Examples of using Time to set in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time to set an alarm.
זה הזמן להתקין אזעקה.This is not the time to set targets.
כרגע זה לא הזמן להציב מטרות.Time to set the alarm.
זה הזמן להתקין אזעקה.We don't have time to set that chamber.
אין לנו זמן לקבוע ש קאמרי.Time to set the table!
הגיע הזמן להתיישב ליד השולחן!
That will give us time to set it and get out.
זה מספיק זמן להעמיד אותו ולצאת.Time to set the meet with Xun.
הגיע הזמן לקבוע פגישה עם סון.Don't think they will have time to set fruit.
It's time to set limits!
הגיע הזמן להציב גבולות!"!You couldn't possibly have had time to set this place up.
לא ייתכן שהיה לכם מספיק זמן להקים את המקום הזה.Is it time to set boundaries?
זה הזמן לשחרר גבולות?No. pictures aren't reliable, and i don't have time to set up a lineup.
תמונות אינן אמינות, ואין לי זמן לערוך מסדר-זיהוי.It is time to set the dates.
זה הזמן לשריין תאריכים.I located your watch signal instantly. I just needed more time to set things up.
אתרתי את השעון שלך באופן מיידי הייתי רק צריך עוד זמן בשביל לסדר דברים.It's time to set the table.
הגיע הזמן לערוך את השולחן.Things are moving forward quickly and its time to set some new goals and intentions!
דברים מתקדמים במהירות בחייכם, וזה הזמן לקבוע כמה מטרות חדשות!What time to set the alarm?
מה השעה כדי להגדיר את האזעקה?If you want to grow your business, take the time to set your intentions and goals.
אם אתה רוצה להצליח בעסקים, אתה חייב לעשות זמן להגדיר ושואפים את המטרות שלך.Enough time to set the equalizer of audio system to obtain an experienced sound.
מספיק זמן כדי להגדיר את האקולייזר של מערכת השמע לקבל צליל מנוסה.If you want to succeed in business, you must make time to set and strive for your goals.
אם אתה רוצה להצליח בעסקים, אתה חייב לעשות זמן להגדיר ושואפים את המטרות שלך.Hilary, time to set the table.
הילארי, זה הזמן לערוך את השולחן.The details- how to measure the CO2 cuts, how much to pay for preserving forests-will be worked out in the next few months, in time to set the rules for cap-and-trade.
הפרטים המדויקים, כמו כיצד למדוד את הפחתות הפחמן או כמה לשלם עבור שמירת היערות,יסוכמו בחודשים הקרובים בסמוך למועד קביעת הכללים בקשר למערכת ההפחתה והמסחר.Give it some time to set, and then we will head off.
תן לזה קצת זמן כדי להגדיר, ואז אנחנו apos; יהיה ליירט.Arrius will slow Crixus' advance, granting needed time to set upon Spartacus and weakened numbers.
Arrius יאט מראש 'Crixus, מתן היה זקוק לזמן כדי להגדיר על ספרטקוס ומספרים מוחלשים.But when it came time to set a date, the medical receptionist from Bristol, England, had one excuse after another.
אבל כשהגיע הזמן לקבוע פגישה, פקידת הקבלה הרפואית מבריסטול, אנגליה, היתה לה תירוץ אחד אחרי השני.Using a narrow path takes their vehicles out of the equation,but if you have time to set your escape route beforehand, the best way to win a foot chase is on two wheels.
שימוש בנתיב צר מוציא את הרכבים שלהם מהמשוואה,אבל אם יש לך זמן לארגן את נתיב המילוט שלך מראש, הדרך הטובה ביותר לנצח במרדף רגלי היא על שני-גלגלים.I agree and I mean, I had kind of time to set a stage where we all enjoy at least a minimum level of protection you know no matter who we are who's involved in this you know you're either a journalist.
אני מסכים ואני מתכוון, היה לי סוג של זמן כדי להגדיר את השלב שבו כולנו נהנים לפחות רמה מינימאלית של הגנה אתה יודע לא משנה מי אנחנו שמעורבים בזה שאתה יודע שאתה גם עיתונאי.It actually gives you time to set this up and do it right.
Sometimes a trader, even realizing the purpose of the transaction,does not have time to set the take profit at the moment of opening the position(for example, there is a lot of volatility in the market and, in a couple of seconds, you can lose several points).
לפעמים סוחר, אפילו מדמיין את מטרת העסקה,אין לו זמן להגדיר רווח ברגע פתיחת המשרה(למשל, יש הרבה תנודתיות בשוק, ואחרי המתנה של מספר שניות בלבד, אתה יכול לאבד כמה נקודות).
