What is the translation of " TIME TO SET " in Finnish?

• aika asettaa
• aika laittaa
• aika päästää
• aikaa asettaa

Examples of using Time to set in English and their translations into Finnish

It's time to set the table.
On aika kattaa pöytä.

And then you used that time to set her up.
Sitten käytit sitä aikaa asettaaksesi hänelle ansan.

It's time to set out the toys.
On aika laittaa lelut.

It means he had motive, and time to set the detonator.
Hänellä oli motiivi ja aikaa asettaa sytytin.

It's time to set things straight.
On aika järjestää asiat.

Very little time to set up.
Hyvin vähän aikaa valmisteluihin.

Time to set things in motion.
Aika laittaa asiat liikkeelle.

I have no time to set the table.
En ehdi kattaa pöytää.

Time to set things right.
Aika laittaa asiat oikeaan järjestykseen.

Maybe it's time to set some limits.
Sinun on aika asettaa rajat.

Time to set things right.
Oikeaan järjestykseen. Aika laittaa asiat.

Now it's time to set you free.
Nyt on aika päästää sinut menemään.

Time to set things right. Oh, boo-hoo.
Voihan hitsi. Aika laittaa asiat oikeaan järjestykseen.

But now is the time to set new terms.
Mutta nyt on aika määritellä uudet ehdot.

Now it is time to set the course for the continued development of the policy in this area.
Nyt on aika määrittää suuntaa alan toimien kehittämiselle myös jatkossa.

Kirk knows it is time to set Spock free.
Kirk tietää, että on aika päästää Spock vapaaksi.

It's time to set the hook in Diggstown.
On aika laittaa syötti Diggstowniin.

Let's give it some time to set.
Se on lihaliimaa. Antaa sen asettua jonkin aikaa.

It's time to set some limits.
On aika asettaa hieman rajoja.

I will run interference, give him time to set the portal array.
Minä hoidan häirinnän, annan hänelle aikaa asettaa portaali.

It's time to set things straight.
On aika pistää asiat kuntoon.

It and its various parts sat on the dining room table until they found a suitable day and time to set it off.
Se ja sen eri osien istui ruokapöydän kunnes he löysivät sopivan päivä ja kellonaika asettaa sen pois.

It's time to set your brother loose.
On aika päästää veljesi vauhtiin.

And Japanese localization, large time of initial setting to install the map, also, put the routes and waypoints in each case, there is a time to set the proximity alarm.
Ja Japani lokalisointi, suuri Alkusitoutumisajaksi asentaa kartan, myös laittaa reitit ja etapit kussakin tapauksessa, on aika asettaa Lähestymishälytyksessä.

It's time to set things straight.
On aika laittaa asiat järjestykseen.

Mr President, I think that after the Lisbon Treaty becomes reality, the meeting of the European Council last week and the nomination of Commissioners, it is time to set new perspectives and see the new challenges that are ahead of us.
EN Arvoisa puhemies, katson, että sen jälkeen, kun Lissabonin sopimus on tullut voimaan, ja viime viikon Eurooppa-neuvoston kokouksen ja komission jäsenten nimittämisen jälkeen on aika asettaa uusia tavoitteita ja tarkastella edessä olevia haasteita.

Set the time to set the time..
Aseta aika" asettaa ajan.

It is time to set a fire that will consume the owl kingdoms and take back what is rightfully ours!
On aika asettaa tuli, joka tuhoaa Pöllökuningaskunnat- ja ottaa takaisin, mikä meille kuuluu!

It takes time to set the bait, reel the victims in.
Vie aikaa asettaa syötti ja kelata uhrit sisään.

Now is the time to set criteria which not only deal with the technical aspects of the Schengen system, but assess the impact of organised crime and corruption, also within the assessment of existing Schengen Member States, and I would like to see Europol and Eurojust involved in those assessments.
On tullut aika asettaa kriteerit, jotka eivät koske ainoastaan Schengen-järjestelmän teknisiä näkökohtia, vaan joiden avulla voidaan arvioida myös järjestäytyneen rikollisuuden ja korruption vaikutusta myös vanhoja Schengen-jäsenvaltioita arvioitaessa. Haluaisin Europolin ja Eurojustin osallistuvan näihin arviointeihin.