Hva Betyr TIME TO LET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• på tide å la
• tid til å la
• på tide å slippe
• på tide å gi slipp

Eksempler på bruk av Time to let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Time to let me go.
På tide å la meg gå.

And it's time to let him go.
Det er på tide å gi slipp.

Time to let God decide!
På tide å la Gud avgjøre!

But it's time to let him go.
Men det er på tide å slippe taket.

Time to let your guest have a bite!
På tide å la gjestene smake!

I guess it's time to let them go.
Det er vel på tide å slippe taket om dem.

Time to let Paige out of the cage.
På tide å slippe Paige ut av buret.

It really is time to let all of this go.
Det er på tide å gi slipp på alt.

It's time to let the system know who we are.
Det er på tide å la systemet vite hvem vi er.

I will give you some time to let it sink in.
Jeg vil gi deg litt tid til å la det synke inn.

Ooh, time to let me out.
På tide å slippe meg ut.

I think that maybe it's time to let this go.
Jeg tror at det kanskje er på tide å la dette ta slutt.

It's time to let her go.
Det er på tide å slippe opp.

It's just that Gi-seok needs time to let this sink in.
Men Gi-seok trenger tid til å la det synke inn.

Is it time to let them have some guns?
Er det på tide å gi dem våpen?

There is no rush, you need time to let people in.
Det er ingen rush, du trenger tid til å la folk inn.

It's time to let me go.
Det er på tide å slippe taket på meg.

He talked about taking the time to let things ripen.
Han pratet om å få tid til å la ting modne.

It is time to let it be heard anew.
Det er på tide å la den få lyde igjen.

Finally, Diana agrees it's time to let her son go.
Til slutt er Diana enig i at det er på tide å la sønnen gå.

It's time to let your mom go.
Det er på tide å slippe taket på mamma.

After dealing with business meetings, presentations and your customers it is time to let yourself rest for a couple of minutes and catch up with the news.
Etter håndtere forretningsmøter, presentasjoner og dine kunder er det på tide å la deg hvile i et par minutter og fange opp med nyheter.

It's time to let the world see your true self.
Det er på tide å la verden se ditt sanne jeg.

You can seta certain time to let the bulb on/off.
Du kan angi bestemt tid for å la pæren på/ av.

It's time to let someone else take care of him now.
Det er på tide å la noen andre ta vare på ham.

With the lure of climate in the air, take the time to let your imagination flow for whatever comes.
Med lokke av klimaet i luften, ta deg tid til å la fantasien flyte for det som kommer.

Now it's time to let a few other people take a shot at you.
Nå er det på tide å la noen andre slippe til.

Who we are. It's time to let the system know.
Det er på tide å la systemet vite hvem vi er.

It's time to let him go home, where Paul can get proper medical care,” American diplomats said.
Det er på tide å la ham dra hjem, hvor Paul kan få ordentlig medisinsk behandling," sa amerikanske diplomater.

It's time to let us.
Det er på tide å la oss.