Hva Betyr TIME TO GET IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tid til å få det
• på tide å skaffe den

Eksempler på bruk av Time to get it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's time to get it on.
Det er på tide å sette i gang.

Candid, right? Well, it took some time to get it right.
Realistisk, ikke sant? Det tok tid å få det til.

Take the time to get it with you.
Ta deg tid til å få det med deg.

Race as soon as possible on the crowded streets of the metropolis and take the time to get it the right fuel.
Rase så snart som mulig på de overfylte gatene i storbyen og ta deg tid til å få det riktig drivstoff.

It take time to get it.
Det tar litt tid å skaffe dem.

You do not have to get that loan and have to pay it back in time to get it.
Du trenger ikke å få det lånet og må betale det tilbake innen tider for å få det.

We need more time to get it.
Vi trenger mer tid for å skaffe dem.

High time to get it back on track and make a spin with it..
Høy tid for å få den tilbake på sporet og gjøre et spinn med det.

And you need more time to get it done.
Du trenger mer tid til å fullføre det.

There was some confusion about our current official logo and name, and we decided it was time to get it right.
Det var en del forvirring rundt tidligere offisielle logo og navn, og vi bestemte derfor at det var på tide å fikse det.

We need time to get it together.
Vi trenger tid til å få tak i dem.

Especially for 11 IN 1 Wireless charging hub right now it is a quite prior time to get it promted in the marketing.
Spesielt for 11 i en trådløs lading hub akkurat nå er det en ganske før tid å få det promted i markedsføringen.

I didn't have time to get it on the war-board.
Jeg hadde ikke tid til å få det på krigsbordet.

You may be in the position you know you want to sell the property, but you may not remember when the optimal time to get it done is.
Du kan være i posisjonen du vet at du ønsker å selge eiendommen, men du vil muligens ikke huske når den optimale tiden for å få det gjort er.

But now it was time to get it back.
Men nå var det på tide å skaffe den tillbake.

Don't get us wrong- we're excited by the interest in developing for the Snapchat platform- but we're going to take our time to get it right.
Ikke misforstå oss- vi er smigret over interessen for å utvikle på Snapchat-plattformen- men vi kommer til å bruke den tiden vi trenger for at det skal bli riktig.

It took us a long time to get it established.
Det tok lang tid å etablere den.

At the time the thought of my dad confronting Billy was humiliating, so I lied and told him I drove his car into a lake, but now it was time to get it back.
Tanken på at pappa skulle konfrontere Billy var fornedrende. Så jeg løyg og sa at jeg hadde kjørt bilen hans i sjøen. Men nå var det på tide å skaffe den tillbake.

Priorities, Frank. No time to get it off.
Du må prioritere, Frank. Vi har ikke tid til å ta av henne drakten.

We have plenty of time to get it right before there's anyone to see me who matters.
Vi har nok av tid til å få det til før jeg må treffe noen som har noe å si.

This is an area where the series has always excelled, but the level of detail on the players on PS3 means it's worth spending the time to get it just right.
Dette er et område der serien alltid har utmerket seg, men nivået av detaljer på spillerne på PS3 gjør at det er verdt å bruke litt tid på å få det riktig.

It took some time to get it right. Candid, right?
Det tok tid å få det til. Realistisk, ikke sant?

If you have ever seen the play“Peter Pan”, you will remember how the pirate chief was always making his dying speech because he was afraid that possibly when the time came for him to die he might not have time to get it off his chest.
Hvis dere noen gang har sett skuespillet Peter Pan, husker dere hvordan sjørøverhøvdingen stadig kom med dødstalen sin da han var redd for at han ikke skulle få tid til det når den tiden kom at han skulle dø.

I had a regular old vacuum was such a pain every time to get it out, collect, and stink, he already has.
Jeg hadde et vanlig gamle vakuum var slike smerter hver gang for å få det ut, samle inn, og stinker, hadde han allerede har.

However, it does take a little time to get it done, create a sales letter for it, work on the site, test it out.
Men, Det tar litt tid å få det gjort, lage et salg brev for det..

But I'm sure the frustration of being sick, of knowing that your life is probably gonna be shortened and you have no time left, that I was not gonna get it done, I don't have time to get it done correctly, and these idiots are standing in my way.
Men frustrasjonen over å være syk og vite at livet sikkert ble forkortet og du har ingen tid igjen, at jeg ikke fikk gjort det, jeg har ikke tid til å gjøre det skikkelig, og idiotene står i veien.

The cottage as here described on the site was not yet available, Anne-kari was having a hard time to get it finished, came home late at evening while she was putting tiles in her cottages, for sure this is going to be a lovely cottage!
Hytta som her er beskrevet på nettstedet var ennå ikke tilgjengelig, Anne-kari hadde en hard tid å få det ferdig, kom hjem sent på kvelden mens hun var å sette fliser i hennes hytter, for sikker på at dette kommer til å bli en fin hytte!

Give yourself some time to get over it.
Gi deg selv litt tid til å komme over det.

Taken a long time to get over it.
Det tar lang tid å komme over sånt.