Eksempler på bruk av Things will get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Things will get nasty.
Ting blir ille.Be strong now, because things will get better.
Vær sterk nå, fordi ting vil bli bedre.Things will get better.
Alt vil bli bedre.I'm sure moving forward… things will get better.
Det går framover… ting vil bli bedre.Things will get better.
Ting vil bli bedre.Dad said that starting now things will get better.
Far sa at fra nå av skulle alt bli bedre.And things will get better.
Så blir ting bedre.Because I know how tough things will get… for her.
Jeg vet hvor vanskelig ting blir for henne.Things will get harder.
Ting vil bli vanskeligere.For her. Because I know how tough things will get.
Jeg vet hvor vanskelig ting blir for henne.Things will get better for us.
Ting blir bedre for oss.If anything happens to him things will get out of hand.
Hvis noe skjer med ham, kommer ting ut av kontroll.Things will get better.
Jeg lover at ting vil bli bedre.JonnApps Faith Quotes:Keep the faith and things will get better.
JonnApps Faith Quotes:Hold troen og ting vil bli bedre.Things will get better, Carol.
Alt skal bli bedre, Carol.You simply assume that things will get better when you arrive.
Man går bare ut i fra at ting blir bedre når man kommer frem.Things will get better here, Kuruk.
Ting vil bli bedre her, Kuruk.Sometimes we need faith that things will get better for us again.
Iblant må vi bare ha større tro på at alt vil bli bra igjen.Things will get out of control, Mr. Heth.
Ting kommer ut av kontroll, Heth.If they think we're looking for temples there, things will get much harder.
Om de tror at vi leter etter templer, blir alt mye vanskeligere.Then things will get complicated.
Da blir ting kompliserte.It looks like we got'em all,so… Hopefully things will get back to normal around here.
Ser ut til at vi har tatt alle,så… Jeg håper ting blir normale igjen her omkring.Things will get noisy and annoying for a while.
Ting vil bli bråkete og irriterende en stund.If someone tells her,"You're wrong," you know she's gonna sulk,and get all stubborn, and then things will get complicated.
Sier noen"du tar feil",vil hun furte og Things will get worse later, not better- be prepared.
Ting får verre senere, ikke bedre være forberedt.Ex-wife. Everyone keeps saying that things will get easier, and I'm sure everyone can't be wrong, but, man, I am.
Ekskona. Alle sier at ting vil bli lettere, og alle kan vel ikke ta feil, men jeg er… Jeg er klar for den lettere delen.Things will get easier for you after Yang-chon's mom and I die.
Ting vil bli lettere for deg når Yang-chons mor og jeg dør.Some children will take longer than others to feel happy with the change, but things will get easier over time.
Noen barn bruker lengre tid enn andre på å Maybe one day things will get better, but… right now, there's nobody safe around here.
Ting blir kanskje bedre en dag. Men akkurat nå er ingen her trygge.The higher the power settings on the 2B,the more critical it is to have good contact with your electrodes or things will get spikey.
Jo høyere strøminnstillinger på 2B,desto mer kritisk er det å ha god kontakt med elektrodene dine, eller ting vil bli pigge.
