Ok. Jeg tror det er på tide å ta på sykehusskjorten.
Time to put some pressure on Ibra.
På tide å legge press på Ibra.
I needed some time to put Lone behind me.
Jeg trengte tid til å legge dette med Lone bak meg.
Time to put the tracker on him.
På tide å sette senderen på Victor.
Don't have sufficient time to put your dog through his paces?
Har du ikke nok tid til å sette hunden i skikkelig aktivitet?
Time to put your math skills to test!
Tid til å sette dine matte ferdigheter til å teste!
Why? Because it's time to put an end to this thing.
Hvorfor? Fordi det er på tide å få en slutt på dette.
Time to put a face to all your fancy talk about redemption.
På tide å gi pratet om forløsning et ansikt.
I noticed the village couldn't find time to put the crib together.
Jeg så at landsbyen ikke hadde tid til å sette sammen vogga.
Okay. Time to put you down.
Ok. På tide å legge deg ned.
I looked at the child andhad just enough time to put it in safety.
Jeg så på barnet, oghadde akkurat tid til å legge det sikkert fra meg.
Maybe time to put on a green vest?
På tide å ta på en grønn vest?
The guidelines are very important for the time to put together your weekly menu!
Retningslinjene er svært viktig for tid til å sette sammen din ukentlige menyen!
It's time to put our feet down!
Det er på tide å sette foten ned!
We always try to educate bettors, butnow it's time to put you to the test.
Vi jobber alltid med å utdanne tippespillerne våre, ognå er det på tide å gi deg en liten test.
It's time to put on our disguises!
Det er på tide å ta på forkledningene!
The model allows for realistic simulation of people's movements, including walking speeds along corridors,up/down staircases, time to put on survival suits among various other parameters.
Modellen muliggjør realistisk simulering av personers bevegelse,inkludert ganghastighet i korridorer, opp/ned trappeoppganger, tid for å ta på overlevelsesdrakt og andre parametere.
It's time to put you to work.
Det er på tide å få deg i arbeid.
Maybe it's time to put that behind us.
Kanskje det er på tide å legge det bak oss.
Then it's time to put on the equipment. The activity leader will go through safety, the equipment and show you the correct abseiling technique.
Nå er det tid for å ta på utstyret, aktivitetsleiaren går gjennom sikkerhet, utstyret og vise rett rappelleringsteknikk.
Going to a party,her anguish overwhelmed what this time to put that impress girlfriends and make the boys to draw attention to themselves.
Skal på fest,hennes angst overveldet hva denne gang for å sette det imponere venninner og gjøre guttene til å trekke oppmerksomhet til seg selv.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文