Eksempler på bruk av Subtasks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Levels of subtasks.
Tre nivåer med deloppgaver.Subtasks and grouped lists.
Oppgaver og grupperte lister.Multiple nesting levels of subtasks.
Tre nivåer med deloppgaver.No subtasks, to-do lists and checklists.
Ingen deltakere, gjøremålslister og sjekklister.Add details and create subtasks.
Legg til detaljer og lag underoppgaver.You can create subtasks in a few different ways.
Du kan opprette deloppgaver på flere måter.Break down your tasks to subtasks.
Del opp oppgavene dine i underoppgaver.The two other subtasks are not yet 100% complete.
De andre to delaktivitetene er ikke 100 prosent fullført ennå.Gantt chart for tasks and subtasks.
Gantt-diagram for oppgaver og undertekster.You can add tasks, subtasks, reminders and security.
Du kan legge til oppgaver, deltakere, påminnelser og sikkerhet.Click Show, andthen click All Subtasks.
Klikk Vis, ogklikk deretter Alle delaktivitetene.Subtasks and grouped lists to organize your reminders.
Organiser påminnelsene dine med deloppgaver og grupperte lister.Groups within each tab break a task into subtasks.
Grupper i hver kategori deler en oppgave inn i underoppgaver.When creating new subtasks, they would always be inactive.
Når du oppretter nye underoppgaver, de ville alltid være inaktive.You may notice this problem when you expand the task to display the subtasks.
Problemet kan oppstå når du utvider aktiviteten for å vise delaktivitetene.Create and work with subtasks and summary tasks- Project.
Opprette og jobbe med delaktiviteter og aktivitetssammendrag- Project.Use subtasks when you want to add more details to a reminder.
Bruk deloppgaver når du vil legge til mer informasjon i en påminnelse.Just drag anddrop to add subtasks under a single reminder.
Bare flytt ogslipp for å legge til underoppgaver under en påminnelse.Best Uses Create summary tasks that contain one or more subtasks.
Beste bruksområder Opprett aktivitetssammendrag som inneholder én eller flere delaktiviteter.Tasks and subtasks are organized in a hierarchical structure.
Aktiviteter og delaktiviteter er organisert i en hierarkisk struktur.Todo list& Calendar with reminders, folders,tasks, subtasks and comments.
Todo liste og kalender med påminnelser, mapper,oppgaver, underoppgaver og kommentarer.A summary task is made up of subtasks, and it shows their combined information.
Et aktivitetssammendrag består av delaktiviteter, og viser kombinerte informasjonen.You can quickly see an overview of the scheduled finish dates for selected subtasks.
Du kan raskt se en oversikt over de planlagte sluttdatoer for merkede delaktiviteter.Tasks and subtasks, calendar and diary, contacts and files in one app! 1 Free.
Oppgaver og delaktiviteter, kalender og dagbok, kontakter og filer i en app! 1 Gratis.Before you delete a summary task, outdent the subtasks you want to keep.
Før du sletter en hovedaktivitet må du redusere innrykket til delaktivitetene du vil beholde.If that task has three subtasks, the subtasks are numbered 1.1, 1.2, and 1.3.
Hvis oppgaven har tre delaktiviteter, er delaktivitetene nummerert 1.1, 1.2 og 1.3.From the usual functionality in the arsenal of Asana there are projects,tasks and subtasks.
Fra den vanlige funksjonaliteten i Asana arsenalen er det prosjekter,oppgaver og deltakere.Indent reminders to turn them into subtasks of the reminder directly above them.
Rykk inn påminnelser for å gjøre dem til deloppgaver under påminnelsen rett ovenfor dem.Subtasks and summary tasks create structure, but they don't create task dependencies.
Opprette struktur delaktiviteter og aktivitetssammendrag, men de opprette ikke aktivitetsavhengigheter.Task list View your task lists,divide them into subtasks, assign them to employees!
Oppgaveliste Vis dine oppgavelister,dele dem inn i deloppgaver, tildele dem til ansatte!
