Eksempler på bruk av Time codes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look at the time codes.
Se på tidskodene.Time codes confirm it.
Tidstempelet bekrefter det.And just keep goin' with the time codes there.
Og bare fortsett med tidskodene der.For time codes, this is UDP port 123.
For tidskoder er dette UDP-port 123.MXF: both Material and Source package time codes are displayed.
MXF: både tidskoder for material og kildepakke vises.But the time codes are not visible when you view the DV….
Men tidskoder ikke er synlige når du viser DV AVI-filer. Når du….You mean, that's what these little time codes are, the way they skip?
Du mener at det er hva disse små tidskodene er, måten de hopper over på?The time codes are sent from WWVB using one of the simplest systems possible, and at a very low data rate of one bit per second.
Tidskodene sendes fra WWVB ved hjelp av en av de enkleste systemene, og med en meget lav datahastighet på en bit per sekund.Because the satellites' onboard atomic clocks generate these time codes, they are highly accurate.
Fordi satellittene ombord atomklokker genererer disse tidskodene, er de svært nøyaktige.GXF: detection of some captions and time codes event if they are not present at the beginning of the file(testing middle of the file).
GXF: Påvisning av noen teksttekster og tidskoder hendelser hvis de ikke er til stede i begynnelsen av filen(testing midt i filen).The best part of the automatic captioning tool is the time codes are synched to your content.
Det beste med verktøyet for automatisk teksting er at tidskodene synkroniseres med innholdet ditt.The MP4/MOV video files have the time codes embedded in the files, such time codes are stored in the video files when they are recorded.
De MP4/ MOV videofiler har tidskoder gjemt i filene, er slike tidskoder lagret i videofiler når de er registrert.In other types of assignment, such as e-learning orTV advertising, time codes are frequently sufficient.
For andre typer oppdrag, som e-læring ellertv-reklame, er det som oftest nok med tidskoder.The radio atomic clock time codes are sent from WWVB using one of the simplest systems possible, and at a very low data rate of one bit per second.
De radio atomur Tidskoder sendes fra WWVB ved hjelp av en av de enkleste systemene, og med en meget lav datahastighet på en bit per sekund.For example, you can download multiple videos andeach split into fragments by time codes or a certain amount(indicated in megabytes).
For eksempel kan du laste ned flere videoer oghver delt i fragmenter etter tidskoder eller et visst beløp(angitt i megabyte).Furthermore, these dedicated time servers operate external to the firewall and network and use sources such as GPS orradio frequencies to pick up the time codes.
Videre opererer disse dedikerte tidsserverne eksterne til brannmuren og nettverket, og bruker kilder som GPS ellerradiofrekvenser for å hente tidskoder.Do you already have a manuscript with time codes? Or is this something you would like us to help you prepare?
Har du allerede et manus med tidskoder, eller er det noe vi skal hjelpe til med å utarbeide for deg?Internet time has to come through the firewall andas a gap is left for these time codes to come through, malicious software can take advantage of this firewall hole too.
Internett-tiden må komme gjennom brannmuren, og somet gap er igjen for at disse tidskodene skal komme gjennom, kan ondsinnet programvare også dra nytte av dette brannmuren.When videos recorded on a DV camcorder tape are captured into DV AVI files on a PC, the time codes(date/time when the tape was recorded) are transferred along with the ideo/audio data to the files.
Når videoer tatt opp på et DV-videokamera tape er fanget i DV AVI-filer på en PC, tidskoder(dato/ klokkeslett når båndet ble spilt inn) blir overført sammen med ideo/ lyddata til filene.When videos recorded on an AVCHD camcorder are captured into AVCHD files on a PC, the time codes(date/time when the tape was recorded) are transferred along with the video/audio data to the files.
Når videoer tatt opp på en AVCHD-videokameraet blir fanget inn i AVCHD-filer på en PC, tidskoder(dato/ klokkeslett når båndet ble spilt inn) blir overført sammen med video/ audio data til filene.Inputs: Time code data input(from EM2S), or EM6.
Innganger: Tidskode data inngang(fra EM2S), eller EM6.Time code data input(from EM2S), or EM6.
Tidskode data input(fra EM2S), eller EM6.PBCore: invalid output in case of time code stream, fix thanks to Dave Rice.
PBCore: ugyldig utgang i tilfelle tidskode strøm, fikse takket være Dave Rice.Time code striped/not striped information is moved from"Format_Settings" to"TimeCode_Striped".
Tidskode stripet/ ikke stripet informasjon flyttes fra"Format_Settings& quot; til"TimeCode_Striped".Time code shows a 5 minute 20 second interval.
Tidskode viser en 5-minutters 20 sekunders intervaller.The TS-500 Accurate Atomic Clock is a radio time code receiver.
TS-500 Nøyaktig Atomic Clock er en radio tidskode mottaker.The low-cost Atomic Radio Clock is a radio time code receiver.
Den rimelige Atomic Radio Clock er en radio tidskode mottaker.Record Run, Free Run and embedded time code during clean HDMI output.
Record Run, Free Run og integrert tidskode ved ren HDMI-utdata.VC-3: detection of embedded time code.
VC-3: Påvisning av innebygd tidskode.Each satellite continuously transmits its own position and a time code.
Hver satellitt sender kontinuerlig sin egen posisjon og en tidskode.
