Hva Betyr TO A CAVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til en hule
• til ei grotte

Eksempler på bruk av To a cave på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have to get to a cave!
Jeg må finne en hule.

Made it to a cave down there.
Jeg klarte å komme meg inn i en hule der nede.

Crenel and you will come to a cave.
Etter en stund kommer du til en trang pasasje.

There he came to a cave and lodged in it.
Der gikk han inn i hulen og blev der om natten.

He's going to bang you on the head, drag you to a cave by the hair?
Skal han dra deg etter håret inn i hula si?

A short walk from the hut leads to a cave, one of about 30 in the area, of which many are still unexplored.
Ein kort gåtur frå hytta leier til ei grotte, ei av om lag 30 i dette området, fleire av desse er enno ikkje utforska.

Dumbledore and Harry go out to a cave area.
Humlesnurr og Harry drar til en hule der Humlesnurr tror medaljongen befinner seg.

The natives directed me to a cave high up in the mountains, where, according to legend, lived a strange creature.
Landsbyfolkene ledet meg til en høytliggende fjellgrotte. Akkurat som legenden levde det et veldig underlig vesen der.

Oh, my God. I have to get to a cave right now.
Herregud!- Jeg må finne en hule.

Enjoy this 3-hour adventure to a cave where you can only go with a special permission with an English speaking guide.
Nyt dette 3-timers eventyret til en hule hvor du kun kan gå med en spesiell tillatelse med en engelsktalende guide.

The Aleuts return to her island and Karana retreats to a cave.
Aleuts går tilbake til hennes øy og Karana trekker seg tilbake til en hule.

I'm not going to move to a cave in the forest.
Jeg skal ikke til en hule i skogen.

He came there to a cave, and lodged there; and behold, the word of Yahweh came to him, and he said to him,"What are you doing here, Elijah?
Der gikk han inn i hulen* og blev der om natten. Da kom Herrens ord til ham; han sa til ham: Hvad vil du her, Elias?/{* 2MO 33,?

They could open the door to a cave of gold laden with riches!
De kunne åpne døren til en hule av gull, fylt av rikdommer!

In the charming Hotel San Francesco al Monte you will love to take a swim in the pool that leads directly to a cave with a jacuzzi.
På det sjarmerende hotellet Hotel San Francesco al Monte kan dere se frem til å ta en dukkert i bassenget som leder direkte til en grotte med jacuzzi.

Infant Hermes stole a number of his cows and took them to a cave in the woods near[[Pylos]], covering their tracks.
Den nyfødte Hermes stjal flere av hans kuer og tok dem med til en hule i skogen i nærheten av Pylos og dekket deres spor.

They also had riding excursions to a cave and to the beach, which we didn't try since they were whole day excursions and we had a baby with us om the trip.
De hadde også ride utflukter til en hule og til stranden, som vi ikke prøve siden de var hele dagsutflukter, og vi hadde en baby med oss om turen.

Pocketful of posies refers to a cave full of flowers.
En lomme full av blomster refererer til en hule med blomster.

Wasn't it told my lord what I did when Jezebel killed the prophets of Yahweh, how I hid one hundred men of Yahweh's prophets with fifty to a cave, and fed them with bread and water?
Er det ikke blitt min herre fortalt hvad jeg gjorde dengang Jesabel drepte Herrens profeter? Da skjulte jeg hundre av Herrens profeter i to huler, femti mann i hver hule, og forsørget dem med brød og vann?

Mary Magdalene came to Marseille and converted the whole of Provence. Magdalene is said to have retired to a cave on a hill by Marseille, La Sainte-Baume("Holy Cave", baumo in Provençal), where she gave herself up to a life of penance for thirty years.
Maria Magdalena skal ha kome til Marseille og omvende heile distriktet Provence til kristendommen før ho drog seg attende til ei grotte, La Sainte-Baume(«Den heilage grotta», baumo på provensalsk), der ho gjorde bot i tretti år.

Grawp, an undersized Giant and Rubeus Hagrid's half-brother, who was moved by Albus Dumbledore to a cave in the mountains surrounding Hogwarts.
Gnurrg(En liten Jøtul, og broren til Rubeus Gygrid, han ble senere flyttet til en grotte i fjellene ved Galtvort).

After Loki changed into a salmon and tried to swim away, Thor caught him in a net and his grasp, dragging Loki to a cave where he was tied beneath a serpent dripping venom onto his face until Rangarök.
Etter at Loki forandret seg til en laks og forsøkte å svømme bort, tok Thor ham i et net og grep, og dro Loki til en hule hvor han ble bundet under et slange som droppet gift på ansiktet til Rangarök.

When Jezebel was killing off the prophets of the Lord, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them, fifty to a cave, and provided them with food and drink.
Den gang Jesabel utryddet Herrens profeter, hadde Obadja tatt hundre profeter og gjemt dem i to huler, femti mann i hver hule, og forsørget dem med brød og vann.

Myths tell that the infant Hermes stole a number of Apollo's cows and took them to a cave in the woods near Pylos, covering their tracks.
Den nyfødte Hermes stjal flere av hans kuer og tok dem med til en hule i skogen i nærheten av Pylos og dekket deres spor.

Kino realizes that they are being followed and they sprint up to a cave where Juana and Coyotito hide.
Kino innser at de blir fulgt, og de spretter opp til en hule hvor Juana og Coyotito gjemmer seg.

So he goes to a mysterious cave to get gold and save the princess from captivity.
Så han går til en mystisk hule for å få gull og redde prinsessen fra fangenskap.