Hva Betyr THE PLENUM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• plenum
• mellomtaksrommet
• plenumet

Eksempler på bruk av The plenum på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They're in the plenum cavity.
De er i ventilasjonen.

We will be stronger at the plenum.
Vi blir sterkere i plenum.

The plenum and front are made of galvanised steel plate.
Plenumet og fronten er laget av en galvanisert stålplate.

It acts as part of the Chambers or the Plenum.
Den opererer som en del av Chambers eller Plenum.

The Plenum of the Armed Forces explained such casesfollowing.
Høyesteretts plenum om slike saker forklartfølgende.

Molotov, Mikoyan at the plenum, the leader mixes with mud.
Molotov, Mikoyan i plenum, lederen blander seg med gjørme.

The members of the Politburo decided in your absence not to cancel the plenum.
Medlemmene av politbyrået avgjorde i ditt fravær å ikke avbryte plenumet.

As explained by the Plenum of the Supreme Council, application art.
Som forklart av Forsvarets plenum, anvendelse av kunst.

Also, thanks to the slim design, it enables technical equipment to be more easily installed in the plenum.
I tillegg, takket være det slanke designet, kan det tekniske utstyret lettere installeres overalt.

The primary supply air enters the plenum of the Halton CBX active chilled beam.
Den primære tilluften går inn i plenum i den aktive kjølebaffelen.

The plenum box can be provided with one outlet, and one, two or three inlets for AuraFlex duct.
Kammeret kan leveres med ett utløp, og ett, to eller tre innløp for AuraFlex-kanalen.

Explanations on this issue were given by the Plenum of the Armed Forces in the Decree of 1999.
SCs plenum i resolusjonen fra 1999 ga forklaringer på dette spørsmålet.

The plenum box is also provided for spiro-assembly, but then only with one inlet and one outlet.
Kammeret er også tilgjengelig for spiro-montasje, men da kun med ett innløp og ett utløp.

Also, because SlimBlend luminaires are indeed slim, they enable technical equipment to be more easily installed in the plenum.
I tillegg, fordi SlimBlend-lysarmaturene er så slanke, kan teknisk utstyr lettere installeres overalt.

A snapshot of the original resolution of the plenum of the Central Committee of the RSDLP(b) on the armed uprising.
Et øyeblikksbilde av den opprinnelige resolusjonen til plenum i Centralkomiteen til RSDLP(b) på det væpnede opprøret.

Thanks to the slim design, it enables technical equipment to be more easily installed in the plenum.
På grunn av det slanke designet, kan det tekniske utstyret nesten installeres overalt, i mange forskjellige typer tak.

Additional members of this court participate in the activities of the Plenum only when they replace the representatives of the Supreme Court.
Ekstra medlemmer av denne retten deltar kun i plenumets aktiviteter når de erstatter representanter for Høyesterett.

Take measurements of your site and decide at what depth you will be laid drainage depth will depend on the height of the plenum"well", as it is superior.
Ta målinger av nettstedet ditt, og bestemme på hvilken dybde du vil bli lagt drenering dybde vil avhenge av høyden på plenum"godt", som det er overordnet andre k.

PARAFON Decibel Barrier is installed vertically in the plenum above the partitioning wall and reinforces effectively the sound insulation via the suspended ceiling.
PARAFON Decibel Barrier monteres vertikalt i mellomtaksrommet over skilleveggen og forsterker den effektive lydisoleringen via himlingen.

PARAFON Bass is a supplementary sound absorber that is placed above the visible acoustic ceiling in order to provide absorption in the plenum for different purposes.
PARAFON Bass er en supplerende lydabsorbent som plasseres over det synlige akustikktaket for å tilføre absorpsjon i mellomtaksrommet til ulike formål.

Depth is calculated depending on the height of the plenum"well"(after installation and backfilling with gravel, should be no more than 15 cm between the second and the ground).
Dybde beregnes avhengig av høyden av plenumet"well"(etter installasjon og tilbakefylling med grus, bør ikke være mer enn 15 cm mellom den andre og bakken).

