Hva Betyr THE INTERCEPTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• avskjæring
• oppfanging
• tilbakeholdelse

Eksempler på bruk av The interception på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So the dog will learn to do the interception.
Slik at hunden skal lære å gjøre avskjæring.

The defense ministry said that the interception was carried out in compliance with all safety standards.
Departementet sa at avskjæring ble utført i samsvar med alle standarder for sikkerhet.

Group scrambles the necessary squadrons, and you, at Sector level, guide our chaps to the interception.
De informerer Gruppen, som får futt i skvadronene, og dere på sektornivå, leder karene våre til avskjæringen.

Fighters SF has fulfilled the interception and destruction of air targets.
Jagerfly SF har oppfylt avskjæring og ødeleggelse av luft mål.

In different sources referring to the military command of the sar, refers to the interception of two rockets.
I ulike kilder å henvise til den militære ledelsen av sar, refererer til avskjæring av to raketter.

This sub-CA facilitated the interception of communications secured by Transport Layer Security(TLS).
Dette del-CA la til rette for oppfanging av kommunikasjon som var sikret med Transport Layer Security(TLS).

Levitsky reported in his report about the battle that the interception of the ship, he went to 09.30.
Levitsky rapportert i sin rapport om den kamp som tilbakeholdelse av skipet, gikk han til 09.

But at the same time, from Novgorod, located in one day's March, already out of the squad on the interception.
Men på samme tid, fra novgorod, som ligger i en dag er mars, allerede ute av troppen på avskjæring.

Height engage targets up to 2.5 km, the interception range of up to 3.5 kilometers.
Høyde engasjere mål opp 2,5 km, oppfanging rekkevidde på opp til 3,5 kilometer.

The information is passed to group… group scrambles the necessary squadrons… and you, at sector level… guide our chaps to the interception.
De informerer Gruppen, som får futt i skvadronene, og dere på sektornivå, leder karene våre til avskjæringen.

Thaad on such trifles are not exchanged, since his task is the interception of complex high-altitude targets.
Thaad på slike bagateller er ikke byttes, da hans oppgave er avskjæring av komplekse høytliggende mål.

The missile has the interception range of up to 35 km and a maximum height of defeats the purpose of 34 km.
Missilet har avskjæring rekkevidde på opp til 35 km og en maksimal høyde på nederlag formålet med 34 km.

In the case of the simultaneous start-up of a large number of missiles, the interception will be difficult, he said.
I tilfelle av samtidig oppstart av et stort antall raketter, avskjæring vil være vanskelig, sa han.

The interception of intercontinental ballistic missiles in space(or rather, their warheads)- a really tremendous achievement from an engineering point of view.
Oppfanging av interkontinentale ballistiske missiler i rommet(eller rettere sagt, deres stridshoder)- en virkelig enorm prestasjon fra en teknisk synsvinkel.

The Operators assume no liability for the interception, alteration, or misuse of the information you provide.
Operatørene tar ikke ansvar for avskjæring, endring eller misbruk av informasjonen du gir.

Scovell managed to create on the territory of these States extensive insurgent network involved in the interception of communications of the French.
Scovell klart å skape på territoriet til disse statene omfattende opprørere nettverk som er involvert i avskjæring av kommunikasjon på fransk.

The interception of the uav occurred to the West of the capital damascus, reports RIA Novosti news agency with reference to sources in the government army.
Oppfanging av uav skjedde vest for hovedstaden damaskus, rapporterer nyhetsbyrået RIA Novosti under henvisning til kilder i regjeringen og hæren.

The evolution of Russian military technology is not just fighting robots, the interception of information flows and other realities of digital war.
Utviklingen av russiske militære teknologien er ikke bare kjemper roboter, tilbakeholdelse av informasjon flyter og andre ting i digitale krigen.

Usually during the daytime the interception of sunlight predominates, giving a cooling effect; however, at night the re-radiation of heat to the Earth slows the Earth's heat loss.
På dagtid er vanligvis oppfanging av sollys som dominerer, noe som gir en kjølende effekt, men om natten blir effekten tilbakeført varme til jorden, noe som reduksjon av dens varmetap.

According to experts, in the future drones will be able to create a virtual mobile network until the interception, traffic management and calls smartphone users.
Ifølge eksperter, er i fremtiden droner vil være i stand til å skape en virtuell mobile nettverk til avskjæring, trafikk ledelse og samtaler smartphone-brukere.

