Hva Betyr THEM IN THE SAME WAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dem på samme måte

Eksempler på bruk av Them in the same way på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fill them in the same way as the body.
Fyll dem på samme måte som kroppen.

After you install this item you need to cut out the side parts and install them in the same way.
Når du har installert dette elementet du trenger å kutte ut sidedelene og installere dem på samme måte.

Meet and greet them in the same way as you would have wanted to be met!
Møt dem slik du selv hadde ønsket å blitt møtt!

If you want to start a translated chat with someone else, you will need to start translator with them in the same way.
Hvis du vil starte en oversatt chat med noen andre, må du starte oversetteren for dem på samme måte.

Luckily, you can remove them in the same way as the suspicious WowCoupon.
Heldigvis kan du fjerne dem på samme måte som de mistenkelige WowCoupon.

They can be extinguished, fried, sent to soup or used for cooking mushroom goulash, that is, cook them in the same way as freshly picked mushrooms.
De kan slokkes, stekt, sendes til suppe eller brukes til å lage en soppjakke, det vil si koking dem på samme måte som ferskt plukket sopp.

He described them in the same way a sports reporter might describe a football player or a tennis player.
Han beskrev dem på samme måte som sportskommentatorer beskriver fotballspillere eller tennisspillere.

These 4 supplements are key for bulking and you can take them in the same way as you would if you had each bottle individually.
Disse 4 kosttilskudd er nøkkelen for bulking og du kan ta dem på samme måte som du ville gjort hvis du hadde hver flaske individuelt.

Use them in the same way, as well as- moisten with usual wadded disks in necessary liquid and carry out processing.
De bruker dem nøyaktig det samme som med vanlige bomullsskiver- de fukter i den nødvendige væsken og utfører behandlingen.

If the lamps are not painted, degrease them in the same way with a cloth soaked in a solvent.
Hvis lampene ikke er malt, avfett dem på samme måte med en klut fuktet i et løsningsmiddel.

It is crucial that everyone contributing to a project is familiar with Elkem's methodology for project control, understands what all the terms mean and applies them in the same way.
Det er helt nødvendig at alle som bidrar i et prosjekt kjenner Elkems metode for projektstyring, vet hva alle begreper betyr og bruker dem på samme måte.

He must also arrange them in the same way you just did, with the five cards higher than the two.
Han må også ordne dem på samme måte som du nettopp gjorde, med de fem kortene høyere enn de to.

Alabai has an amazing ability to find various useful herbs during walks in nature and to pinch them in the same way as once protected by him sheep.
Alabai har en utrolig evne til å finne ulike nyttige urter under turer i naturen og knipe dem på samme måte som en gang beskyttet sine sauer.

He went up there to Penuel, and spoke to them in the same way; and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.
Og han drog derfra op til Pnuel og talte til dem på samme måte; men mennene i Pnuel svarte ham som mennene i Sukkot hadde svart.

Of course, considering that all of these programs are identical, chances are that you will be able to delete them in the same way that you can remove Web Amplified.
Selvfølgelig, vurderer at alle disse programmene er identisk, sjansene er at du kan slette dem på samme måte som du kan fjerne Web Amplified.

They're just like the ordinary panels, and we fitted them in the same way as we always do,” explains a clearly satisfied Espen Vestbø.
De er som vanlige plater og ble montert på akkurat samme måte som de andre vanlige platene, forteller en fornøyd Vestbø.

The award criteria of a tender procedure must be formulated in such a way as to allow all reasonably well-informed tenderers of normal diligence to interpret them in the same way.
Tildelingskriteriene i en anbudsprosedyre må være formulert på en måte som tillater enhver rimelig velinformert og normalt aktsom tilbyder å tolke dem på samme måte.

If there are a lot of shoots- more than 20-30, then it would be more rational to transplant them in the same way, but not in separate pots, but into one large capacity.
Hvis det er mange skudd- mer enn 20-30, ville det være mer rasjonelt å transplantere dem på samme måte, men ikke i separate potter, men i en stor kapasitet.

In view of the above, the answer to the fifth and sixth questions must be that the award criteria of a tender procedure must be formulated in such a way as to allow all reasonably well-informed tenderers of normal diligence to interpret them in the same way. The contractingPage.
På grunnlag av det ovenstående må svarene på det femte og sjette spørsmål bli at tildelingskriteriene i en anbudsprosedyre må være formulert på en måte som tillater enhver rimelig velinformert og normalt aktsom tilbyder å tolke dem på samme måte. Oppdragsgiver erPage.

The award criteria must therefore be formulated in such a way as to allow all reasonably well-informed tenderers of normal diligence to interpret them in the same way(compare EVN and Wienstrom, cited above, paragraphs 47 and 57 and case law cited).
Tildelingskriteriene må derfor være formulert på en slik måte at det er mulig for alle rimelig velinformerte og normalt aktsomme tilbydere å tolke dem på samme måte(jf. EVN og Wienstrom, som omtalt over, avsnitt 47 og 57 og rettspraksis som det vises til der).

Another sign of love for the Prophet is to have mercy on his nation by advising them well, striving for the betterment of their interest and removing anything that is harmful from them in the same way that the Prophet was"gentle and merciful to the believers"(9:128).
Et annet tegn på kjærlighet til profeten er å ha barmhjertighet med sin nasjon ved å gi råd dem godt, streve for det bedre for deres interesse og fjerne noe som er skadelig for dem på samme måte som profeten var"mild og barmhjertig mot de troende"(9: 128).

All of them calculated in the same way they were taught by Ptolemy and Placidus.
Alle av dem beregnes på samme måte som de ble undervist av Ptolemaios og Placidus.

The vast majority of them exactly in the same way- without broken stalks, and from the very same reasons as in regular in patterns- many days after being damaged by electricity.
De aller fleste av nøyaktig dem på samme måte- uten å knuse stilkene, og fra de samme grunner som i vanlige mønstre i- mange dager etter å ha blitt skadet av elektrisitet.

Hvordan bruke "them in the same way" i en Engelsk setning

Take care of them in the same way as dentures.

I made them in the same way I made these.

Treat them in the same way with the same lotion.

Use them in the same way as a marketer does.

I enjoy them in the same way I enjoy reading.

Do you approach them in the same way or differently?

Deal with them in the same way you did before.

We love them in the same way they love us.

And presidential candidates win them in the same way U.S.

I then pinned them in the same way as before.

Hvordan bruke "dem på samme måte" i en Norsk setning

Strikker dem på samme måte som skistrømper strikkes.

Brew og ta dem på samme måte som dillfrø.

Forbered dem på samme måte som i forrige oppskrift.

Finn dem på samme måte som vegg pigger.

Lagre dem på samme måte som epler.

Ta deretter spisepinnene, hold dem på samme måte på tresålen.

Målbestill dem på samme måte som benkeplater.

Man bruker dem på samme måte som sigaretter eller piper.

Stable dem på samme måte som i pickling agurker. ?

Du kan tilberede dem på samme måte som vanlige poteter.