Hva Betyr THEY INHERITED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de arvet

Eksempler på bruk av They inherited på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They inherited from their ancestors.
De fikk det fra forfedrene sine.

From the mother-muse, they inherited magical voices.
Fra modermuseet arvede de magiske stemmer.

They inherited their father's real-estate fortune six years ago.
De arvet farens eiendoms- formue for 6 år siden.

Good health, endurance and physical power they inherited from the wolf.
God helse, utholdenhet og fysisk makt de arvet fra ulver.

They inherited our parents' talent in healing, but I'm a freak.
De arvet våre foreldres talent for helbredelse, men jeg er et utskudd.

There is nothing to suggest that they inherited anything of their father's appearance.
Ingen ting tyder på at dei har arva noko av utsjånaden til far sin.

It seems he left one for each of the three potential heirs, when and if they inherited.
Det ser ut til at han skrev et til hver av de tre arvingene, når og hvis de arvet.

But I'm a freak. They inherited our parents' talent in healing.
De arvet våre foreldres talent for helbredelse, men jeg er et utskudd.

For each of the three potential heirs, It seems he left one when and if they inherited.
Det ser ut til at han skrev et til hver av de tre arvingene, når og hvis de arvet.

In 1032, they inherited the Duchy of Gascony, thus uniting it with Aquitaine.
I 1032 arvet de hertugdømmet Gascogne og således forente det med Aquitaine.

Everyone has two copies of the HD gene- one they inherited from their mom, and the other from dad.
Alle har to kopier av HS-genet- en som er arvet fra mor og den andre fra far.

They inherited the characteristics of the wild where they first grew naturally around the world and still continue to thrive seasonally.
De arvet egenskapene til naturen der de først vokste naturlig rundt om i verden og likevel fortsette å trives sesongmessig.

From the New York representatives, they inherited the backbone of elegance and earliness.
Fra New Yorks representanter arvede de ryggraden av eleganse og earliness.

A portion of a person's health trajectory is hereditary, based on the genes we inherit from our parents, which they inherited from their parents, and so on.
En del av en persons helse er arvelig, basert på de genene vi arver fra våre foreldre, som de arvet fra foreldrene sine, og så videre.

From brave four-legged ancestors they inherited a long silky coat and glorified by its ease on the rise character.
Fra modige firefødte forfedre arvede de en lang silkeaktig jakke og glorifiserte med sin lethed på stigende karakter.

Like our Sun, these stars have been very efficient at destroying the lithium they inherited at birth,” says team member Nuno Santos.
I likhet med Sola har disse stjernene meget effektivt ødelagt litiumet de arvet ved fødselen," forteller teammedlem Nuno Santos.

They inherited from him manyGenerations of ancestors, who repeatedly managed to escape from enemies, using similar tricks, which were originally obtained by accident.
De arvet fra ham mangegenerasjoner av forfedre, som gjentatte ganger har vært i stand til å flykte fra fienden, ved hjelp av en lignende triks, er i utgangspunktet oppnås ved en tilfeldighet.

Everyone on earth has two copies of the HD gene, one they inherited from mom and one from dad.
Alle mennesker på jorden har to kopier av HS-genet, ett som de arvet fra mor og ett fra far.

So, the dogs got into the Alps and mixed with the locals, as a result, there is an admixture of Pinschers and Schnauzers in the blood of the Mountain Dogs, from which they inherited a tricolor color.
Så, hundene kom inn i Alpene og blandet med lokalbefolkningen, som følge av at det er en blanding av pinschere og schnauzere i fjellet av hundene, hvor de arvet en tricolor.

Due to the Bigods' descent in the female line from William Marshal, they inherited the hereditary office of Earl Marshal, still held by the Dukes of Norfolk today.
Ettersom Bigodslekten nedstammet i kvinnelig linje fra William Marshal, 1. jarl av Pembroke arvet de også embetet Earl Marshal, som i dag innehas av hertugen av Norfolk.

