Hva Betyr THIS GENERATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne slekt
• denne generasjon
• denne generasjonen
• denne generasjonens
• denne slekten

Eksempler på bruk av This generation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This generation.
Denne generasjonens.

Things shall come upon this generation.
Ting skal komme over denne slekt.

In this generation we live today.
Også i denne generasjonen vi i dag lever.

That's the problem with this generation.
Det er problemet med denne generasjonen.

For this generation and the next.
Både for denne generasjonen og den neste.

Professionalism and this generation is like.
Denne generasjonens profesjonalisme er.

This generation, they just don't know.
Denne generasjonen har ikke peiling.

To what can I compare this generation?
Men hva skal jeg sammenligne denne slekten med?

This generation of guys is running scared.
Denne generasjonens menn er redde.

But what shall I compare this generation?
Men hva skal jeg sammenligne denne slekten med?

This generation, which prefers to see.
Denne generasjonen, som foretrekker å se.

But whereunto shall I liken this generation?
Men hva skal jeg sammenligne denne slekten med?

This generation of Mexicans hate the Texas Rangers.
Denne generasjonen meksikanere hater Texas Rangers.

I'm just trying to survive this generation.
Jeg forsøker bare å overleve denne generasjonen.

But this generation shall have my word athrough you;
Men denne generasjon skal få mitt ord gjennom deg.

But whereunto shall I esteem this generation to be like?
Men hvem skal jeg ligne denne slekt med?

This generation, they think they're so misunderstood.
Denne generasjonen, de tror de er så misforstått.

Even day citean this generation of processors….
Chiar dag citean denne generasjonen av prosessorer….

ASay nothing but brepentance unto this generation.
ATal ikke om annet enn bomvendelse til denne generasjon.

This generation of Americans has already had enough.
Denne generasjonen av amerikanere har allerede hatt nok.

So it must be with this generation of Americans.
Slik må det også være med denne generasjon amerikanere.

Yes, I tell you, it shall be required of this generation.
Ja, sier jeg eder, det skal bli krevd av denne slekt.

This generation will not pass away until all these things occur.
Denne slekt skal ikke forgå før alt dette skjer.

It's a big… responsibility in this generation, you know.
Ansvar hos denne generasjonen, her er det som skjedde.

This generation speak with their fingers rather than their mouths.
Denne generasjonen snakker med fingrene istedenfor munnen.

Dress one of the hottest supermodel of this generation.
Kle en av de hotteste supermodell av denne generasjonen.

This generation has produced some of the best risk-takers.
Denne generasjonen har fostret noen av mest risikovillige, de beste.

Yea, I say to you, it shall be required of this generation.
Ja, sier jeg eder, det skal bli krevd av denne slekt.

Yet, behold how this generation hath rejected His authority, and rebelled against Him!
Betrakt hvordan denne generasjon allikevel har forkastet Hans autoritet, og gjort opprør mot Ham!

Yes, I say to you, It shall be required from this generation.
Ja, sier jeg eder, det skal bli krevd av denne slekt.