Hva Betyr THE SAME IN ALL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samme i alle
• uendret i alle

Eksempler på bruk av The same in all på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They're the same in all pens.
De er de samme i alle fengsler.

But the peculiar surface sculpture is the same in all.
På denne spesielle flaten er krumningen den samme overalt.

The bathrooms are the same in all guest rooms… TINY!!!!
Badene er den samme i alle Rommene… lite!!!

Interiors and quality of finishing materials are almost the same in all rooms.
Interiør og kvalitet på etterbehandling er nesten det samme i alle rom.

So whether you are the same in all ages loved.
Så om du er den samme i alle aldre elsket.

Symptoms of allergy to lactose in adultsare practically the same in all cases.
Symptomer på allergi mot laktose hos voksneer praktisk talt det samme i alle tilfeller.

Time zones IDs are the same in all locales but time zones.
Tidssoner IDer er de samme i alle steder, men tidssoner.

This means that your rights as a data subject are the same in all EU Countries.
Dette betyr at dine rettigheter som den registrerte er de samme i alle EU-land.

Of them are the same in all people, and 20% of the individual.
Av dem er den samme i alle mennesker, og 20% av den enkelte.

Connecting principle be the same in all cases.
Forbinder prinsipp være det samme i alle tilfeller.

They are the same in all ages. And in general the needs of people are the same in all ages.
De er de samme i alle tidsaldre, og stort sett er folks behov de samme i alle tidsaldre.

Custom designed Contact page that looks the same in all browsers.
Spesialdesignet Kontakt side som ser det samme i alle nettlesere.

We read about exactly the same in all Paul's teaching and the whole word of God.
Vi leser om akkurat det samme i all Paulus undervisning og hele Guds ord.

Postboxes Theidentification of the owners must be the same in all the boxes.
Identifiseringen av eierne må være den samme på alle boksene.

The base sequence is the same in all cells of the individual.
Denne basesekvens er den samme i alle celler i individet.

Otherwise, the conversion count for the goal will be the same in all reports.
Ellers vil antallet konverteringer for målet være det samme i samtlige rapporter.

The trailer itself is the same in all models, but you choose which tent and kitchen you want.
Selve vognen er den samme i alle modeller, men du velger selv hvilket telt og kjøkken du ønsker.

Generally, the scheme of direct investment is the same in all parts of the world.
Generelt er ordningen med direkte investeringer den samme i alle deler av verden.

Napo is not limited to one specific job or work environment but his personality and physical appearance remain the same in all the films.
Napo begrenser seg ikke til én bestemt jobb eller arbeidsmiljø, men personligheten og utseendet hans forblir uendret i alle filmene.

And the perception of color is the same in all corners of the planet.
Og oppfatningen av farge er den samme i alle hjørner av planeten.

I knew you would be the one friend she could always count on and I wanted her to know that you and I were the same in all of our feelings.
Jeg visste du var den eneste vennen hun alltid kunne regne med… og jeg ville hun skulle vite at du og jeg er like i alle våre følelser.

The main regularities of the process of education are the same in all educational institutions.
De viktigste regelmessighetene i utdanningsprosessen er de samme i alle utdanningsinstitusjoner.

Like Napo, he is not limited to one specific job or work environment but his personality and physical appearance remain the same in all the films.
På samme måte som Napo er han ikke begrenset til én bestemt jobb eller arbeidsmiljø, men personligheten og utseendet forblir uendret i alle filmene.

The variety of hobbies is wide, although the end is always the same in all cases: win.
Utvalget av hobbyer er bredt, men slutten er alltid den samme i alle tilfeller: seier.

Actually, it does not matter which name it uses because it acts the same in all the cases.
Egentlig, det spiller ingen rolle som navnet den bruker fordi det fungerer det samme i alle tilfeller.

Human rights are universal, yet are not recognized everywhere, nor interpreted the same in all countries.
Menneskerettighetene er universelle, men er ikke anerkjent overalt, og heller ikke tolket det samme i alle land.

Zorite is anisotropic, which means that the velocity of light is not the same in all directions.
I den spesielle relativitetsteorien er det ingen eter og lyshastigheten er den samme i alle inertialsystemer.

Human rights are universal, yet are not recognized everywhere, nor interpreted the same in all countries.
Menneskerettighetene er i alle tider og steder, de er bare ikke gjenkjent overalt, og heller ikke tolket det samme i alle land.

The clinical assessment tools used to diagnose HD and measure aspects of the presentation are not the same in all clinics in all countries.
De kliniske vurderingsverktøyene som brukes til å diagnostisere HS og måle forskjellige aspekter av sykdommen, er ikke de samme på alle sykehus i alle land.