Hva Betyr TO BE EXCLUDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utelukkes
• å bli ekskludert
• ekskluderes
• å være utestengt
• å bli utelukket
• å ekskluderes
• skal utelates

Eksempler på bruk av To be excluded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

List of applications to be excluded.
Liste over programmer som skal ekskluderes.

If you wish to be excluded from our CRM databases, please contact us.
Hvis du ønsker å bli ekskludert fra våre CRM databaser, vennligst kontakt oss.

I remember I didn't like to be excluded.
Jeg husker at jeg ikke likte å bli utelatt.

It feels terrible to be excluded from things like that.
Det føles forferdelig å bli ekskludert fra ting som det.

Either by typing the path to an object to be excluded, or.
Enten ved å skrive inn banen til et objekt som skal utelates, eller.

If you wish to be excluded from these types of ads, you can delete your cookie here.
Hvis du ønsker å bli utelukket fra denne typen annonser, kan du fjerne informasjonskapselen her.

Consider whether specific lists or libraries need to be excluded from search indexing.
Vurder om spesielle lister eller biblioteker må utelates fra søkeindeksering.

If you want to be excluded from these types of advertisements, you can remove your cookie here.
Om du vil ekskluderes fra denne typen reklame, kan du fjerne informasjonskapselen din her.

NO_QUERYSTORE This argument specifies if query store needs to be excluded in the clone.
Dette argumentet angir Hvis spørringen lagre behov som skal ekskluderes i klonen.

This may be a number to be excluded to access your money to own the place.
Dette kan være et nummer du skal utelukke for å få tilgang til pengene dine for å eie stedet.

This argument specifies if table/index statistics needs to be excluded in the clone.
Dette argumentet angir Hvis tabellen/indeksen statistikk behov som skal ekskluderes i klonen.

It allows car detectors to be excluded from supervision to avoid alarm triggering when driving the car away from the system.
Det gjør, at bil-detektorer kan utelukkes fra overvåkning, for å unngå at utløse en alarm, når bilen kjører vekk fra systemet.

In addition, you must highlight clearly what information in the document you wish to be excluded.
I tillegg må du markere tydelig hvilke opplysninger i dokumentet som du ønsker unntatt.

And phrases like"weakling" are required to be excluded from their own lexicon in relation to their son.
Og setninger som"svak" må utelukkes fra eget leksikon i forhold til deres sønn.

Some countries' laws do not allow certain guarantees or liabilities to be excluded by a contract.
Enkelte lands lover tillater ikke at visse garantier eller ansvarsformer fraskrives gjennom avtale.

It is quite common that sugar also needs to be excluded from the diet, since most chronic kidney patients are also diabetic.
Det er ganske vanlig at sukker også må utelukkes fra dietten, siden de fleste kroniske nyrepasienter også er diabetiker.

It's common for some types of game, like freerolls and play money games, to be excluded.
For noen spilltyper, slik som gratisturneringer og spill med ekte penger, er det vanlig at de er ekskludert.

When calculating the area to be excluded, which is occupied by constantly standing objects cabinets, sofas, bath, refrigerator, etc.
Ved beregning av området som skal ekskluderes, som er okkupert av stadig stående gjenstander skap, sofaer, bad, kjøleskap, etc.

However, sufficiently high concentrations were not tested for intestinal inhibition to be excluded.
Det ble imidlertid ikke testet tilstrekkelig høye konsentrasjoner til å utelukke intestinal hemming.

The Pentecostals once were themselves boycotted, it is forgotten, now it's"new" to be excluded that goes the way of God, history repeats itself forever.
At pinsevennene en gang selv ble boikottet, det er glemt, nå er det“nye” som skal stenges ute som går Guds vei, historien gjentar seg alltid.

The low overpotential characteristic of DSA, the surface of electrode and the bubble of electrode are easy to be excluded.
Den lave overpotential karakteristiske DSA, overflaten av elektroden og boblen av elektroden er lett å bli ekskludert.

A cooling off period is when you request to be excluded for all casino promotion activity and funding functionality for your account will be switched off.
En avkjølingsperiode er når du ber om å bli utestengt fra alt av casinoets kampanjeaktivitet. Innskuddsfunksjonaliteten for kontoen din vil også bli deaktivert.

Heat treatment- as a protective atmosphere for the most reactive metals, where nitrogen could react or needs to be excluded.
Varmebehandling- som en beskyttende atmosfære for de mest reaktive metallene, hvor nitrogen kunne reagere eller må ekskluderes.

It is much better to be excluded from the meeting on the ground and really be faced with the choice of sin or God's friendship, and hopefully choose the latter- and be blessed.
Da er det mye bedre å bli utelukket fra forsamlingen på jorden og virkelig bli stilt overfor valget mellom syndens eller Guds vennskap, og forhåpentligvis velge det siste- og bli salig.

An inflamed bowel may find it difficult to break down milk sugar, lactose, and lactose may need to be excluded from the diet for some time.
En betent tarm kan være vanskelig å bryte ned melkesukker, laktose og laktose kan måtte bli ekskludert fra dietten for en stund.

To exclude items from your backup, open Time Machine preferences, click Options, then click the Add(+) button to add an item to be excluded.
Hvis du vil utelate elementer fra sikkerhetskopien, åpner du Time Machine-valg, klikker på Valg og klikker på Legg til-knappen(+) for å legge til et element som skal utelates.

Banks understand that not all transactions are backed by insurance, so all risks need to be excluded, transferring responsibility to another person.
Bankene forstår at ikke alle transaksjoner støttes av forsikring, så all risiko må utelukkes, overføre ansvar til en annen person.

If you would like to self-exclude yourself from our Casino, please contact support and state how long you would like to be excluded for.
Om du ønsker å utestenge deg selv fra casinoet, vennligst kontakt vår kundeservicetjeneste og fortelle oss hvor lenge du ønsker å være utestengt.

The transnational corporations, the mega banks and the financial magnates no longer accept to be excluded from the traditional system of global governance which builds on the nation-states and the international UN institutions.
De transnasjonale storkonsernene, mega-bankene og finansfyrstene finner seg ikke lenger i å bli holdt utafor det tradisjonelle globale beslutningssystemet som bygger på nasjonalstatene og de internasjonale FN-institusjonene.

If you would like to self exclude yourself, then please contact support and state how long you would like to be excluded from the Casino.
Om du ønsker å utestenge deg selv fra casinoet, kontakter du kundetjenesten og fortell hvor lenge du ønsker å være utestengt.

Hvordan bruke "to be excluded" i en Engelsk setning

Canada seems to be excluded for the time being.

Agt remarks include items to be excluded from sale.

Which Debts have to be excluded from an IVA?

Can I ask to be excluded from these mailings?

How long do kids need to be excluded for?

Who is eligible to be excluded from work comp?

is advocating for girls to be excluded from anything.

Unfortunately, they had to be excluded from the race.

To be excluded from future mailings, please contact us.

You would have to be excluded as the father.

Hvordan bruke "ekskluderes, utelukkes" i en Norsk setning

Under fraværet/beredskapsøvelsen ekskluderes instruktørenes opprinnelige arbeidsplan.

Lokallag kan ikke ekskluderes fra landslaget.

Meieriprodukter bør også utelukkes fra kostholdet.

det aktuelle året ekskluderes fra statistikken.

Andre gangs tyvstart utelukkes fra heatet.

Baking produkter bør utelukkes fra dietten.

Dermed kunne han utelukkes som gjerningsmann.

Slik ekskluderes ingen, men mange nås.

Nyreskade kan ikke utelukkes ved langtidsbehandling.

Kan noen mennesker utelukkes fra fellesskapet?