er villige til å vitne.But you have a very strong case.
Men dere har en sterk sak.He thinks we have a strong case, especially now that Cristina and Owen are getting divorced.
Han mener vi har en sterk sak, særlig nå som Cristina og Owen skal skille seg.She thinks you have a strong case.
Hun tror du har en sterk sak.This is a strong case, figuring the amount of substances and wart therapies exist on the marketplace in Delaware US.
Dette er en sterk sak, finne antall stoffer og også vorte terapi beiter på markedet.I think you have a very strong case.
Jeg tror du har en veldig god sak.This is a strong case, figuring the amount of compounds and wart treatments feed on the marketplace.
Dette er en sterk forsikringskrav, finne antall forbindelser og vorte behandling finnes på markedet.We believe that we have a very strong case.
Vi mener vi har en svært god sak.Four defence lawyers put forward a strong case, but the practitioners were still sentenced.
Fire forsvarsadvokater framla en sterk sak, men utøverne ble likevel dømt.That's because they don't bother going to the WTO in the first place if they don't have a pretty strong case.
Det er fordi de ikke gidder å gå til WTO i første omgang, hvis de ikke har en ganske sterk sak.I know you're building a strong case against Tyrion.
Jeg vet du bygger en sterk sak mot Tyrion.This is a strong case, figuring the number of substances and also wart treatments feed on the marketplace in Switzerland.
Dette er en sterk sak, finne antall stoffer og også vorte terapi beiter på markedet.It is important to try to make a strong case for ending the relationship.
Det er viktig å prøve å lage et sterkt tilfelle for å avslutte forholdet.This is a strong case, figuring the amount of compounds and wart treatments feed on the marketplace.
Dette er en sterk sak, finne nøyaktig hvor flere forbindelser og også vorte behandlinger mate på markedet.Combine this desirability to it's obvious robust characteristics andthe pBone makes a strong case for securing it's role as the ideal tool for whole class tuition.".
Kombiner denne ønskeligheten til den åpenbare robust egenskaper ogPbone gjør en sterk sak for å sikre sin rolle som det ideelle verktøyet for hele klassen skolepenger.".This is a strong case, figuring how lots of substances and also wart therapies feed on the marketplace in Belgium.
Dette er en solid forsikringskrav, finne mengden av stoffer og vorte behandlinger mate på markedet i Russland.He began his article by presciently stating that“a strong case can be made that the present cooling trend will, within a decade or so, give way to a pronounced warming induced by carbon dioxide”.
Han begynte sin artikkel ved forutgående å si at"det er et sterkt tilfelle at den nåværende kjøletrenden vil, innen et tiår eller så, gi vei til en uttalt oppvarming forårsaket av karbondioksid".Makes a strong case that Morton was correct when he claimed that he had been cheated out of over a million dollars due him in royalties for his compositions.
Gjør en stor sak av at Morton hadde rett da han påsto at han hadde blitt lurt av over en million dollar i royalties for hans komposisjoner.To ensure a strong case, it is important to research international arbitration law in detail to ensure that no legal claim or defense is overlooked, both before and after initiating a legal procedure.
For å sikre en sterk sak, er det viktig å undersøke internasjonal voldgift lov i detalj for å sikre at ingen juridiske krav eller forsvar er oversett, både før og etter oppstart av en juridisk prosedyre.