On X Congress of the RCP(Bolshevik) in March 1921, Vyacheslav Molotov was elected a member of the Central Committee, and held at the same time the Plenum is the actual first Secretary of the Central Committee.
På x-kongressen rcp(bolsjevikiske) i mars 1921, vjatsjeslav molotov ble valgt til medlem av sentralkomiteen, og holdt på samme tid i plenum, er den faktiske første sekretær i sentralkomiteen.

Stalin, in his talk at the Plenum, characterized Vyacheslav Mikhailovich Molotov and Anastas Ivanovich Mikoyan and suggested that these old workers of our Party were guilty of some baseless charges.
Partikongress, da Stalin i sin tale tok for seg Vjatsjeslav Mikhailovitsj Molotov og Anastas Ivanovitsj Mikojan og med utgangspunkt i noen helt grunnløse anklager antydet at disse gamle partiarbeidere hadde forbrutt seg.

The world press carried only a brief dispatch mentioning the fact that the deliberations of the plenum were devoted to an international struggle against Trotskyism.
I verdenspressen snek det sig inn bare en kort meddelelse om at arbeidet i plenum var viet den internasjonale kamp mot trotskismen.

After the plenum of July 1956,(at which Gerö replaced Rakosi, and Kadar joined the Bureau) reaction surged ahead, and the authority of the party and the government virtually did not exist.
Etter plenumsmøtet i juli 1956(der Gerö erstattet Rákosi og Kadar ble opptatt i Polbyrået) fosset reaksjonen fram, og autoriteten til partiet og regjeringa var praktisk talt ikke-eksisterende.

The second effect is achieved by combining the increased return flow of clean water from the plenum opposite the separation element back into the main stream.
Den andre effekten oppnås ved å kombinere den økte returstrømmen av rent vann fra overtrykket på andre siden av skilleelementet tilbake til hovedstrømmen.

But here in Moscow took place the Plenum of the Central Committee and Khrushchev"was finally removed and sent into retirement", and now the party Committee discussing what to do with this teacher.
Men her i moskva fant sted i plenum i sentralkomiteen og khrusjtsjov"Ble til slutt fjernet og sendt til pensjonsalder", og nå er det party komiteen diskuterer hva de skal gjøre med denne læreren.

In combination with PARAFON Decibel Barrier installed vertically in the plenum, or the sound absorbing PARAFON Bass placed on top of the suspended ceiling, the sound insulation with Decibel Light can be reinforced significantly if required.
I kombinasjon med PARAFON Decibel Barrier vertikalt montert i mellomtaksrommet eller den lydabsorberende PARAFON Bass plassert over himlingen, kan man øke lydisoleringen med PARAFON Decibel Light betraktelig ved behov.

So, March 16, 1919 with the Plenum of the Central Committee of the RCP(b) Lenin, who took the decision to suspend the planned measures of merciless terror"in relation to all the Cossacks who took any direct or indirect participation in the struggle against Soviet power".
Så, mars 16, 1919 med plenum av det sentral styret av rcp(b) med deltakelse av lenin, som tok beslutningen om å utsette den planlagte tiltak for grusom terror"I forhold til alle kosakkene som tok noen direkte eller indirekte deltakelse i kamp mot sovjetisk makt".

If for whatever reason you want to avoid insulating with Decibel Barrier in the plenum, the solution is to use Decibel Mass in combination with the PARAFON Bass sound absorber which is placed above the suspended ceiling, which provides sound insulation via the suspended ceiling of up to Dn, f, w 48 dB.
Hvis man av en eller annen grunn vil unngå å isolere med Decibel Barrier i mellomtaksrommet, er løsningen Decibel Mass i kombinasjon med lydabsorbenten PARAFON Bass, som plasseres over himlingen, noe som gir en lydisolering via himlingen på opptil Dn, f, w 48 dB.