What is the translation of " TIME TO LET " in Finnish?

• aika antaa
• aika päästää
• aika unohtaa
• aikaa antaa
• on aika päästä
• aika jättää
• aika luopua

Examples of using Time to let in English and their translations into Finnish

Time to let go.
Aika päästää irti.

Maybe it's time to let go.
Ehkä on aika antaa periksi.

Time to let her go.
Aika päästää hänestä irti.

Now it's time to let it in.
On aika päästää se sisään.

Time to let the angel in.
On aika päästä enkeli sisään.

But it's time to let him go.
Mutta on aika antaa hänen mennä.

Time to let my bad boys loose.
On aika päästä pahat poikani irti.

Will… it's time to let him go.
Will… On aika antaa hänen mennä.

Time to let the dogs out. Cassie.
Aika päästää koirat ulos, Cassie.

Maybe it was time to let me go.
Ehkä olisi aika antaa minun mennä.

It's time to let Christmas back into your heart.
On aika päästää joulu taas sydämeesi.

That's not the time to let you down.
Nyt ei ole aika jättää teitä.

It's time to let that shit go. Y'all are my brothers.
Olette veljiäni. On aika unohtaa se.

This is not the time to let you down.
Nyt ei ole aika jättää teitä.

It's time to let you go, like a bird.
On aika antaa sinun lentää vapauteen.

Y'all are my brothers. It's time to let that shit go.
Olette veljiäni. On aika unohtaa se.

It's time to let it go.
On aika unohtaa se.

Thanks, ma, but I think it's time to let it go.
Kiitos, äiti, mutta on kai jo aika unohtaa se.

It's time to let B.
On aika päästää B.

I thought I don't have much more time to let things pass me by.
Sydänkohtauksen jälkeen ajattelin, ettei ole aikaa antaa asioiden mennä.

It's time to let this go.
On aika päästää irti.

I think it's time to let her go.
Taitaa olla aika päästää hänet menemään.

It's time to let her go.
On aika antaa hänen mennä.

But…? Maybe it's time to let this plan go.
Mutta?- Ehkä on aika luopua tästä ideasta.

It's time to let go of your pain.
Sinun on aika antaa tuskasi mennä.

We're going to have to take some time to let the scars heal before we make any big decisions.
Meidän on annettava aikaa arpien paranemiselle- ennen kuin teemme isoja päätöksiä.

It's time to let the cardinal go.
Teidän on aika antaa kardinaalin mennä.

Now it's time to let the fun begin.
Nyt on aika antaa hauska alkaa.

It's time to let old things die.
On aika antaa vanhojen asioiden kuolla.

Might be time to let this one go.
Ehkä on aika päästää se menemään.