This will be very advantageous to our users who have family trees, giving them a greater understanding of the impact of hereditary conditions on their family over time, and an understanding of who they inherited certain conditions from.
Dette vil være svært fordelaktig for våre brukere som har slektstrær, noe som gir dem en større forståelse av effekten av arvelige forhold i familien deres over tid, og en forståelse av hvem de arvet visse forhold fra.

So, over time male spiders have got a smooth back, unlike the Scorpions, with their segmented backs, which they inherited from their ancestors who lived on Earth 450 million years ago.
Så, over tid mannlige edderkopper har fått en glatt tilbake, i motsetning til Scorpions, med sine segmentert ryggen, som de har arvet fra sine forfedre som levde på Jorden for 450 millioner år siden.

As Crusader kings in the Latin East, they soon had connections with the Hethumid rulers of the Kingdom of Cilicia, which they inherited through marriage in the mid-14th century.
Som korsfarerfyrster i det latinsk Midtøsten hadde de snart fått forbindelser med hethumidiske herskerne i Det armenske kongedømmet Kilikia, som de arvet via strategiske ekteskap på midten av 1300-tallet.

In 1609, the ducal line of the United Duchies of Jülich-Cleves-Berg died out, and after a virulent struggle over succession, Jülich and Berg fell to the Wittelsbach Counts of Palatinate-Neuburg, who made Düsseldorf their main domicile, even after they inherited the Electorate of the Palatinate, in 1685, becoming now Prince-electors as Electors Palatine.
I 1609 døydde hertuglinja Jülich-Berg-Cleves ut, og etter ein bitter strid fall Jülich og Berg til Wittelsbachgrevane av Pfalz-Neuburg, som gjorde Düsseldorf til sin heimstad, sjølv etter dei arva Pfalz i 1685 og vart kurfyrstar.

What are they inheriting?
Hva er det de arver?

If the deceased was unmarried and childless, they inherit everything.
Er du ugift og barnløs arver de alt.

Since they inherit all things(Revelation 21:7), they may visit other worlds, taking only moments to get there.
Siden de arver alle ting(Åp 21,7), kan de besøke andre verdener, og det tar bare noen øyeblikk å komme ditt.

Their exceptionality aristocrats justifiedthe fact that they inherit the best human qualities: the mind, valor, truthfulness, nobility.
Deres unntak aristokratene berettigetdet faktum at de arver de beste menneskelige egenskaper: sinnet, verdigheten, sannheten, adelen.

They inherit approximately 25% from each grandparent and approximately half the previous amount from every subsequent generation of ancestry.
Hvert individ vil arve rundt 25 prosent fra hver av besteforeldrene, 12,5 prosent fra hver av oldefedrene og omtrent halvparten så mye for hver påfølgende generasjon.

Biological perspective, going out most of the legacy, how to develop, what they inherit from their parents and släkter.
Biologisk perspektiv går ut det meste av arven, hvordan utvikle, hva de arver fra sine foreldre og släkter.

Hvordan bruke "they inherited" i en Engelsk setning

So, they inherited the Japanese custom of loyalty.

They inherited Romaiosune, the Romanness of the East.

They created a business or they inherited one.

Too bad they inherited the Braves from Boston!

They inherited the connections from three previous groups.

They inherited this effort from the Bush administration.

Everyone evincing traits they inherited from someone else.

Consequently, they inherited the energy of that form.

which they inherited from their father Sam Forrest.

They inherited a Palladian-style house from their father.

Hvordan bruke "de arvet" i en Norsk setning

Det har de arvet fra faren sin.

Lampen i taket har de arvet av Erics foreldre.

Montana-hyllene har de arvet etter Mads sine foreldre.

Og de arvet Tjellesivk fordi Ågot var eneste arving.

Kunnskapen om terrenget har de arvet fra urbefolkningen.

Egenskapen har de arvet fra sine foreldre.

Dessverre har de arvet denne egenskapen fra sine foreldre.

De arvet hver 6 skinn i b.nr.1 etter sine foreldre.

De arvet det gamle dukkehusjuletreet mitt. :D Frøken Hege 15.

Og de skjøtter prinsippene de arvet etter faren godt.