Hva Betyr THIS NEW CHAPTER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette nye kapittelet
• dette nye kapitelet

Eksempler på bruk av This new chapter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let's start this new chapter with a clean slate.
La oss begynne på dette nye kapittelet med blanke ark.

Prepare for the first minutes that we hope includes a historic return to First Division for the Cuervos. of this new chapter.
Som vi håper beskriver Cuervos' retur til førstedivisjon.-Klar for dette nye kapittelet.

This new chapter in his life, fills him with fear, but he faces it with courage.
Dette nye kapittelet i hans liv, fyller ham med frykt, men han møter den med mot.

Dear honorable guests, I thank you for being here today to mark the beginning of this new chapter at KAIST.
Kjære hederlige gjester, Jeg takker for at du er her i dag for å markere starten på dette nye kapittelet i KAIST.

We should welcome this new chapter in VILE's history as a new beginning.
Vi bør se på dette nye kapittelet i VILEs historie som en ny begynnelse.

Our big day is getting closer and closer, and we are looking more and more forward to this new chapter of our life together.
Dagen nærmer seg med stormskritt, og vi gleder oss mer og mer til dette nye kapittelet i vårt liv sammen.

Prepare for the first minutes of this new chapter that we hope includes a historic return to First Division for the Cuervos.
Klar for dette nye kapittelet som vi håper beskriver Cuervos' retur til førstedivisjon.

Role playing For players who already own The Elder Scrolls Online, adventure awaits in this new chapter of the award-winning online series.
For spillere som allerede har The Elder Scrolls Online venter flere eventyr i dette nye kapittelet av den pris-vinnende rollespillserien.

I'm excited to begin this new chapter, supporting 120,000 incredibly talented people around the world who are motivated to do amazing things every day.
Jeg gleder meg til å ta fatt på dette nye kapitlet i livet mitt, hvor jeg skal støtte 120 000 talentfulle mennesker over hele verden som utretter fantastiske ting hver eneste dag.

We can highly recommend Ivica, Meri and Dino Vulic at Broker who have become our new friends and to whom we are so thankful for making this new chapter so effortless.”.
Vi kan på det sterkeste anbefale Ivica, Meri og Dino Vulic at Broker som har blitt våre nye venner, og til hvem vi er så takknemlige for å gjøre dette nye kapitlet så enkelt.”.

This new chapter in the Call of Duty franchise features a new dynamic where players are on the side of a crippled nation fighting not for freedom, or liberty, but simply to survive.
Dette nye kapitelet i Call of Duty-serien byr på en historie der spilleren ikke bare kjemper for frihet for sin nasjon, men for nasjonens overlevelse.

You will need to gather your wits and use all your abilities to learn the identity of“Jane Doe” and solve the mystery of the Black Crown in this new chapter of the classic hidden-object puzzle adventure game series!
Trenger du å samle dine tanker og bruke alle dine evner til å lære identitet"Jane Doe" og løse mysteriet med den Svarte Kronen i dette nye kapittelet i den klassiske skjult objekt eventyr puslespill spillet-serien!

This new chapter in the Call of Duty franchise features a fresh dynamic plot taking the players to a war-torn country where they are on the side of a crippled nation, fighting not for freedom, or liberty, but simply to survive.
Dette nye kapitelet i Call of Duty-serien byr på en historie der spilleren ikke bare kjemper for frihet for sin nasjon, men for nasjonens overlevelse.

I have visited Latin America several times recently and have been very proud to see the EU's contribution to the impressive progress the continent has made over the last decade. I'm convinced that this new chapter in our relationship will see our partnership flourishing.”.
Jeg har besøkt Latin-Amerika flere ganger nylig og har vært veldig stolt over å se EUs bidrag til imponerende fremgang kontinentet har gjort det siste tiåret. Jeg er overbevist om at dette nye kapittelet i vårt forhold vil se vårt partnerskap blomstrende.".

This new chapter in the Call of Duty® franchise features a fresh dynamic where players are on the side of a crippled nation fighting not for freedom, or liberty, but simply to survive.
Dette nye kapittelet i Call of Duty®-serien har en ny og frisk dynamikk der spillerne er på lag med en skadeskutt nasjon som kjemper, ikke for frihet, men rett og slett for å overleve.

Don't worry about tomorrow, don't worry about how this new chapter in your life will be, don't prepare too much, just start with one small step, and create the life you were meant to live.
Ikke bekymre deg for i morgen, ikke bry deg om hvordan dette nye kapittelet i livet ditt vil bli, ikke forberede seg for mye, bare begynne med ett lite skritt, og skap det livet du var ment å leve.

Set off to Summerset and face the Daedric conspiracy in this huge new chapter for The Elder Scrolls Online.
Reis til Summerset og møt den daedriske konspirasjonen i dette store og nye kapitellet til The Elder Scrolls Online.

Demons, dragons and mystical creatures- you will have to defeat them all in this exciting new chapter of Summoner Saga.
Demoner, drager og mystiske skapninger- må du tap dem alle i denne spennende nye kapittel av Summoner Saga.

Proposing in her very favorite place in the zoo, surrounded by animals, seemed like the perfect way to embark on this incredible new chapter in our lives.
Å fri på hennes favorittsted i dyreparken, omringet av dyr, føltes som den perfekte måten å starte dette nye, fantastiske kapittelet i livene våre på.