Eksempler på bruk av The rector på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will talk to the rector.
Jeg skal snakke med rektor.He became the rector of Keenan in 2017.
Hun ble rektor i Torpa i 2017.Decisions relating to access shall be adopted by the Rector.
Beslutning om innsyn fattes av rektor.Uduak is the rector of Josef Akademi.
Uduak er rektor ved Josef Akademi.Part II of the regulations is decided by the Rector.
Reglementet del II vedtas av rektor.
Folk oversetter også
The Rector also serves as chair of the board.
Rektor er også leiar av styret.They're speaking to the rector in the morning.
De snakker med rektor i morgen tidlig.The Rector then presents them with their doctoral diploma.
Rektor overrekker dem deretter diplomet.Mr. Hartmut Bode is the rector of Media Design School.
Rektor av Media Design School er Hartmut Bode.It's about Geoffrey and, um, this business with the rector.
Det gjelder Geoffrey og saken med rektor.In 2017, the rector approved the following figures.
For 2017 godkjente rektor følgende tall.Vice-rectors may be given special powers by the Rector.
Viserektorer kan gis særskilte fullmakter av rektor.The Rector informs the Board of his/her subdelegation.
Rektor orienterer Styret om sin videredelegasjon.Charles University has been the seat of the Rector since 1348.
Charles University har vært sete for rektor siden 1348.The Rector is the academic and administrative leader.
Rektor er høgskulens øvste faglege og administrative leiar og tilsett på åremål.It's about Geoffrey and,um, this business with the rector.
Det er en fryktelig misforståelse.Det gjelder Geoffrey og saken med rektor.A thank you, I will also get right to the rector of the University of Oslo, professor dr.
En takk vil jeg også få rette til rektor ved Universitetet i Oslo, professor dr.Stedfortrederfunksjon Styret vedtar etter forslag fra Yılmaz Büyükerşen, was formerly the rector of the Anadolu University.
Yılmaz Büyükerşen, som er borgermester i byen, har vært rektor på Anadolu-universitetet.He serves as the Rector of Karolinska Institute in Sweden, and took office in August 2017.
Han ble i 2017 utnevnt til rektor ved Karolinska Institutet i Sverige og tiltrådte stillingen 1. august 2017.Jan Hus was a reforming religious leader and the rector of Prague University.
Jan Hus var en reform religiøs leder og rektor ved Praha Universitetet.He was elected as the Rector of the University of Oslo for the period 2017 to 2021.
Han ble valgt til rektor ved Universitetet i Oslo for perioden fra 1. august 2017 In 1899 he established Møre people's Highschool in Ørsta,and was the Rector there until 1908.
Han etablerte i 1899Møre folkehøgskule i Ørsta, og var styrar der fram til 1908.The Rector is authorized to approve reporting to the Database for Statistics on Higher Education(DBH) and other sources.
Rektor gis fullmakt til å godkjenne rapportering til Database for statistikk om høyere utdanning(DBH) og andre kilder.Ru said the historian, co-author of the project"Last call",advisor to the rector of mpgu yevgeny spitsyn.
Ru sa historiker, co-forfatter av prosjektet"Last call",rådgiver for rektor i mpgu jevgenij spitsyn.Det ultimate målet er, ifølge rektor ved universitetet, etablering av seriell produksjon av motorer for uaver.Watzenrode also took care of his son Philipp Teschner,whose mother was the daughter of the rector of the Johannes school in Thorn.
Watzenrode tok seg også av sin sønn Philipp Teschner, hvismor var datter av rektoren for Johannes-skolen i Thorn.The Rector and his team aim to develop the University of Oslo into an internationally leading university with academic breadth centred around research.
Ottersen og hans lag ønsker å utvikle Universitetet i Oslo til et internasjonalt ledende breddeuniversitet.After Durant's death the advowson was transferred to the rector of Barnet, and an ecclesiastical parish was formed in 1905.
Etter Durants død ble retten til kirken overført til sognepresten i Barnet, og et kirkesogn ble dannet i 1905.Retningslinjene som komiteene utarbeider for oss, må kontinuerlig prøves opp mot sentrale forskningsfelt av stor samfunnsinteresse, fastslår rektoren.
