Eksempler på bruk av Substantial part på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Erdogan got rid of a substantial part of US debt.
Erdogan ble kvitt en vesentlig del av OSS gjeld.Its substantial part is located in Poland, where also lies the highest peak[…].
Dens store del ligger i Polen, hvor også den høyeste toppen ligger[…].A single port may be regarded as a substantial part of the EEA territory.
Én enkelt havn kan anses som en vesentlig del av EØS.Gas forms a substantial part of the energy mix that keeps modern society running.
Gass utgjør en vesentlig del av energimiksen som holder det moderne samfunnet i gang.Graphic and web design each represent a substantial part of Lampyon's business.
Grafisk design og webdesign er en viktig del av Lampyons virksomhet.A substantial part of the cost reductions will be realized through headcount reductions.
En betydelig del av besparingen vil komme som et resultat av redusert antall ansatte.Social responsibility was a substantial part of the corporate philosophy.
Det sosiale er en viktig del av filmklubbvirksomheten.A substantial part of Houdini's products has been transformed from a linear to a circular lifespan.
En stor del av Houdinis produkter har fått et sirkulært livsløp istedenfor et lineært.His income provides a substantial part of his family's livelihood.
Hans inntekt utgjør en vesentlig del av hans families levebrød.A substantial part of investments was stopped in the area of office space- in the first half of 2010.
En vesentlig del av investeringene ble stoppet i området av kontorlokaler- i første halvår 2010.Michelle appreciates that photography is a substantial part of the Graphic Design program.
Michelle er glad for at fotografi er en betydelig del av grafisk design-utdanningen.In 2009 we made a substantial part freely available for open access on the website Wittgenstein Source.
I 2009 ble en vesentlig del av dette gjort fritt tilgjengelig(Open Access) på nettstedet Wittgenstein Source.In Russia a majority of the workers,” the letter states,“and a substantial part of the soldiers are with us.
I Russland står majoriteten av arbeiderne og en betydelig del av soldatene bak oss" sier brevet.Just, it acts a substantial part in changing a boy into a guy.
Bare, det fungerer en betydelig rolle i å endre en ung gutt til en mann.The National Archives keep the private archive of Ingrid Bjerkås,where her sermons make up a substantial part.
Riksarkivet oppbevarer privatarkivet etter Ingrid Bjerkås,der hennes prekener utgjør en vesentlig del.In addition to a substantial part video library kino. tricolor.
I tillegg til en betydelig del videobibliotek kino. tricolor.(b) afford such undertakings the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question.
(b) å gi disse foretak mulighet til å utelukke konkurranse for en vesentlig del av de varer det gjelder.Merely, it acts a substantial part in customizing a young boy right into a guy.
Bare, det fungerer en vesentlig del i å tilpasse en ung gutt rett inn i en fyr.The Rwandan government also challenged current borders by claiming a substantial part of eastern Congo as"historically Rwandan.
Rwandiske myndigheter hevdet også at en betydelig del av det østlige Kongo var«historisk rwandisk».Is considered a substantial part of the service and will be sent even if you do not wish to receive our newsletter.
Anses som en viktig del av tjenesten og sendes til deg selv om du ikke ønsker å motta vårt nyhetsbrev.Aqua culture products and services are a substantial part of the Solstrand Verft business.
Produkter og tenester rettet mot havbruk er en stor del av Solstrand Verft's virksomhet.Therefore, a substantial part of the Master's Program will consist of engineering courses in the area of your interest…[-].
Derfor vil en vesentlig del av masterstudiet består av tekniske kurs i området av interesse…[-].The responsibility for their execution of a very substantial part, in addition to their own stupidity are you.
Deres ansvar for gjennomføring av en meget betydelig del, i tillegg til sin egen dumhet du er.A substantial part of the work will focus on getting overviews of the relevant researches in this field.
En vesentlig del av arbeidet vil fokusere på å få kartlagt det som finnes av forskning på feltet i de aktuelle landene.Units-- mothers, children, extended families, friends, not to mention 10,000 registered voters making the Gardens a substantial part of your base.
Leiligheter, mødre, barn, storfamilier, venner, 10 000 velgere gjør Gardens til en viktig del av basen din.It was undoubtedly a substantial part built up on the basis of the experiences Ths.
Det var utvilsomt for en vesentlig del bygd opp på grunnlag av de erfaringene Ths.A canning machine for canning is necessary for any summer resident, as a substantial part of any crop is sent to the banks.
Konserveringsmaskinen for konservering er nødvendig for enhver sommerboer, fordi en betydelig del av en avling er sendt til bankene.Women have stood for a substantial part of the increased post war alcohol consumption.
Kvinner har stått for en betydelig del av det økte alkoholforbruk i etterkrigstiden og det er eldre kvinner som har et overforbruk.By having a UR5 robot tend four CNC machines milling dental crowns, Glidewell laboratories in California was able to optimize a substantial part of the production cycle.
Ved å la en UR5-robot passe fire CNC-maskiner for fresing av tannkroner kunne glidewell laboratories i california optimere en betydelig andel av produksjonssyklusen.Max Mustermann often devotes a substantial part of his 500 characters to explaining why he's there.
Max Mustermann vier ofte en betydelig andel av sine 500 tegn til å forklare hvorfor han er der.