The utility supports the interception of direct links from a large number of Internet resources, allows you to set the download sequence, pause execution, resume the jump when the connection is broken, perceives an https connection.
Verktøyet støtter oppsigelsen av direkte koblinger fra et stort antall Internett-ressurser, lar deg sette ned nedlastingssekvensen, pause kjøringen, fortsette hoppet når tilkoblingen er ødelagt, oppfatter en https-tilkobling.

In particular, we are talking about the"Deep concern of the United States" in connection with the interception of a us spy plane which carried out reconnaissance operations over the black sea.
Vi er spesielt å snakke om"Dyp bekymring i usa" i forbindelse med avskjæring av en amerikansk spion flyet som utføres rekognosering operasjoner over svartehavet.

Thanks to the"superior radars and missiles of American origin" interception of one Pakistani F-16 Fighting Falcon requires two Indian su-30MKI, while the interception of Rafale would require two F-16 Fighting Falcon.
Takk til"Superior radarer og raketter av amerikansk opprinnelse" avskjæring av en pakistansk f-16 fighting falcon krever to indiske SU-30mki, mens avskjæring av rafale ville kreve to f-16 fighting falcon.

This huge rocket speed doesn't guarantee invulnerability, the more that the interception will be carried out on a collision course that enhances the success of the enemy air defense system.
Denne enorme rakett fart ikke garantere invulnerability, jo mer at avskjæring vil bli utført på kollisjonskurs som forbedrer suksess av fienden air defense system.

The whole bunch of the MiG-31+ X-47M2 looks like a forced measure, when the aircraft of this type can take only one missile, losing the ability to perform its primary role is the interception of cruise missiles and bombers.
En hel haug av mig-31+ x-47m2 ser ut som en tvungen måle, da flyet av denne typen kan ta bare en rakett, mister evnen til å utføre sin primære rolle er avskjæring av cruise-raketter og bombefly.

The Maximum range of s- 200 km, the height of the intercept from 500 meters to 30 km, the interception range of the BR- 30 km Deployed anti-aircraft missile system in 6 minutes.
Den maksimale rekkevidden av s- 200 km høyde opp fra 500 meter til 30 km, oppfanging utvalg av br- 30 km utplassert anti-fly missiler system i 6 minutter.

The Company and its respective licensees, distributors, parents, subsidiaries, affiliates and all of their officers and directors and employees will not be liable for any loss or damages which may be caused by the interception or misuse of any information transmitted over the Internet.
Firmaet og dets respektive lisenser, distributører, overordnede firma, underordnede firma, søsterselskaper og alle deres kontorer, direktører og ansatte er ikke ansvarlige for tap eller skader som kan oppstå ved oppsnappet eller misbrukt informasjon sendt over Internett.

Defense ministry spokesman igor konashenkov questioned the veracity of information about the interception of the Pentagon talks of the syrian military on the preparation of himataki in khan sheyhun, reports RIA Novosti.
Departementet talsmann igor konashenkov stilt spørsmål ved riktigheten av informasjon om avskjæring av Pentagon snakker av den syriske militære på utarbeidelse av himataki i khan sheyhun, rapporter RIA Novosti.

As stated by the commander of the fighter squadron of lieutenant colonel sergey kodele,"The main goal of training is to work with the crews of the mig-31 is not only the formation flying of the pilots in the composition of couples, but also to increase the effectiveness of their actions upon detection, the interception of missiles and aircraft of the conditional opponent, and also their timely destruction.
Som det fremgår av sjefen for fighter squadron av oberstløytnant sergey kodele,"Det viktigste målet for opplæringen er å arbeide med mannskaper fra mig-31 er ikke bare dannelsen flyr av piloter i sammensetningen av par, men også for å øke effektiviteten av sine handlinger ved deteksjon, oppfanging av raketter og fly av betinget motstander, og også deres rettidig ødeleggelse.

Crews of mig-31 regiment association air force and air defense of the Northern fleet has successfully operated for the interception and destruction of air targets in performing combat training for the summer training period, RIA Novosti reported the press service of sf.
Mannskaper fra mig-31 regiment association luftforsvaret og forsvaret av nord-flåten har vellykket operert for avskjæring og ødeleggelse av luft mål i å utføre bekjempe trening for sommeren opplæring periode, RIA Novosti rapportert press service av sf.